| Source | Target | | Muul viisil töödeldud või konserveeritud maapähklid | Arachides (cacahuètes), autrement préparées ou conservées |
| Maasikad (külmutatud) | Fraises (congelées) |
| Hiina (CN) | Chine (CN) |
| Noroviirus ja A-hepatiit | Norovirus et hépatite A |
| (muu söödav kapsas perekonnast Brassica, Hiina spargelkapsas) [13] | autres produits comestibles du genre Brassica, ‘brocolis chinois’) [13] |
| Pestitsiidide jääke on analüüsitud meetodikombinatsioonidel GC-MS ja LC-MS põhineval multimeetodil või ühe jäägi meetodil [14] | Résidus de pesticides analysés à l’aide de méthodes multirésidus fondées sur les couplages CG/SM et CL/SM ou de méthodes monorésidus [14] |
| (toit – värske või jahutatud) | (Denrées alimentaires – fraîches ou réfrigérées) |
| Kuivatatud nuudlid | Nouilles séchées |
| (toit – värske) | (Denrées alimentaires –fraîches) |
| Tee, lõhna- ja maitseainetega või ilma | Thé, même aromatisé |
| Dominikaani Vabariik (DO) | République dominicaine (DO) |
| Karella-kibekurk (Momordica charantia) | Melon amer (Mormodica charantia) |
| (toit – värske, jahutatud või külmutatud köögivili) | (Denrées alimentaires – légumes frais, réfrigérés ou surgelés) |
| Spargeload (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis) | Doliques-asperges (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis) |
| Piprad (paprikad ja muud) (Capsicum spp.) | Piments (doux et autres) (Capsicum spp.) |
| Apelsinid (värsked või kuivatatud) | Oranges (fraîches ou sèches) |
| Egiptus (EG) | Égypte (EG) |
| Granaatõunad | Grenades |
| Maasikad | Fraises |
| (toit – värske puuvili) | (Denrées alimentaires – fruits frais) |
| Pestitsiidide jääke on analüüsitud meetodikombinatsioonidel GC-MS ja LC-MS põhineval multimeetodil või ühe jäägi meetodil [12] | Résidus de pesticides analysés à l’aide de méthodes multirésidus fondées sur les couplages CG/SM et CL/SM ou de méthodes monorésidus (12) [12] |
| (toit – värske, jahutatud või külmutatud) | (Denrées alimentaires – fraîches, réfrigérées ou surgelées) |
| Karrilehed (Bergera/Murraya koenigii) | Feuilles de curry (Bergera/Murraya koenigii) |
| (toit – värsked ürdid) | (Denrées alimentaires – herbes aromatiques fraîches) |
| Capsicum annuum, terve | Capsicum annuum, entiers |
| Capsicum annuum, purustatud või jahvatatud | Capsicum annuum, broyés ou pulvérisés |
| Perekonda Capsicum kuuluvate taimede (va paprikad Capsicum annuum) viljad, terved | Fruits séchés du genre Capsicum, entiers, autres que les piments doux (Capsicum annuum) |
| Karri (vürtspaprikatooted) | Curry (produits à base de piment) |
| Muskaatpähkel (Myristica fragrans) | Noix muscades (Myristica fragrans) |
| Muskaatõis (Myristica fragrans) | Macis (Myristica fragrans) |
| Ingver (Zingiber officinale) | Gingembre (Zingiber officinale) |
| Curcuma longa (kollajuur) | Curcuma longa (safran des Indes) |
| (toit – kuivatatud vürtsid) | (Denrées alimentaires – épices séchées) |
| Söödav muskushibisk | Comboux ou gombos |
| Indoneesia (ID) | Indonésie (ID) |
| Herned (kaunadega) (poetamata) | Pois non écossés |
| Oad (kaunadega) (poetamata) | Haricots non écossés |
| (toit – värske või jahutatud) | (Denrées alimentaires –fraîches et réfrigérées) |
| Arbuusi (Egusi, Citrullus lanatus) seemned ja nendest saadud tooted | Graines de pastèque (Egusi, Citrullus lanatus) et produits dérivés |
| Münt | Menthe |
| Maroko (MA) | Maroc (MA) |
| (toit – värsked ürdid) | (Denrées alimentaires –herbes aromatiques fraîches) |
