| Source | Target | | source inventory location | ubicación de inventario de origen |
| Source Manager | Administrador de orígenes |
| source model | modelo de origen |
| source object | objeto de origen |
| source of authority | origen de autoridad |
| source of lead | origen cliente potencial |
| source partition | partición de origen |
| source program | programa origen |
| source provider | proveedor de origen |
| source requirement | requisito de origen |
| source subscription | suscripción de origen |
| source system | sistema de origen |
| South African National Clearing Code | Código de compensación nacional de Sudáfrica |
| Southern Rock | Rock sureño |
| South-North | Vertical de abajo arriba |
| SOW | SOW |
| SOX | ley Sarbanes-Oxley de 2002 |
| SOX Compliance and Technology Options | Cumplimiento de SOX y opciones de tecnología |
| SP | SP |
| space | espacio |
| Space | Espacial |
| Space Bitmap Descriptor | descriptor de mapa de bits de espacio |
| space character | carácter de espacio |
| Space Explorer | Explorador de espacios |
| space plan | plano de espacio |
| space saving | Ahorro de espacio |
| SPACEBAR | barra espaciadora |
| Spaces | Spaces |
| spacing character | carácter de espaciado |
| spam | correo no deseado |
| spam confidence level | nivel de confianza contra correo no deseado |
| spam confidence level threshold | umbral de nivel de confianza contra correo no deseado |
| Spam Fighters program | programa Combatir correo no deseado |
| Spam Filter page | página Filtro contra correo no deseado |
| spam on IM | mensaje instantáneo no deseado |
| Spam Options area | área Opciones de correo no deseado |
| Spam Quarantine storage option | opción de almacenamiento Cuarentena de correo no deseado |
| Spam Redirection storage option | opción de almacenamiento Redireccionamiento de correo no deseado |
| spam submission | envío de mensajes de correo no deseado |
| spammer | spammer |
| spanned volume | volumen distribuido |
| SPAP | SPAP |
| sparing table | tabla de recuperación |
| sparkline | minigráfico |
| sparse array | matriz rala |
| sparse column | columna dispersa |
| sparse file | archivo disperso |
| sparsity | dispersión |
| spatial | espacial |
| spatial column | columna espacial |
| spatial index | índice espacial |
| spatiotemporal | espaciotemporal |
| SPC | SPC |
| SPDIF | SPDIF |
| speaker | altavoz |
| Speaker Calibration wizard | Asistente para calibrar altavoces |
| speaker fill | relleno de altavoces |
| speaker volume | volumen de altavoz |
| Speakerphone | Altavoz |
| speakerphone | manos libres |
