| Source | Target | | recovery point | punto de recuperación |
| recovery point volume | volumen de puntos de recuperación |
| recovery policy | directiva de recuperación |
| Recovery Services | Servicios de recuperación |
| Recreational Software Advisory Council | Recreational Software Advisory Council |
| recruitment project | proyecto de contratación |
| rectangle | rectángulo |
| Rectangle Pan Button | botón Molde rectangular |
| rectangular pixel | píxel rectangular |
| Recurrence | Periodicidad |
| recurrence pattern | patrón de periodicidad |
| recurring | periódico |
| recurring notification | notificación periódica |
| recurring task | tarea repetitiva |
| recursion | recursión, recursividad |
| recursive discovery | detección recursiva |
| recursive hierarchy | jerarquía recursiva |
| recursive partitioning | partición recursiva |
| recursive section | sección de repetición |
| recycle | reciclar |
| Recycle Bin | papelera de reciclaje |
| Red Book audio | audio Red Book |
| Red Book audio format | formato de audio Red Book |
| red eye | ojos rojos |
| Red filter | filtro rojo |
| red gain | ganancia de rojo |
| red, green, blue, alpha | rojo, verde, azul, alfa |
| red/black tree | árbol rojo-negro |
| redelegation | redelegación |
| red-green-blue | rojo-verde-azul |
| redial | volver a marcar, remarcado |
| redial | repetición de marcado |
| redirect | redirigir |
| Redirect URL | URL de redireccionamiento |
| redirected access | acceso redirigido |
| redirection | redireccionamiento |
| redirection mode | modo de redireccionamiento |
| redirector | redirector |
| redistributable component | componente redistribuible |
| redlining | revisión |
| redo | fase de puesta al día |
| redo | rehacer |
| redo phase | fase de puesta al día |
| redo set | conjunto de puestas al día |
| redrawn document | documento renegociado |
| Reduced Functionality Mode | modo de funcionalidad reducida |
| reducing balance depreciation | depreciación con amortización degresiva |
| reduction key | clave de reducción |
| reductive stemming | lematización reductiva |
| Redundant Array of Independent Disks | matriz redundante de discos independientes (RAID) |
| reentrant | reentrante |
| Reestablish Instant Message Connection | Restablecer conexión de mensajería instantánea |
| Reestablish Instant Message Conversation… | Reestablecer la conversación instantánea... |
| Reestablish Sharing Connection… | Reestablecer la conexión compartida... |
| refactor | refactorizar |
| refactoring | refactorización |
| refactoring operation | operación de refactorización |
| reference | referencia |
| reference | hacer referencia |
| reference attribute type | tipo de atributo de referencia |
