| Source | Target | | synchronous conversion | conversión sincrónica |
| synchronous data exchange | intercambio de datos síncrono |
| synchronous data link control | protocolo SDLC |
| synchronous event | evento sincrónico |
| synchronous-commit failover set | conjunto de conmutación por error de confirmación sincrónica |
| Syncing folders and program settings | Configuración del programa y de sincronización de carpetas |
| syndicated content | contenido sindicado |
| syndication format | formato para redifusión web |
| synonym | sinónimo |
| syntactic validation | validación sintáctica |
| syntax | sintaxis |
| syntax error | error de sintaxis |
| synthetic transaction | transacción sintética |
| Synthpop | Pop de sintetizador |
| sysadmin | administrador del sistema |
| SYSKEY | SYSKEY |
| Syspart | Syspart |
| Sysprep | Sysprep |
| system | sistema |
| system access control list | lista de control de acceso del sistema |
| system account | cuenta del sistema |
| system administration | administración del sistema |
| system administrator | administrador del sistema |
| System Agent | Agente del sistema |
| system API call | llamada API del sistema |
| System Applications | Aplicaciones del sistema |
| system board | placa de sistema |
| system boundary | límite de sistema |
| system builder | ensamblador de equipos, ensamblador o distribuidor de equipos |
| system caret | símbolo de inserción |
| System Center Audit Forwarding service | servicio de reenvío de auditorías |
| System Center Data Access service | servicio de acceso a datos de System Center |
| System Center Essentials | System Center Essentials |
| System Center Essentials Console | Consola de System Center Essentials |
| System Center Essentials Setup Wizard | Asistente para la configuración de System Center Essentials |
| System Center Global Service Monitor | System Center Global Service Monitor |
| System Center Management APM service | servicio APM de administración de System Center |
| System Center Management Health service | servicio de mantenimiento de administración de System Center |
| System Center Virtual Machine Manager | System Center Virtual Machine Manager |
| System Center Virtual Machine Manager server | servidor de System Center Virtual Machine Manager |
| system channel | canal del sistema |
| system class | clase del sistema |
| system clock | reloj del sistema |
| system color | color del sistema |
| System Configuration Checker | Comprobador de configuración del sistema |
| system context | contexto de sistema |
| system control area | área de control del sistema |
| system control module | módulo de control del sistema |
| system currency unit | unidad de divisa del sistema |
| System Data Source Name | nombre de origen de datos del sistema |
| system databases | bases de datos del sistema |
| system definition | definición del sistema |
| System Deployment Image | Sistema de implementación de imágenes (SDI) |
| System Designer | Diseñador de sistemas |
| system device | dispositivo de sistema |
| system diagram | diagrama de sistemas |
| system drive | unidad de sistema |
| System DSN | DSN de sistema |
| system engineer | ingeniero de sistemas |
| system error | error del sistema |
