| Source | Target | | leveling delay | retraso por redistribución |
| leverage | sacar provecho de |
| lexicon | lexicón |
| liability | pasivo |
| library | biblioteca |
| library database | base de datos de biblioteca |
| library file | archivo de biblioteca |
| library refresh | actualización de biblioteca |
| library request | petición de biblioteca |
| library server | servidor de biblioteca |
| library share | recurso compartido de biblioteca |
| Library view | vista Biblioteca |
| license acquisition | adquisición de licencias |
| License Advantage | License Advantage |
| license code | código de licencia |
| License Installation Report | informe de instalación de licencias |
| License Manager | Administrador de licencias |
| license plate number | matrícula de entidad de almacén |
| License Purchase Report | Informe de adquisición de licencias |
| license server | servidor de licencias |
| license server discovery mode | modo de detección de servidor de licencias |
| license set | conjunto de licencias |
| license store | almacén de licencias |
| license terms | términos de licencia |
| licensed file | archivo bajo licencia |
| Licenses workspace | área de trabajo Licencias |
| licensing | concesión de licencias |
| licensing key | clave de licencia |
| Licensing Manual | Manual de licencia |
| LID | LID |
| life cycle | ciclo de vida |
| life cycle model | modelo de ciclo de vida |
| lifestyle snapshot | instantánea de estilo de vida |
| lifetime | duración, vigencia |
| Lifetime | Duración |
| Lifetime calls | Llamadas hasta hoy |
| LIFO inventory valuation method | método de valoración de inventarios UEPS, método de evaluación de inventarios LIFO, método de valoración de inventarios LIFO |
| lift chart | gráfico de elevación |
| ligature | ligadura |
| light | luz |
| light | claro |
| light | delgado |
| light dismiss | cierre del elemento por cambio de foco |
| light event | evento ligero |
| light sensor | sensor de luz |
| light source | fuente de luz |
| lightness | claridad |
| LightSwitch Desktop Application | aplicación de escritorio de LightSwitch |
| LightSwitch for Visual Studio 2013 | LightSwitch para Visual Studio 2013 |
| LightSwitch HTML Application | aplicación HTML de LightSwitch |
| LightSwitch V3.6 Client project | proyecto de cliente de LightSwitch V3.6 |
| LightSwitch v3.6 Server project | proyecto de servidor de LightSwitch v3.6 |
| Lightweight Directory Access Protocol | protocolo ligero de acceso a directorios |
| lightweight pooling | agrupación ligera |
| lightweight task | tarea ligera |
| like | me gusta |
| limited account | cuenta limitada |
| limited capacity | capacidad limitada |
| limited liability company | compañía de responsabilidad limitada |
| limited material | material limitado |
