| Source | Target | | Online Meeting Add-in for Lync 2010 | надбудова для мережних нарад для Lync 2010 |
| online safety | безпека в Інтернеті |
| online service provider | постачальник інтернет-служб |
| Online Spotlight | Зверніть увагу |
| online status | стан користувача |
| online storage | онлайнове сховище |
| Online Video | онлайнове відео |
| OnNow Power Initiative | ініціатива з керування живленням OnNow |
| on-object UI | контекстний елемент інтерфейсу |
| on-object user interface | контекстний елемент інтерфейсу |
| on-premises | локальний |
| on-premises messaging system | локальна система обміну повідомленнями |
| on-screen keyboard | екранна клавіатура |
| OOBE | перший запуск |
| OOBE application | програма для першого запуску |
| oobe.xml file | файл oobe.xml |
| OOUI | контекстний елемент інтерфейсу |
| opacity | прозорість |
| open | відкрито |
| Open Database Connectivity | ODBC |
| open opportunity | відкрита потенційна угода |
| Open Received Files | Відкрити отримані файли |
| open shape | відкрита фігура |
| open shortest path first | відкриття найкоротшого шляху першим |
| Open Sync Center | Відкрити центр синхронізації |
| Open Systems Interconnection model | взаємодія відкритих систем |
| Open the new opportunity | Відкрити нову потенційну угоду |
| Open with | Відкрити за допомогою |
| Open XML formats | формати Open XML |
| opening balance | початкове сальдо |
| OpenType font | шрифт OpenType |
| Opera | Оперна музика |
| operand | операнд |
| operating system | операційна система (ОС) |
| operational workflow | невідкладний робочий цикл |
| operator | оператор |
| oplock | нежорстке блокування |
| Opportunities Referred By | Потенційні угоди, запропоновані |
| opportunity | потенційна угода |
| opportunity funnel | реалізація потенційних угод |
| Opportunity Record | запис потенційної угоди |
| opportunity relationship | зв’язок із потенційною угодою |
| Opposing Arrows | протиставні стрілки |
| opt in | приєднатися |
| opt out | відмовитися |
| optical character recognition | оптичне розпізнавання символів |
| optimistic duration | оптимістична тривалість |
| optimized patching | оптимізоване виправлення |
| option button | перемикач |
| option group | група елементів керування |
| option set | набір параметрів |
| optional | додатковий |
| optional attendee | необов'язковий учасник |
| optional hyphen | м’який перенос |
| optional section | додатковий розділ |
| Options | Параметри |
| OR | АБО |
| OR constraint | обмеження OR |
| orbit | орбіта |
| order | замовлення |
