| Source | Target | | fantasy violence | насильство у фантазійному поданні |
| fast card | швидка карта |
| Fast Fusion | Фаст-ф'южн |
| fast page mode DRAM | динамічний ОЗП сторінкового режиму |
| fast startup | швидке завантаження |
| Fast User Switching | Швидке перемикання сеансів |
| FAT | таблиця FAT |
| FAT32 | FAT32 |
| fault | помилка |
| fault | несправність |
| fault injection | внесення помилок |
| fault tolerance | відмовостійкість |
| fault tolerant heap | динамічна пам’ять, стійка до відмов |
| fault tree analysis diagram | дерево помилок |
| favorite | уподобання |
| favorite | додати до вподобань |
| favorite contact | улюблений контакт |
| Favorite Folders | Обрані папки |
| favorites | уподобання |
| Favorites | улюблені контакти |
| fax account | обліковий запис факса |
| fax modem | факс-модем |
| fax server | факс-сервер |
| FDN | FDN |
| feature activation dependency | залежність активації компонента |
| feature event receiver | модуль події компонента |
| feature stapling | з’єднання компонента |
| Feature Upgrade | Оновлення функцій |
| Featured | рекомендоване |
| Featured badges | спеціальні емблеми |
| Featured emoticons | спеціальні емограми |
| Featured pictures | спеціальні зображення |
| Featured scenes | спеціальне оформлення |
| federated | федеративний |
| federated contact | федеративний контакт |
| federated domain | федеративний домен |
| federated IM | фeдеративний обмін миттєвими повідомленнями |
| federated IM | фeдеративне миттєве повідомлення |
| federated IM | федеративний обмін миттєвими повідомленнями |
| federated instant message | федеративне миттєве повідомлення |
| federated instant messaging | федеративний обмін миттєвими повідомленнями |
| federated instant messaging | фeдеративний обмін миттєвими повідомленнями |
| federated search | комплексний пошук |
| federated user | федеративний користувач |
| federation | федерація |
| feed | канал, інформаційний канал |
| Feed Discovery | Пошук інформаційних каналів |
| Feedback | Зворотний зв'язок, Звітування |
| feedback | відгук |
| feedback form | форма для зворотного зв’язку |
| Feedback Tool | засіб зворотного зв’язку |
| Fetch | Fetch |
| fetch | отримати віддалений доступ |
| FetchXML | FetchXML |
| fidelity | точність |
| field | поле |
| field access profile | профіль доступу до полів |
| field button | кнопка поля |
| field code | код поля |
| field data type | тип даних поля |
