| Source | Target | | anonymous subscription | suscripción anónima |
| anonymous type | tipo anónimo |
| anonymous user | usuario anónimo |
| anonymous user access | acceso de usuario anónimo |
| ANSI character set | juego de caracteres ANSI |
| ANSI SQL query mode | modo de consulta SQL ANSI |
| ANSI to OEM conversion | conversión de ANSI a OEM |
| ANSI X.12 | ANSI X.12 |
| answer | responder |
| answer | atender, contestar |
| answer file | archivo de respuesta |
| antialiasing | suavizado de contorno |
| anti-aliasing | suavizado de contorno |
| anti-bullying supervision policy | directiva de supervisión antiacoso |
| Antigen Administrator | Administrador Antigen |
| Antigen Enterprise Manager | Antigen Enterprise Manager |
| Antigen Service | Servicio Antigen |
| Antigen Spam Manager | Administrador Antigen de correo no deseado |
| anti-hammering | protección contra ataques de repetición (hammering) |
| antimalware policy | directiva antimalware |
| antimalware program | programa antimalware |
| antimalware software | software antimalware |
| anti-phishing | protección contra suplantación de identidad (anti-phishing) |
| anti-poisoning intrusion detection | detección de intrusiones "anti-poisoning" |
| anti-shake | antivibración |
| anti-shake feature | característica antivibración |
| anti-spam stamping | sello contra correo electrónico no deseado |
| antispyware | antispyware |
| antispyware program | programa antispyware |
| antispyware software | software antispyware |
| antivirus engine | programa antivirus |
| antivirus program | programa antivirus |
| antivirus software | software antivirus |
| antivirus stamping | sello antivirus |
| antivirus update | actualización de antivirus |
| Any Character | Cualquier carácter |
| Any Character, 0 or More Matches | Cualquier carácter, 0 o más coincidencias |
| Any Digit | Cualquier dígito |
| Anywhere Access | Acceso desde cualquier lugar |
| AO | AO |
| AOL exploit | vulnerabilidad de seguridad AOL |
| AOT | AOT |
| AP East | Este de Asia Pacífico |
| AP Southeast | Sudeste de Asia Pacífico |
| apartment | apartamento |
| apartment threading | apartamento de subproceso |
| apartment threading model | modelo de apartamento de subproceso |
| apartment-threaded component | componente de subproceso controlado |
| aperture priority | prioridad de apertura |
| API | API |
| API call | llamada API |
| API server cursor | cursor de servidor de API |
| APIC | APIC |
| APIPA | APIPA |
| APM | APM |
| APM agent | agente APM |
| APN | APN |
| apostrophe | apóstrofo |
| app | app, aplicación |
| app bar | barra de la aplicación |
