DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Turkish glossary of aged care terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Intensive treatmentYoğun tedavi
Inter agency referralKurumlar arası sevk
Interdisciplinary teamDallararası ekip
Interpreting serviceTercümanlık servisi
InterventionMüdahale
Intervention orderKoruma (uzaklaştırma) kararı
Intimacy and sexualityCinsellik ve yakınlık
Involuntary patientİsteği dışında tedavi gören hasta
IsolationToplumdan uzak kalma, İzolasyon
Isolation - social isolationSosyal olarak tecrit edilme, toplumdan uzak yaşama
JudgeHakim
Languages other than English (LOTE)İngilizce dışındaki diller
Legal adviceHukuki bilgi ve tavsiye
Legal AidAdli yardım kurumu (Legal Aid)
Legal rightsHukuki haklar
Legal statusHukuki Konum
Life cycleÖmür
Life eventÖnemli bir olay
Life expectancyOrtalama ömür
Life insuranceHayat sigortası
LifestyleYaşam şekli
Lifestyle choicesYaşam şekli seçenekleri
Lifting deviceKaldırma aleti
LinkagesLinkages (bakım ve sevk hizmetleri sağlayan program)
Living arrangementsKalacak yer düzenlemeleri
LobbyingKulis faaliyetleri
Lone personYalnız kişi
LonelinessYalnızlık
Loss and griefKayıp ve yas
Loss of inhibitionsAr ve adap duygusunun kaybı
Low care facilityDüşük derecede bakım tesisi
Low level careDüşük derecede bakım
Lump sumToplu ödeme
MalnutritionKötü beslenme
MalpracticeKötü uygulama
MammogramMeme röntgeni
ManagerMüdür
Mandatory reportingZorunlu ihbar
Manual handlingElle kaldırma
Mature age workerOlgun yaştaki çalışan
Maximum rateEn yüksek oran
MealsYemek
Meals - culturally appropriate mealsYemek - kültüre uygun yemekler
Meals - halal mealsYemek - helal yemekler
Meals - kosher mealsYahudilerin dini inanışlarına uygun yemek
Meals - vitamised mealsPüre halindeki yemekler
Meals on WheelsEve yemek servisi
Means testGelir ve mal varlığı miktarının dikkate alınması
Means tested (fees)Mali imkanların dikkate alınması
Medical consentTıbbi Müsaade/Kabul
Medical ExaminationSağlık muayenesi
Medical historyTıbbi hikaye
Medical recordSağlık dosyası
Medical recordsSağlık dosyası
Medically necessaryTıbbi olarak gerekli
MedicareMedicare (Devlet Sağlık Sigortası)
Medicationİlaç
Medication - administration of medicationİlaç verilmesi
Medication managementİlaçların idaresi
Memory lossHafıza kaybı

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership