| Source | Target | | local continuous replication | replicación continua local |
| local copy | copia local |
| local cube | cubo local |
| local data | datos locales |
| local database | base de datos local |
| local echo | eco local |
| local formatting | formato local |
| local formula | fórmula local |
| local group | grupo local |
| Local Group Policy Editor | Editor de directivas de grupo local |
| local listings | listados locales |
| local machine | máquina local |
| local mapping | asignación local |
| local messaging | mensajería local |
| local object | objeto local |
| local override | reemplazo local |
| Local Pack | Paquete local |
| local partitioned view | vista local con particiones |
| local printer | impresora local |
| local property | propiedad local |
| Local Provisioning System | Local Provisioning System |
| local registration authority | autoridad de registro local |
| local replica | réplica local |
| local report | informe local |
| local roaming boundary | límite de movilidad local |
| Local Scout | Rastreador local |
| Local Security Authority Subsystem Service | LSASS, Servicio de subsistema de autoridad de seguridad local (LSASS) |
| local server | servidor local |
| local service | servicio local |
| local storage resource | recurso de almacenamiento local |
| local storage services | servicios de almacenamiento local |
| local style | estilo definido |
| local subscription | suscripción local |
| Local System account | cuenta de sistema local |
| local type inference | inferencia de tipo de variable local |
| local user | usuario local |
| local user account | cuenta de usuario local |
| Local Video | Vídeo local |
| locale | configuración regional |
| locale ID | Id. de configuración regional |
| locale identifier | Id. de configuración regional, identificador de configuración regional |
| localhost | localhost |
| localizable field | campo traducible |
| localization | localización |
| localized version | versión localizada |
| locally redundant storage | almacenamiento con redundancia local |
| locally-unique identifier | identificador único local |
| locate | buscar |
| location | ubicación |
| Location and Other Sensors | Ubicación y otros sensores |
| Location Aware Printing | Impresión con reconocimiento de ubicación de red |
| location card | carta de punto de interés |
| location code | código de ubicación |
| location data | datos de ubicación |
| location filter | filtro por ubicación |
| location group | grupo de ubicaciones |
| Location Information Server | Servidor de información de ubicación |
| Location Information service | servicio de información de ubicaciones |
| location profile | perfil de ubicación |
| location sensor | sensor de ubicación |
