| Source | Target | | Office Installer | Instalador de Office |
| Office Language Pack | Office Language Pack |
| Office Lens | Office Lens |
| office location | ubicación de la oficina |
| Office Marketplace | Catálogo de soluciones de Office |
| Office Multi-Language Pack | Office Multi-Language Pack |
| Office of Film and Literature Classification | Office of Film and Literature Classification |
| Office on Demand | Office a petición |
| Office Online Sharing Service | Servicio compartido de Office Online |
| Office Open XML formats | formatos Office Open XML |
| Office Presentation Service | Servicio de presentaciones de Office |
| Office Professional | Office Professional |
| Office Professional Plus | Office Professional Plus |
| Office Ready | Office Ready |
| Office Ready PC | equipo del programa Microsoft Office Ready |
| Office Roaming Service | Servicio de roaming de Office |
| Office Side-by-Side | Office en paralelo |
| Office Standard | Office Standard |
| Office Start screen | pantalla Inicio de Office |
| Office Store | Tienda Office |
| Office Telemetry Agent | Agente de telemetría de Office |
| Office Telemetry Dashboard | Panel de telemetría de Office |
| Office Telemetry Log | Registro de telemetría de Office |
| Office telemetry logging | Registro de telemetría de Office |
| Office Telemetry Processor | Procesador de telemetría de Office |
| Office Update | Office Update |
| Office Upload Center | Centro de carga de Office |
| Office Web Apps Server | Office Web Apps Server |
| Office Web Components | Office Web Components |
| Office XML Handler | Office XML Handler |
| Office-enabled app for SharePoint | Aplicación habilitada para Office para SharePoint |
| offline | sin conexión, desconectado |
| offline | sin conexión |
| Offline | Desconectado |
| offline address book | libreta de direcciones sin conexión |
| offline address book distribution | distribución de libretas de direcciones sin conexión |
| offline address book distribution point | punto de distribución de libretas de direcciones sin conexión |
| offline address book generation | generación de libretas de direcciones sin conexión |
| Offline Contacts | Contactos no conectados |
| offline cube file | archivo de cubo sin conexión |
| offline data source | origen de datos sin conexión |
| offline database | base de datos sin conexión |
| offline device | dispositivo sin conexión |
| Offline Files | Archivos sin conexión |
| offline folder file | archivo de carpetas sin conexión |
| offline Help | Ayuda sin conexión |
| offline installation | instalación sin conexión |
| offline instant message | mensaje instantáneo para usuarios desconectados |
| offline mode | modo sin conexión |
| offlinerestore | restauración sin conexión |
| offline servicing | instalación sin conexión |
| offline user state capture | captura de estado de usuario sin conexión |
| offloading | descarga |
| off-net | fuera de red |
| off-network | fuera de red |
| Off-Page Reference | referencia a otra página |
| Off-peak times | Fuera de horas pico |
| offset | desplazar |
| offset account | cuenta de contrapartida |
| offset entry | entrada de contrapartida |
