| Source | Target | | scale factor | factor de escala |
| scale in | reducir horizontalmente |
| scale out | escalar horizontalmente |
| scale out (a service) | escalar horizontalmente (un servicio) |
| scale unit | unidad de escalado |
| scale up | escalar verticalmente |
| scaling | escalado, ajuste de escala |
| scaling plateau | nivel predefinido de escalado |
| scam | estafa |
| scan | examinar, detectar |
| scan | examen, detección |
| scan | digitalizar |
| scan | digitalización |
| Scan | Escáner |
| scan code | código de tecla |
| scan engine | motor de detección |
| scan head | cabezal de digitalización |
| scan interval | intervalo de detección |
| scan job | trabajo de digitalización |
| Scan Management | Administración de digitalización |
| scan profile | perfil de digitalización |
| scanner | escáner |
| scatter chart | gráfico de dispersión |
| scatter/gather direct memory access | acceso directo a memoria de dispersión o recopilación |
| scatter/gather DMA | DMA de dispersión o recopilación |
| scatter/gather list | lista de dispersión o recopilación |
| scavenging | limpieza |
| SCC | SCC |
| SCE | SCE |
| SCE Console | Consola SCE |
| scenario | escenario |
| Scenario Power Manager | Administrador de energía según escenario |
| scene | escena |
| scene-coherent 3-D | 3D coherente con la escena |
| SCEP | SCEP |
| schedule | programación |
| schedule | programar |
| Schedule a Conference... | Programar una conferencia... |
| Schedule a Meeting | Programar una reunión |
| schedule group | grupo de programación |
| Schedule Important Software Updates | Programar actualizaciones de software importantes |
| schedule performance index (SPI) | índice de rendimiento de programación (SPI) |
| schedule variance | variación de programación |
| Schedule View | vista Programación |
| scheduled conference | conferencia programada |
| Scheduler | programador |
| scheduler instance | instancia del programador |
| Scheduling and Delivery Processor | Procesador de entrega y programación |
| Scheduling Assistant | Asistente para programación |
| schema | esquema |
| schema head | encabezado de esquema |
| schema mapping | asignación de esquemas |
| schema master | maestro de esquema |
| schema rowset | conjunto de filas de esquema |
| schema snapshot | instantánea de esquema |
| schema validation | validación de esquema |
| schema-aware | procesador compatible con esquemas |
| schema-scoped object | objeto de ámbito de esquema |
| Schematron | Schematron |
| scheme | combinación |