| Piprad (v.a paprika) (Capsicum spp.) | Piments (autres que doux) (Capsicum spp.) |
| Tai (TH) | Thaïlande (TH) |
| Koriandrilehed | Feuilles de coriandre |
| Basiilik (püha basiilik, vürtsbasiilik) | Basilic (sacré, vert) |
| Kapsasköögiviljad | Brassicacées |
| Paprikad (Capsicum annuum) | Piments doux (Capsicum annuum) |
| Türgi (TR) | Turquie (TR) |
| Tomatid | Tomates |
| Rosinad | Raisins secs (fruits de la vigne) |
| Usbekistan (UZ) | Ouzbékistan (UZ) |
| Petersell | Persil |
| Lõuna-Aafrika (ZA) | Afrique du Sud (ZA) |
| Kui mingi CN-koodi alla kuuluvatest toodetest on vaja üle vaadata üksnes teatav osa ja kaupade nomenklatuuris puudub kõnealuse koodi all konkreetne alajaotis, lisatakse koodile „ex”. | Lorsque seuls certains produits relevant d’un code NC donné doivent être examinés et qu’aucune subdivision spécifique n’existe sous ce code dans la nomenclature des marchandises, ce dernier est précédé d’un “ex”. |
| Eelkõige järgmiste pestitsiidide jäägid: atsefaat, metamidofoss, triasofoss, endosulfaan, monokrotofoss, metomüül, tiodikarb, diafentiuroon, tiametoksaam, fiproniil, oksamüül, aseetamipriid, indoksakarb, mandipropamiid. | Notamment résidus des substances suivantes: acéphate, méthamidophos, triazophos, endosulfan, monocrotophos, méthomyl, thiodicarbe, diafenthiuron, thiamethoxam, fipronil, oxamyl, acétamipride, indoxacarbe, mandipropamide. |
| Eelkõige järgmiste pestitsiidide jäägid: amitraas, atsefaat, aldikarb, benomüül, karbendasiim, kloorfenapüür, kloropürifoss, CS2 (ditiokarbamaadid), diafentiuroon, diasinoon, diklorofoss, dikofool, dimetoaat, endosulfaan, fenamidoon, imidaklopriid, malatioon, metamidofoss, metiokarb, metomüül, monokrotofoss, ometoaat, oksamüül, profenofoss, propikonasool, tiabendasool, tiaklopriid. | Notamment résidus des substances suivantes: amitraze, acéphate,aldicarbe, bénomyl, carbendazime, chlorofénapyr, chlorpyriphos, CS2 (dithiocarbamates), diafenthiuron, diazinon, dichlorvos, dicofol, diméthoate, endosulfan, fenamidone, imidaclopride, malathion, méthamidophos, méthiocarbe, méthomyl, monocrotophos, ométhoate, oxamyl, profénofos, propiconazole, thiabendazole, thiaclopride. |
| Eelkõige järgmiste pestitsiidide jäägid: atsefaat, karbarüül, karbendasiim, karbofuraan, kloropürifoss, metüülkloropürifoss, dimetoaat, etioon, malatioon, metalaksüül, metamidofoss, metomüül, monokrotofoss, ometoaat, profenofoss, protiofoss, ginalfoss, triadimefoon, triasofoss, dikrotofoss, EPN, triforiin. | Notamment résidus des substances suivantes: acéphate, carbaryl, carbendazime, carbofuran, chlorpyriphos, chlorpyriphos-méthyl, diméthoate, éthion, malathion, métalaxyl, méthamidophos, méthomyl, monocrotophos, ométhoate, profénofos, prothiofos, quinalphos, triadiméfon, triazophos, dicrotophos, EPN, triforine. |
| Eelkõige järgmiste pestitsiidide jäägid: triasofoss, metüüloksüdemeteoon, kloropürifoss, atseetamipriid, tiametoksaam, klotianidiin, metamidofoss, atsefaat, propargiit, monokrotofoss. | Notamment résidus des substances suivantes: triazophos, oxydéméton-méthyl, chlorpyriphos, acétamipride, thiaméthoxame, clothianidine, méthamidophos, acéphate, propargite, monocrotophos. |
| Standardmeetod EN/ISO 6579 või sertifitseeritud meetod, mis on valideeritud nimetatud standardmeetodi alusel, kooskõlas komisjoni määruse (EÜ) nr 2073/2005 (ELT L 338, 22.12.2005, lk 1) artikliga 5. | Méthode de référence EN/ISO 6579 ou une méthode validée par rapport à celle-ci, comme le prévoit l’article 5 du règlement (CE) no 2073/2005 de la Commission (JO L 338 du 22.12.2005, p. 1). |
