| Source | Target | | budget allocated | presupuesto asignado |
| budget at completion | costo presupuestado al finalizar |
| budget control | control presupuestario |
| budget control dimension | dimensión de control presupuestario |
| budget control rule | regla de control presupuestario |
| budget cycle time span | intervalo de tiempo del ciclo presupuestario |
| budget group | grupo presupuestario |
| budget model | modelo presupuestario |
| Budget Monitoring | Control de presupuesto |
| budget plan | plan presupuestario |
| budget plan scenario | escenario del plan presupuestario |
| budget planning process | proceso de planificación presupuestaria |
| budget resource | recurso de presupuesto |
| budget revision | revisión presupuestaria |
| budget schedule | programación de presupuesto |
| budgeted cost of work performed | costo presupuestado del trabajo realizado |
| budgeted cost of work scheduled | costo presupuestado del trabajo programado |
| buffer | búfer |
| buffer | almacenaje, tiempo de margen de flexibilidad |
| buffer | almacenar en búfer |
| buffer cache | caché del búfer |
| buffer overflow | desbordamiento del búfer |
| buffer overrun | saturación del búfer |
| buffer pool | grupo de búferes |
| buffer size | tamaño de búfer |
| buffer space | espacio en búfer |
| buffering | almacenamiento en búfer |
| bug | error |
| bug allotment | tiempo asignado para la resolución de errores |
| bug convergence | convergencia de errores |
| build | compilar |
| build | compilación |
| build acceptance test | prueba de aceptación de la compilación |
| build activity | actividad de compilación |
| build agent | agente de compilación |
| build configuration | configuración de compilación |
| build controller | controlador de compilación |
| Build controller name | nombre del controlador de compilación |
| build cycle | ciclo de compilación |
| build definition | definición de compilación |
| Build Dependencies | dependencias de compilación |
| build directory | directorio de compilación |
| build engineer | ingeniero de compilación |
| build error | error de compilación |
| build event | evento de compilación |
| build health | estado del software compilado |
| build log | registro de compilación |
| build minute | minuto de compilación |
| Build Notifications | Notificaciones de compilación |
| build number | número de compilación |
| build rule | regla de compilación |
| Build Service Accounts group | grupo Cuentas de servicios de compilación |
| build type | tipo de compilación |
| build verification test | prueba de comprobación de la compilación |
| builder | generador |
| building block | bloque de creación |
| Building Blocks Organizer | Organizador de bloques de creación |
| building plan | plano de construcción |
| build-to-order | fabricación a medida |
| build-to-plan | fabricación en serie |
