| Source | Target | | two-factor authentication | autenticación en dos fases |
| two-finger right-click | clic secundario con dos dedos |
| two-finger tap | punteo con dos dedos |
| two-level interactive template | modelo interactivo de dos niveles |
| two-pass encoding | codificación de dos pasos |
| two-phase commit | confirmación en dos fases |
| two-step verification | verificación en dos pasos |
| two-way banking | banca en línea bidireccional |
| two-way binding | enlace bidireccional |
| two-way matching policy | directiva de doble conciliación |
| two-way trust | confianza bidireccional |
| two-way trust relationship | relación de confianza bidireccional |
| type | escribir |
| type | tipo de letra |
| type | tipo |
| Type 1 fonts | fuentes tipo 1 |
| type declaration | declaración de tipos |
| type descriptor | descriptor de tipo |
| type discovery | detección de tipos |
| type inference | inferenciade tipos |
| type library | biblioteca de tipos |
| type manager | administrador de tipos |
| type mismatch | error de coincidencia de tipos |
| type promotion | promoción de tipo |
| type safety | seguridad de tipos |
| Type, Length, Value | Tiempo, Longitud, Valor |
| typed adapter | adaptador con tipo |
| typed event | evento con tipo |
| typed text | texto escrito |
| typeface | tipo de letra |
| Type-Length-Value | Tiempo-Longitud-Valor |
| type-safe | con seguridad de tipos |
| Typewriter | Máquina de escribir |
| U | U |
| U.S. Customary System | Sistema métrico estadounidense |
| U.S. unit | unidad de medida de EE.UU. |
| UA | agente de usuario |
| UAC | UAC |
| UAC access token | token de acceso UAC |
| UAC user | usuario UAC |
| UAS | UAS |
| UBL | UBL |
| UC | UC |
| UC SIP phone | teléfono SIP para UC |
| UCE | UCE |
| UCP | UCP |
| UCS Transformation Format 8 | UTF-8 |
| UDDI | UDDI |
| UDF | UDF |
| UDP | UDP |
| UDP resend | reenvío UDP |
| UDT | UDT |
| UEFI | UEFI |
| UI | UI |
| UI Automation | Automatización de la interfaz de usuario |
| UI Automation client | cliente de automatización de la interfaz de usuario |
| UI Automation core | núcleo de automatización de la interfaz de usuario |
| UI Automation element | elemento de automatización de la interfaz de usuario |
| UI Automation framework | marco de trabajo de automatización de la interfaz de usuario |
| UI Automation provider | proveedor de automatización de la interfaz de usuario |
