| Source | Target | | Oedema | Ödéma |
| Office of the Commissioner for Complaints | Panaszok Kormánybiztosának Hivatala |
| Office of the Public Advocate (OPA) | Nyilvános Szószóló Hivatala (OPA) |
| Older people | Idősebbek |
| Ombudsman | Ombudszman |
| Ongoing review | Folyamatos felülvizsgálat |
| Ophthalmologist | Szemészorvos |
| Optical Services | Szemészeti szolgáltatások |
| Optometrist | Optikus |
| Orthoses | Ortopéd betét |
| Orthotics | Ortotica |
| Osteopath | Csontrakó |
| Osteoporosis | Csontritkulás |
| Out of pocket expenses | Készkiadások |
| Outcome | Következmény |
| Outcome criteria | Eredmény kritériumai |
| Outcome measurement | Eredmény mérése |
| Outpatient | Ambuláns páciens |
| Outpatient care | Ambuláns kezelés |
| Outpatient Clinic | Ambuláns klinika |
| Outreach | outreach (autrícs) |
| Over the counter drugs | Szabad forgalmú gyógyszer |
| Overseas pension/Foreign pension | Külföldi nyugdíj |
| Paedology | Ortopédia |
| Pain management | Fájdalomkezelés |
| Pain management program | Fájdalomkezelési program |
| Palliation | Tünetenyhítés |
| Palliative approach | Tünetenyhítő gyógyítás |
| Palliative care | Tünetenyhítő kezelés |
| Palliative care - Paediatric palliative care | Gyermekek tünetenyhítő kezelése |
| Palliative care - Palliative care provider | Tünetenyhítő kezelési szolgáltató |
| Palliative care - Quality standards | Minőségi szabályok |
| Palliative care - Specialist palliative care provider | Tünetenyhítő kezelési szakszolgáltató |
| Palliative care provider | Tünetenyhítő kezelési szolgáltató |
| Part pension | Résznyugdíj |
| Part pensioner | Résznyugdíjas |
| Partners in Culturally Appropriate Care Victoria (PICAC) | Kultúrálisan Megfelelő Gondozásbeli Partnerek (PICAC) |
| Partnership between client and care manager | Ügyfél és gondozásvezető társviszonya |
| Passive intervention | Passzív beavatkozás |
| Pastoral care worker | Lelkipásztori gondozó |
| Pathology | Kórtan |
| Patient | Páciens |
| Peak bodies | Csúcsszervezetek |
| PEG feeding | PEG táplálás |
| Pelvic floor | Medencealap |
| Pelvic floor exercises | Medencealapi gyakorlatok |
| Pelvic floor strength | Medencealap erőssége |
| Pension | Nyugdíj |
| Pensionable Age | Nyugdíjkor |
| Pensioner Concession Card | Nyugdíjasok kedvezménykártyája |
| Personal alarm | Személyes vészjelző |
| Personal care | Személyes gondozás |
| Personal care plan | Személyes gondozási terv |
| Personal care worker | Személyi gondozó |
| Personal circumstances | Családi állapot |
| Personal circumstances | Személyi körülmények |
| Personal independence | Személyi önállóság |
| Personal information | Személyi adatok |
| Personal preferences | Egyéni ízlés |
| Pets | Háziállatok |
