Source | Target | High care facility | İleri derecede bakım |
High care resident | İleri Derecede Bakıma İhtiyacı olan Sakin |
High standard of care | Yüksek bakım standartı |
Holistic | Bütünsel |
Holistic approach | Tümsel (topluca) Yaklaşım |
Home (Private/Personal) | Ev |
Home and Community Care (HACC) | Ev ve Toplum Bakım |
Home Care Services | Ev Bakım Hizmetleri |
Home care worker | Ev bakım görevlisi |
Home cleaning | Ev temizlik hizmeti |
Home like environment | Ev benzeri bir ortam |
Home maintenance | Ev tamir-bakım hizmetleri |
Home maintenance - minor home maintenance | Ev içinde küçük tamir-bakım işleri |
Home Medicine Review | Evde İlaçların Gözden geçirilmesi |
Home visit | Evde ziyaret |
Home/Aged care facility/Aged care home/Facility/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | Ev, Bakım Evi, Huzur Evi |
Homeless | Evsizlik |
Homeless people | Evsiz kişiler |
Homoeopathy | Homeapati, benzeri benzerle tedavi yöntemi |
Hospice | Özel bakım programı (yaşamının sonuna yaklaşmış kişiler ve aileri için) |
Hospital Fees | Hastane ücretleri |
Hospital in the home | Evde sunulan hastane hizmetleri |
Hospitalisation | Hastaneye yatırılma |
Hostel | Yatılı yaşlı bakım evi |
Housing office | Devlet konut bürosu |
Human capital | İnsan sermayesi |
Human Rights and Equal Opportunity Commission | İnsan Hakları ve Fırsat Eşitliği Komisyonu |
Huntington's disease | Huntington Hastalığı |
Identification badge | Kimlik kartı |
Illness | Hastalık |
Illusions | İlüzyon, yanlış algılama |
Impairment | Özür, engel |
Improvement log | Hizmet geliştirme önerilerinin yazıldığı defter |
Income | Gelir |
Income statement | Gelir durumu belgesi |
Income support | Gelir yardımı |
Income tax return | Gelir vergisi beyanı |
Income testing | Gelir durumunun değerlendirilmesi |
Independent living | Bağımsız yaşama |
Independent Living Units/Self Care Living Units | Müstakil ev |
Independent living within a retirement village | Yaşlılar köyü içinde bağımsız yaşam |
Individual care plan | Bireysel bakım planı |
Individualised care | Bireysel bakım |
Infectious diseases | Bulaşıcı hastalıklar |
Influenza (Flu) | Grip |
Informal support | Gayriresmi destek |
Information privacy principles | Şahsi bilgilerin kullanımı ilkeleri |
Informed choice | Bilgili bir şekilde seçim yapma |
Informed consent | Bilgili bir şekilde rıza vermek |
Ingestion | Yutma |
Initial Consent Form | Ön Müsaade Formu |
Injury prevention | Yaralanma olaylarının önlenmesi |
Inpatient | Yatılı hasta |
Insurance policy | Sigorta poliçesi |
Insurance premium | Sigorta primi |
Intake | Kabul işlemleri |
Intake form | Kabul işlemleri formu |
Intake officer | Başvuru değerlendirme memuru |
Intensive care | Yoğun bakım |
Intensive care unit | Yoğun bakım ünitesi |