| Source | Target | | Macro window | ventana Macro |
| macro-enabled | habilitado para macros |
| macro-free | sin macros |
| Macromedia Flash | Macromedia Flash |
| MACRS | MACRS |
| magic number | número mágico |
| magnetic ink character recognition | reconocimiento magnético de caracteres |
| magnetic ink character recognition line | línea de lectura magnética de caracteres |
| magnetic stripe reader | lector de bandas magnéticas |
| Magnifier | Lupa |
| magnitude | magnitud |
| MAHJONG TILE ONE OF CHARACTERS | MAHJONG TILE ONE OF CHARACTERS |
| Mahjong Titans | Mahjong Titans |
| mail | correo electrónico |
| Mail | Correo |
| mail app | aplicación de correo |
| mail app for Outlook | aplicación de correo para Outlook |
| mail contact | contacto de correo |
| mail delivery service | servicio de entrega de correo |
| mail exchange record | registro Mail eXchange |
| mail flow | flujo del correo |
| mail merge | combinación de correspondencia |
| mail merge | combinar correspondencia |
| Mail Migration add-on | complemento Mail Migration |
| mail recipient | destinatario de correo |
| mail relaying | retransmisión de correo |
| mail server | servidor de correo electrónico, servidor de correo |
| mail system | sistema de correo |
| mail user | usuario de correo |
| mailbox | buzón |
| mailbox | buzón de correo |
| mailbox audit log | registro de auditoría del buzón de correo |
| mailbox database | base de datos de buzones de correo |
| mailbox delivery queue | cola de entrega de buzón de correo |
| mailbox name | nombre de buzón |
| mailbox plan | plan de buzón de correo |
| mailbox search | búsqueda en el buzón |
| Mailbox server role | rol de servidor Buzón de correo |
| mailbox store | almacén de buzones de correo |
| mailbox subscription | suscripción de buzón de correo |
| mailbox user | usuario de buzón de correo |
| mail-enabled object | objeto habilitado para correo electrónico |
| mail-enabled universal distribution group | grupo de distribución universal habilitado para correo electrónico |
| mail-enabled universal security group | grupo de seguridad universal habilitado para correo electrónico |
| mail-enabled user | usuario habilitado para correo |
| mailer | troyano de envío de correo electrónico |
| mailing address | dirección de correo |
| mailing label | etiqueta postal |
| mailing list | lista de distribución de correo |
| Mailing List Manager | Administrador de listas de distribución de correo |
| mailslot | buzón interproceso |
| MailTip | información sobre correo |
| MailTips | Sugerencias de correo electrónico |
| mailto | mailto |
| main account | cuenta principal |
| main account category | categoría de cuenta principal |
| main account code segment | segmento principal de código de cuenta |
| main account derivation rule | regla de derivación de cuenta principal |
| main app | aplicación principal |
| main document | documento principal |
