| Source | Target | | app bundle | paquete de aplicaciones |
| App Catalog | Catálogo de aplicaciones |
| app command | comando de la aplicación |
| app container | contenedor de la aplicación |
| app Context Menu | Menú contextual de la aplicación |
| app contract | contrato entre aplicaciones |
| App Controller Library | Biblioteca de App Controller |
| app custom action | acción personalizada de aplicación |
| app data storage | almacén de datos de la aplicación |
| app description | descripción de la aplicación |
| app for Office | aplicación para Office |
| app for SharePoint | aplicación para SharePoint |
| app for Windows 8 | aplicación para Windows 8 |
| app host | host de aplicaciones |
| app ID | id. de la aplicación |
| app installer | instalador de aplicación |
| app listing | descripción de la aplicación |
| app localizer | localizador de aplicación |
| app manifest | manifiesto de la aplicación |
| App Model | Modelo de aplicaciones |
| App Monitor | Monitor de aplicaciones |
| app name | nombre de aplicación |
| app package | paquete de la aplicación |
| App Package Deployment Client DLL | DLL para el despliegue de paquetes de aplicaciones |
| app package signing | firma del paquete de la aplicación |
| App Package Sysprep | herramienta Sysprep para paquetes de aplicaciones |
| app packager | empaquetador de aplicaciones |
| app part | elemento de aplicación |
| app preview | vista previa de aplicación |
| app proceeds | ganancias por la aplicación |
| app proceeds since last payment | ganancias por la aplicación desde el último pago |
| app proceeds to date | ganancias por la aplicación hasta la fecha |
| App Services | Servicios de aplicaciones |
| app step | paso de aplicación |
| App Summary | Estadísticas de la aplicación |
| app switch | cambio de aplicación |
| app switching | cambio de aplicación |
| app tile | icono de la aplicación |
| app title | nombre de la aplicación |
| App Update | Actualización de aplicaciones |
| app web | web de aplicación |
| APPC | APPC |
| AppCompat database | base de datos de compatibilidad de aplicaciones |
| AppDomain | AppDomain |
| appealing | atractivo |
| Appear Away | Aparecer como ausente |
| Appear Offline | Desconectado |
| append | anexar |
| append query | consulta de datos anexados |
| AppFabric 1.1 for Windows Server | AppFabric 1.1 para Windows Server |
| Apple QuickTime | Apple QuickTime |
| applet | applet |
| AppleTalk | AppleTalk |
| AppleTalk Protocol suite | conjunto de protocolos AppleTalk |
| applicability rule | regla de aplicabilidad |
| applicant | candidato |
| application | aplicación |
| application | solicitud |
| application adapter | adaptador de aplicación |
| Application Administrator | Administrador de aplicaciones |
