| Source | Target | | CTL | список CTL |
| CTO | вироблений на замовлення |
| CTS | CTS |
| cube | куб |
| Cube Build Service | служба побудування куба |
| cube definition | визначення куба |
| cubic Bezier curve | кубічна крива Без'є |
| Cult | Культова музика |
| cumulative update | сукупний пакет оновлень |
| curfew | заборонено |
| Currency | Грошова одиниця |
| currency LCID | ідентифікатор грошової одиниці |
| currency symbol | символ грошової одиниці |
| current | чинний |
| current conversation | поточна розмова |
| current cost | поточна вартість |
| current record | поточний запис |
| current region | поточна область |
| cursor data type | тип даних Cursor |
| cursor key | курсорна клавіша |
| curve | крива |
| custom action | додаткова дія |
| custom color | особливий колір |
| Custom Columns | Вибрані стовпці |
| Custom Connector | настроюваний з’єднувач |
| custom control | додатковий елемент керування |
| custom device | користувацький пристрій |
| custom dialog box | спеціальне діалогове вікно |
| custom dictionary | настроюваний словник |
| custom domain | настроюваний домен |
| custom extraction dictionary | настроюваний словник відповідностей |
| custom field | настроюване поле |
| custom form | настроювана форма |
| custom group | настроювана група |
| custom group field | поле настроюваної групи |
| custom logo | спеціальна емблема |
| custom order | настроюваний порядок |
| custom phrase | еталонна фраза |
| custom plug-in | користувацький компонент plug-in |
| custom profile | користувацький профіль |
| custom properties dialog box | діалогове вікно настроюваних властивостей |
| custom recipient | зовнішній отримувач |
| custom repeat | нестандартне повторення |
| custom show | вибірковий показ |
| custom subnet mask | користувацька маска підмережі |
| custom table | настроювана таблиця |
| custom taskpane | настроювана область завдань |
| Custom Task Wizard | майстер настроюваних задач |
| custom theming | застосування спеціальної теми |
| custom toolbar | настроювана панель інструментів |
| customer | клієнт |
| Customer Experience Improvement Program | програма підвищення якості ПЗ |
| customer relationship | зв’язок із клієнтом |
| customer relationship management | керування зв'язками із замовниками |
| customer service | служба підтримки клієнтів |
| customer service | служба підтримки, служба підтримки клієнтів |
| customer service center | центр обслуговування клієнтів |
| customer service representative | представник служби підтримки клієнтів |
| customer support | служба підтримки клієнтів |
| customizable component | настроюваний компонент |
