Estonian to Polish European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Mägilammas e muflonNaemorhedus baileyi (I)
Tiibeti mägilammasGoral długoogoniasty Naemorhedus goral (I)
Karatau mägilammasOryks szablorogi Oryx leucoryx (I) Oryks arabski
Ovis canadensis (II) (üksnes Mehhiko populatsioon; muid populatsioone ei ole käesoleva määruse lisades loetletud)Ovis ammon (II) (z wyjątkiem podgatunków objętych załącznikiem A) Argali
LumelammasOvis ammon hodgsonii (I)
Küprose mägilammasKara Tau argali
OrongoMuflon cypryjski
SinikabrikOwca stepowa
Ibeeria mägikitsAntylopa tybetańska, orengo, cziru
Mongoolia saigaRupicapra pyrenaica ornata (I) Kozica pirenejska
Bawea hirvWielbłądy, guanako, wigonie
Sigahirv (alamliigist Axis porcinus annamiticus)Guanako
Cervus elaphus barbarus (III Alžeeria/Tuneesia)Wigoń, wikunia
Punahirv (alamliigist Cervus elaphus barbarus)Cervidae
SuurmasaamaAxis kuhlii (I)
HiidmuntjakJeleń tajski
Põhja-puduhirvCervus elaphus barbarus (III Algieria/Tunezja)
Lõuna-puduhirvDama dama mesopotamica (I) Daniel mezopotamski Hippocamelus spp. (I) Huemale, taruki
Eldi hirvMundżak wielki
JõehobulasedOzotoceros bezoarticus (I) Jeleń pampasowy
KääbusjõehobuPudu południowy, pudu chilijski Rucervus duvaucelii (I) Barasinga
JõehobuHipopotamowate Hexaprotodon liberiensis (II)
SigalasedPiżmowiec
(üksnes Afganistani, Bhutani, India, Myanmari, Nepali ja Pakistani populatsioonid; muud populatsioonid on loetletud B lisas.)Moschus spp. (I) (tylko populacje Afganistanu, Bhutanu, Indii, Birmy, Nepalu oraz Pakistanu; wszystkie pozostałe populacje są objęte załącznikiem B)
(välja arvatud Afganistani, Bhutani, India, Myanmari, Nepali ja Pakistani populatsioonid, mis on loetletud A lisas) Muskushirv(z wyjątkiem populacji Afganistanu, Bhutanu, Indii, Birmy, Nepalu oraz Pakistanu, które są objęte załącznikiem A)
Babyrousa babyrussa (I)Babirussy, dziki, guźce, świnie
Babyrousa bolabatuensis (I)Babirussa
Babyrousa celebensis (I)Babirussa środkowocelebeska
Babyrousa togeanensis (I)Babirussa północnocelebeska
KääbussigaŚwinia karłowata
PekaarilasedPekari
(välja arvatud A lisas loetletud liigid ning Pecari tajacu Mehhiko ja Ameerika Ühendriikide populatsioonid, mida ei ole loetletud käesoleva määruse lisades)(z wyjątkiem gatunku objętego załącznikiem A oraz wyłączając populacje Pecari tajacu Meksyku oraz Stanów Zjednoczonych, które nie są objęte załącznikami do niniejszego rozporządzenia)
Chaco pekaari CARNIVORAPekari Wagnera
Punane e väike pandaPanda mała
KoerlasedCanidae Psowate
(Kõik populatsioonid, välja arvatud Hispaanias Duero jõest põhja pool esinevad populatsioonid ja Kreekas 39. laiuskraadist põhja pool esinevad populatsioonid. Bhutani, India, Nepali ja Pakistani populatsioonid on loetletud I lisas; muud populatsioonid II lisas. Välja arvatud on kodustatud liik ja dingo, mis esinevad nimede all Canis lupus familiaris ja Canis lupus dingo).Canis lupus (I/II)
Krabisööja rebaneWilk, wilk szary Canis simensis Kaberu
Guara e lakkhuntLis krabojad, majkong
PunahuntWilk grzywiasty
Rebane (liigist Lycalopex culpaeus)Cyjon
Rebane (liigist Lycalopex fulvipes)Kolpeo
Rebane (liigist Lycalopex griseus)Lis Darwina
Afgaani rebaneVulpes bengalensis (III Indie) Lis bengalski
Pudi-falanukkFossa
(välja arvatud A lisas loetletud liigid. Kodustatud vormi isendite suhtes käesoleva määruse sätteid ei kohaldata.)Fossa fossana (II) Fanaloka, cyweta malgaska Felidae Kotowate
KaslasedFelidae spp.
MägikassKarakal, ryś stepowy
Margai e pikksaba-pugalkassKot czarnostopy
PantrikKot argentyński
Prionailurus bengalensis bengalensis (I) (üksnes Bangladeshi, India ja Tai populatsioonid; muud populatsioonid on loetletud B lisas.)Oncilla, kot tygrysi Leopardus wiedii (I)
Bengaali kassMargaj
Prionailurus rubiginosus (I) (üksnes India populatsioon; muud populatsioonid on loetletud B lisas.)Lynx pardinus (I)
India pruunmangustJaguar
HallmangustLampart
Mangust (liigist Herpestes javanicus auropunctatus)Tygrys
KärplasedŁasicowate
SaarmaslasedKot kusy
(välja arvatud A lisas loetletud liigid)Żółw czerwonolicy, żółw czerwonouchy Geoemydidae
Aonyx capensis microdon (I) (üksnes Kameruni ja Nigeeria populatsioonid; muud populatsioonid on loetletud B lisas.)Prionailurus rubiginosus (I) (tylko populacja Indii; wszystkie pozostałe populacje są objęte załącznikiem B)
Väikeküüs-saarmasKot rdzawy, kot rudy

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership