Estonian to German European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Languur (liigist Semnopithecus dussumieri)Dussumir-Hanuman-Langur
Languur (liigist Semnopithecus entellus)Bengalischer Hanuman-Langur, Hulman
Languur (liigist Semnopithecus hector)Tarai-Hanuman-Langur
Languur (liigist Semnopithecus hypoleucos)Schwarzfüßiger Hanuman-Langur
Languur (liigist Semnopithecus priam)Südlicher Hanuman-Langur
Languur (liigist Semnopithecus schistaceus)Nepalesischer Hanuman-Langur
SiimiaPageh-Stumpfnase
Languur (liigist Trachypithecus delacouri)Delacour-Schwarzlangur
Languur (liigist Trachypithecus francoisi)Tonkin-Schwarzlangur
Languur (liigist Trachypithecus geei)Goldlangur, Gee’s Langur
Languur (liigist Trachypithecus hatinhensis)Hatinh-Langur
Languur (liigist Trachypithecus johnii)Tankin-Langur
Languur (liigist Trachypithecus laotum)Südlicher Schwarzlangur
Languur (liigist Trachypithecus pileatus)Kappenlangur, Schopflangur
Languur (liigist Trachypithecus poliocephalus)Hellköpfiger Schwarzlangur
Languur (liigist Trachypithecus shortridgei)Shortridge-Langur
HiirikleemurlasedKatzenmakis
AieFingertier
InimlasedMenschenaffen
MägigorillaÖstlicher Gorilla
RannikugorillaWestlicher Gorilla
ŠimpansidSchimpansen und Bonobos
Sumatra orangutanSumatra-Orang-Utan
Kalimantani orangutanBorneo-Urang-Utan
IndrilasedIndriartige
LeemurlasedLemuren
LeemurlasedWieselmakis
LoorilasedLoris und Galagos
Loorid (perekonnast Nycticebus spp.)Plumploris
Uakarid, titid, saakidSakis, Schweif- oder Kurzschwanzaffen
UakaridUakaris, Kurzschwanzaffen
Hüppurahv (liigist Callicebus barbarabrownae)Nordbahia-Springaffe
Hüppurahv (liigist Callicebus melanochir)Südbahia-Springaffe
Hüppurahv (liigist Callicebus nigrifrons)Schwarzstirn-Springaffe
MasktitiSchwarzköpfiger Springaffe
Valgenina-habesaakiWeißnasen-Saki
PROBOSCIDEAPROBOSCIDEA
LONDILISEDRÜSSELTIERE
LondilasedElefanten
India elevantAsiatischer Elefant
Loxodonta africana (I) (välja arvatud Botswana, Namiibia, Lõuna-Aafrika ja Zimbabwe populatsioonid, mis on loetletud B lisas)Loxodonta africana (I) (Ausgenommen sind die Populationen Botsuanas, Namibias, Südafrikas und Simbabwes, die in Anhang B aufgeführt sind.)
(üksnes Botswana, Namiibia, Lõuna-Aafrika ja Zimbabwe populatsioonid [8]; muud populatsioonid on loetletud A lisas)(Nur die Populationen Botsuanas, Namibias, Südafrikas und Simbabwes [8]; alle anderen Populationen sind in Anhang A aufgeführt.)
Aafrika elevant RODENTIAAfrikanischer Elefant
TšintšiljadHasenmäuse, Chinchillas
(kodustatud vormi isendite suhtes käesoleva määruse sätteid ei kohaldata)(Für domestizierte Formen gilt die Verordnung nicht.)
PakalasedPakas
Paka (liigist Cuniculus paca)Paka
AguutilasedAgutis
Aguuti (liigist Dasyprocta punctata)Flecken-Aguti
OkaslasedBaumstachler
Okaslane (liigist Sphiggurus mexicanus)Zentralamerikanischer Greifstachler
Okaslane (liigist Sphiggurus spinosus)Spitzgreifstachler
OkassigalasedStachelschweine
OkassigaStachelschwein
HiirlasedEchte Mäuse
Kõrvuk-kojarottLangohr-Häschenratte
Hatune väärhiirShark-Bay-Falschmaus
Eba-kobrasrottAustralische Landmaus
Hiirlane (liigist Zyzomys pedunculatus)Dickschwanzratte
OravlasedHörnchen

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership