| Source | Target | | Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu I lisas (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang I (Veterinärwesen und Pflanzenschutz) des EWR-Abkommens. |
| Tehniliste normide, standardite, katsetamise ja sertifitseerimise EFTA komitee | EFTA-Ausschuss für Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung |
| Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu II lisas (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens. |
| Tootevastutuse EFTA komitee | EFTA-Ausschuss für Produkthaftung |
| Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu III lisas (tootevastutus). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang III (Produkthaftung) des EWR-Abkommens. |
| EFTA energeetikakomitee | EFTA-Ausschuss für Energie |
| Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu IV lisas (energeetika). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang IV (Energie) des EWR-Abkommens. |
| Tööjõu vaba liikumise EFTA komitee | EFTA-Ausschuss für Freizügigkeit der Arbeitnehmer |
| Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu V lisas (tööjõu vaba liikumine). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang V (Freizügigkeit der Arbeitnehmer) des EWR-Abkommens. |
| Sotsiaalkindlustuse EFTA komitee | EFTA-Ausschuss für Soziale Sicherheit |
| Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu VI lisas (sotsiaalkindlustus). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang VI (Soziale Sicherheit) des EWR-Abkommens. |
| Kutsekvalifikatsiooni tunnustamise EFTA komitee | EFTA-Ausschuss für die Gegenseitige Anerkennung beruflicher Qualifikationen |
| Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu VII lisas (kutsekvalifikatsiooni tunnustamine). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang VII (Gegenseitige Anerkennung beruflicher Qualifikationen) des EWR-Abkommens. |
| Asutamisõiguse EFTA komitee | EFTA-Ausschuss für das Niederlassungsrecht |
| Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu VIII lisas (asutamisõigus). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang VIII (Niederlassungsrecht) des EWR-Abkommens. |
| Finantsteenuste EFTA komitee | EFTA-Ausschuss für Finanzdienstleistungen |
| Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu IX lisas (finantsteenused). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang IX (Finanzdienstleistungen) des EWR-Abkommens. |
| Teenuste EFTA komitee | EFTA-Ausschuss für Dienstleistungen im Allgemeinen |
| Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu X lisas (teenused üldiselt). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang X (Dienstleistungen im Allgemeinen) des EWR-Abkommens. |
| Elektroonilise side EFTA komitee (COCOM) | EFTA-Ausschuss für Elektronische Kommunikation (COCOM) |
| Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu XI lisas (elektrooniline side, audiovisuaalteenused ja infoühiskond). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XI (Elektronische Kommunikation, audiovisuelle Dienste und Informationsgesellschaft ) des EWR-Abkommens. |
| Kapitali vaba liikumise EFTA komitee | EFTA-Ausschuss für Freien Kapitalverkehr |
| Asjaomased õigusaktidon nimetatud EMP lepingu XII lisas (kapitali vaba liikumine). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XII (Freier Kapitalverkehr) des EWR-Abkommens. |
| Transpordi EFTA komitee | EFTA-Ausschuss für Verkehr |
| Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu XIII lisas (transport). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XIII (Verkehr) des EWR-Abkommens. |
| Hangete EFTA komitee | EFTA-Ausschuss für das Öffentliche Auftragswesen |
| Alalise komitee kokkuleppe protokoll nr 2 ja EMP lepingu XVI lisas (hanked) nimetatud õigusaktid. | Protokoll 2 des Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommens und einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XVI (Öffentliches Auftragswesen) des EWR-Abkommens. |
| Intellektuaalomandi EFTA komitee | EFTA-Ausschuss für geistiges Eigentum |
| Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu XVII lisas (intellektuaalomand). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XVII (Geistiges Eigentum) des EWR-Abkommens. |
| Töötervishoiu ja tööohutuse, tööõiguse ning naiste ja meeste võrdse kohtlemise EFTA komitee | EFTA-Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, Arbeitsrecht sowie Gleichbehandlung von Männern und Frauen |
| Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu XVIII lisas (töötervishoid ja tööohutus, tööõigus ning naiste ja meeste võrdne kohtlemine). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XVIII (Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, Arbeitsrecht sowie Gleichbehandlung von Männern und Frauen) des EWR-Abkommens. |
| Tarbijakaitse EFTA komitee | EFTA-Ausschuss für Verbraucherschutz |
| Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu XIX lisas (tarbijakaitse). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XIX (Verbraucherschutz) des EWR-Abkommens. |
| EFTA keskkonnakomitee | EFTA-Ausschuss für Umwelt |
| Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu XX lisas (keskkond). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XX (Umwelt) des EWR-Abkommens. |
| EFTA statistikakomitee | EFTA-Ausschuss für Statistik |
| Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu XXI lisas (statistika). | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XXI (Statistik) des EWR-Abkommens. |
