| Source | Target | | User Settings | Configuración de usuario |
| User Solution Packaging | Empaquetado de solución de usuario |
| user state capture | captura de estado de usuario |
| User State Migration Tool | Herramienta de migración de estado de usuario |
| user story | caso de usuario |
| user type | tipo de usuario |
| user-based policies | directivas basadas en el usuario |
| user-controlled scheduling | programación controlada por el usuario |
| user-defined aggregate function | función de agregado definida por el usuario |
| user-defined dimension | dimensión definida por el usuario |
| user-defined field | campo definido por el usuario |
| user-defined financial dimension type | tipo de dimensión financiera definido por el usuario |
| user-defined object | objeto definido por el usuario |
| user-defined style | estilo definido por el usuario |
| user-defined type | tipo definido por el usuario |
| user-friendly | fácil de usar |
| user-interface object | objeto de interfaz de usuario |
| username | nombre de usuario |
| user-preferred interface language | idioma de interfaz definido por el usuario |
| Users | Usuarios |
| Users group | cuenta Grupos |
| User's Guide | Manual del usuario |
| USK | USK |
| USMT | USMT |
| USN | USN |
| UTC | UTC, hora UTC |
| UTF-8 | UTF-8 |
| utility | utilidad |
| utility control point | punto de control de la utilidad |
| utility program | utilidad |
| Utility Reader | Lector de utilidad |
| utilization | uso |
| utilization hour | horas utilizadas, horas de utilización |
| UUENCODE | UUENCODE |
| UUID | UUID |
| UWB | UWB |
| V.34 | V.34 |
| V.90 | V.90 |
| V2V conversion | conversión V2V |
| VA | VA |
| VAC | VAF |
| vacuumer | vaciador |
| valid | válido |
| Valid for Advanced Find | Válido para la búsqueda avanzada |
| valid time state table | tabla de estado durante tiempo válido |
| valid XML | XML válido |
| validate | validar |
| validation | validación |
| validation formula | fórmula de validación |
| validation function | funciónde validación |
| validation rule | regla de validación |
| validation server control | control de servidor de validación |
| validation test | prueba de validación |
| validator | validador |
| validity period | período de validez |
| valuation allowance | provisión para valoración |
| value | valor |
| value axis | eje de valores |
| value converter | convertidor de valores |
| value expression | expresión de valor |
