| Source | Target | | E-Mail Marketing Service | Servicio de marketing por correo electrónico |
| E-mail Merge | Combinación de correo electrónico |
| e-mail message | mensaje de correo electrónico |
| Email Migration | migración de correo electrónico |
| e-mail notification | notificación por correo electrónico |
| e-mail publishing | publicación por correo electrónico |
| e-mail quick key | tecla rápida de correo |
| E-mail Router configuration profile | perfil de configuración de E-mail Router |
| E-mail Router Configuration Wizard | Asistente para configuración de E-mail Router |
| email server | servidor de correo electrónico |
| e-mail server | servidor de correo electrónico |
| Email Settings page | página Configuración de correo electrónico |
| e-mail signature | firma de correo electrónico |
| Email to OneNote | Enviar por correo electrónico a OneNote |
| E-mail to Site | Correo electrónico al sitio |
| embed | insertar |
| embed a video | insertar un vídeo |
| embed code | código para insertar |
| Embed videos | Insertar vídeos |
| embedded audio clip | clip de audio insertado |
| embedded chart | gráfico incrustado |
| embedded controller | controladora integrada |
| embedded controller interface | interfaz de controladora integrada |
| embedded file | archivo incrustrado |
| embedded object | objeto incrustado |
| embedded picture | imagen incrustada |
| embedded resource | recurso incrustado |
| embedded style sheet | hoja de estilo incrustada |
| embedded video clip | clip de vídeo insertado |
| emboss | relieve |
| emergency | llamada SOS |
| emergency access code | código de acceso de emergencia |
| emergency call | llamada SOS |
| Emergency Callback Mode | Modo de devolución de llamada de emergencia |
| Emergency Management Services | Servicios de administración de emergencia |
| emergency number | número de emergencia |
| emergency phone number | número de emergencia |
| emergency profile | perfil de emergencia |
| emergency room | urgencias |
| emissive material | material emisor |
| emoticon | emoticono |
| employee | empleado |
| employee compensation | compensación del empleado |
| employee time record | registro de horas trabajadas |
| employee type | tipo de empleado |
| employer identification number | número de identificación de la empresa |
| Empower | programa Empower |
| empty console start page | página de inicio de consola vacía |
| empty GUID | GUID vacío |
| EMS | EMS |
| emulate | emular |
| emulation | emulación |
| en dash | guión corto |
| enable | habilitar |
| Enable device syncing in Digital Image Library | Habilitar la sincronización de dispositivos en el Archivo fotográfico |
| Enable for Yammer | Habilitar para Yammer |
| encapsulated PostScript | PostScript encapsulado |
| encapsulation | encapsulación |
| encode | codificar |
| encoding | codificación |
