Source | Target | Specialist Service | Uzman Hizmetler |
Specified Care and Services | Temel bakım ve hizmetler |
Specified Services | Temel Hizmetler |
Speech pathologist | Konuşma bozuklukları uzmanı |
Spiritual needs | Dini ihtiyaçlar |
Sporadic Alzheimer's disease | Sporadik Alzheimer hastalığı |
Standard Pension Contribution | Emekliler İçin Standart Katkı Ücreti |
Standard Resident Contribution | Huzur Evi Sakinleri İçin Standart Katkı Ücreti |
State Trustees | Yediemin, kayyum, devlet tarafından tayin olunan vekil |
Statutory Declaration | Yeminli beyan |
Stress Management | Stres idaresi |
Stroke | Beyin krizi |
Subcortical vascular dementia (Binswanger's disease) | Beyin korteksi altında damara bağlı bunama (Binswanger hastalığı) |
Substance abuse | Maddelerin yanlış amaçla kullanımı |
Substance dependence | Madde bağımlılığı |
Sundown syndrome | Gün batımı sendromu |
Superannuation | Bireysel Emeklilik |
Support - level of support | Destek seviyesi |
Support care | Destek bakımı |
Support care providers | Destek bakımı sağlayıcıları |
Support group | Destek grubu |
Support services | Destek hizmetleri |
Supported accommodation | Destekli kalacak yer |
Supported Residential Service (SRS) | Destekli Yatılı Bakım Evi Servisi |
Swallowing problems | Yutkunma sorunları |
Tablets | Hap |
Tailored to individual needs | Bireysel ihtiyaçlara göre hazırlanmış |
Tax deduction | Vergiden düşme |
Tax offset | Vergi indirimi |
Tea break | Çay molası |
Telephone Interpreting Service | Telefon Tercüme Servisi |
Telephone typewriter | Telefon yazıcı sistemi |
Terminal condition | Ölümcül hastalığın son aşama hali |
Terminal illness | Hastalığın son dönemi |
The Medical Treatment Act | Tıbbi Tedavi Yasası |
Therapeutic goods | Terapi malzemeleri |
Therapeutic relationship | Terapi ilişkisi |
Therapy | Terapi |
Therapy - music therapy | Müzik Terapisi |
Thickened fluid | Kıvamlı sıvı |
Thought disorder | Düşünce bozukluğu |
Toileting - Assistance with toileting | Tuvaletini yapabilmek için yardım |
Toxins | Zehirli madde |
Transient | Geçici |
Transitional Accommodation/Emergency accommodation | Acil veya geçici konut |
Transitional Care | Geçiş Dönemi Bakımı |
Translation | Yazılı Tercüme (Çeviri) |
Translator | Tercüman |
Transport | Ulaşım |
Transport Concession Card holder | Ulaşım Paso Kartı sahibi |
Trauma | Travma |
Tube feeding | Hortumla besleme |
Ulcer | Ülser |
Ulceration | Ülser oluşması |
Ultrasound | Ultrason |
Universal precautions | Evrensel tedbirler |
Urinary retention | İdrar birikmesi |
User Rights Principles | Kullanıcı Hakları İlkeleri |
Vaccinations | Aşılar |
Values - personal values | Şahsi değerler |