Source | Target | Mauremys iversoni (III Hiina) | Mauremys iversoni (III Chine) |
Lamekilpkonlane (liigist Mauremys iversoni) | Émyde d’Iverson |
Jämepea-hiinakilpkonn | Émyde chinoise à grosse tête |
Lamekilpkonlane (liigist Mauremys mutica) | Émyde mutique |
Mauremys nigricans (III Hiina) | Mauremys nigricans (III Chine) |
Hiinakilpkonn (liigist Chinemys nigricans) | Émyde chinoise à cou rouge |
Mauremys pritchardi (III Hiina) | Mauremys pritchardi (III Chine) |
Lamekilpkonlane (liigist Mauremys pritchardi) | Émyde de Pritchard |
Mauremys reevesii (III Hiina) | Mauremys reevesii (III Chine) |
Kolmkiil-hiinakilpkonn | Émyde chinoise de Reeves |
Kolmkiil-kilpkonn | Émyde tricarénée |
Birma sookilpkonn | Émyde ocellée de Birmanie |
Lamekilpkonlane (liigist Notochelys platynota) | Émyde malaise |
Lamekilpkonlane (liigist Orlitia borneensis) | Émyde géante de Bornéo |
Katuskilpkonnad | Pangsuras |
India katuskilpkonn | Tortue à toit de l’Inde ou émyde en toit |
Lamekilpkonlane (liigist Siebenrockiella crassicollis) | Émyde dentelée à trois carènes |
Lamekilpkonlane (liigist Siebenrockiella leytensis) | Héosémyde de Leyte |
Hiidpeakilpkonn | Platysterne à grosse tête |
Pelomeduuslased | Péloméduses, péluses |
Madagaskari plaatkilpkonn | Podocnémide de Madagascar |
Suurpea-kilpkonn | Podocnémide de Duméril |
Plaatkilpkonnad | Podocnémides à front sillonné |
Kumerkilpkonlased | Tortues terrestres |
(välja arvatud A lisas loetletud liigid; Geochelone sulcata puhul on kehtestatud ekspordi nullkvoot isendite osas, kes on loodusest püütud ja kellega kaubitsetakse eelkõige ärilistel eesmärkidel) | (sauf les espèces inscrites à l’annexe A; un quota annuel d’exportation égal à zéro a été établi pour Geochelone sulcata pour les spécimens prélevés dans la nature et exportés à des fins essentiellement commerciales) |
Kiirik-kilpkonn | Tortue rayonnée ou étoilée |
Malagassi kilpkonn | Tortue à éperon ou à soc |
Elevant-kilpkonn | Tortue géante des Galapagos |
Kaevurkilpkonn | Gophère ou tortue fouisseuse du Mexique |
Lõhekilpkonn | Tortue à carapace souple |
Geomeetriline kilpkonn | Tortue géométrique |
Ämblik-kilpkonn | Tortue araignée, pyxide arachnoïde |
Madagaskari kilpkonn | Pyxide à dos plat |
Vahemere kilpkonn | Tortue grecque ou mauresque |
Lõunaeuroopa kilpkonn | Tortue d’Hermann |
Egiptuse kilpkonn | Tortue de Kleinmann |
Laiserv-kilpkonn | Tortue bordée |
Kolmküüniskilpkonlased | Tortues molles, trionyx |
Kolmküüniskilpkonlane (liigist Amyda cartilaginea) | Trionyx cartilagineux |
Must pehmekilp-kilpkonn | Trionyx noir ou tortue molle noire |
Gangese kolmküüniskilpkonn | Trionyx du Gange |
Silmlaik-kolmküüniskilpkonn | Tortue molle ocellée |
Tume kolmküüniskilpkonn | Tortue molle du Bengale |
Pehmekilpkonnad (liigid Chitra spp.) | Trionchychinés |
Klappnudikilpkonn | Tortue molle à clapet de l’Inde |
Palea steindachneri (III Hiina) | Palea steindachneri (III Chine) |
Kolmküüniskilpkonlane (liigist Palea steindachneri) | Trionyx à cou caronculé |
Pehmekilpkonnad (liigid Pelochelys spp.) | Pélochélides |
Rafetus swinhoei (III Hiina) | Rafetus swinhoei (III Chine) |
Kolmküüniskilpkonlane (liigist Rafetus swinhoei) | Trionyx du Yang-Tse |
KAHEPAIKSED | Amphibiens |
Päriskonnalised | Grenouilles et crapauds |
Kärnkonlased | Crapauds |
Kärnkonlane (liigid Altiphrynoides spp.) | Nectophrynoïde de Malcolm |
Kirju kirevkonn | Crapaud orange |
Nurgakärnkonnad | Crapauds vivipares |
Kärnkonlane (liigid Nimbaphrynoides spp.) | Crapauds vivipares du mont Nimba |
Kärnkonlane (liigid Spinophrynoides spp.) | Nectophrynoïde d’Osgood ou d’Éthiopie |
Puukonlased | Dendrobates |
Lehestikukonnad | Phyllobates |