Estonian to Polish European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
MOLLUSCA (MOLLUSKID)ANNELIDA (SKĄPOSZCZETY I WIELOSZCZETY)
KARBIDARHYNCHOBDELLIDA Hirudinidae
RannakarplasedPijawka lekarska
Harilik dattelkarpAzjatycko-południowoeuropejska pijawka lekarska
Jõekarplased Conradilla caelata (I)Małże MYTILOIDA
Suur tiibkodalanePotamilus capax (I)
Teod sugukonnas AchatinellidaeUnio nickliniana (I) Unio tampicoensis tecomatensis (I)
Teod (liigid Achatinella spp.)Przydacznie Tridacnidae spp. (II)
Teod sugukonnast CamaenidaeŚlimaki, brzuchonogi MESOGASTROPODA Strombidae Skrzydelniki
Teod (liigist Papustyla pulcherrima)STYLOMMATOPHORA
CNIDARIA (KÕRVELOOMAD)Achatinellidae Achatinella spp.
ÕisloomadCamaenidae
Punased ja roosad korallidANTIPATHARIA
Corallium elatius (III Hiina)Kolczniki
Corallium japonicum (III Hiina)ANTIPATHARIA spp.
Corallium secundum (III Hiina)Koralowce czarne
SinikorallidCoralliidae
(üksnes liik Heliopora coerulea) [11]Corallium elatius (III Chiny)
OrelkoralllasedHelioporidae spp.
TuhaturblasedSCLERACTINIA
SarvkorallilisedOrganeczniki
AgaavilisedAgawowate
VöötagaavMilleporidae
LumikellukesedAGAVACEAE
(välja arvatud A lisas loetletud liigid) #4Welwitschia mirabilis (II) #4
Paksjalg (liigist Pachypodium ambongense) Pachypodium baronii (I)ANACARDIACEAE
Madurauvolfia(z wyjątkiem gatunków objętych załącznikiem A) #4 Pachypodium ambongense (I)
AraalialisedPachypodium decaryi (I)
Panax ginseng (II) (üksnes Venemaa Föderatsiooni populatsioon; muid populatsioone ei ole käesoleva määruse lisades loetletud) #3Rauvolfia serpentina (II) #2 ARALIACEAE
Harilik ženžennAraliowate
Himaalaja jalglehtAraukariowate Araucaria araucana (I)
BromeelialisedBERBERIDACEAE Berberysowate
Harrise tillandsiaBromeliowate, ananasowate, zapylcowate
Haruldane tillandsiaTillandsia xerographica (II) [12]#4
KaktuselisedKaktusowate
(välja arvatud A lisas loetletud liigid ja Pereskia spp., Pereskiopsis spp. ja Quiabentia spp.) [13]#4(z wyjątkiem gatunków objętych załącznikiem A oraz Pereskia spp., Pereskiopsis spp. i Quiabentia spp.) [13]#4
Biarum ditschianum Lüükia lünkvõhkZłożone (astrowate)
Võsund-dudleiaZłożone (astrowate) Saussurea costus (I) (znany również jako S. lappa, Aucklandia lappa lub A. costus) CRASSULACEAE Gruboszowate
Zygosicyos pubescens (II), (tuntud ka nimetuse Xerosicyos pubescens all)Dudleya traskiae (II)
Mugulkõrvits (liigist Zygosicyos pubescens)CUCURBITACEAE
DiksooniadCYCADACEAE
KäbikalisedSarracenia oreophila (I)
DidjeerealisedSagowcowate
JamsilisedDICKSONIACEAE
Afgaani dioskoorDicksonia spp. (II) (tylko populacje Ameryk; żadne inne populacje nie są objęte załącznikami do niniejszego rozporządzenia. Dotyczy to również synonimów Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana i D. stuebelii) #4
HuulheinalisedDIDIEREACEAE spp. (II) #4 DIOSCOREACEAE
KärbsepüünisDionaea muscipula (II) #4
Diospyros aculeata (III Madagascar) (k.a teisend meridionalis) #5Diospyros aculeata (III Madagaskar) (w tym odm. meridionalis) #5
Diospyros boivini (III Madagascar) (k.a teisend manongarivensis) #5Diospyros boivini (III Madagaskar) (w tym odm. manongarivensis) #5
Diospyros dycorypheoides (III Madagascar) (k.a teisend meridionalis) #5Diospyros dycorypheoides (III Madagaskar) (w tym odm. meridionalis) #5
Diospyros gracilipes (III Madagascar) (k.a teisendid lecomtei, parvifolia, velutipes ja subenervis) #5Diospyros gracilipes (III Madagaskar) (w tym odm. lecomtei, parvifolia, velutipes i subenervis) #5
Diospyros greveana (III Madagascar) (k.a teisend boinensis) #5Diospyros greveana (III Madagaskar) (w tym odm. boinensis) #5
Diospyros haplostylis (III Madagascar) (k.a teisend hildebrandtii) #5Diospyros haplostylis (III Madagaskar) (w tym odm. hildebrandtii) #5
Diospyros sakalavarum (III Madagascar) (k.a teisend mollifolia) #5Diospyros sakalavarum (III Madagaskar) (includes var. mollifolia) #5
Diospyros sphaerosepala (III Madagascar) (k.a teisend calyculata) #5Diospyros sphaerosepala (III Madagaskar) (w tym odm. calyculata) #5
Diospyros torquata (III Madagascar) (k.a teisend mabaoides) #5Diospyros torquata (III Madagaskar) (w tym odm. mabaoides) #5
Diospyros vescoi (III Madagascar) (k.a teisend mandrarensis) #5Diospyros vescoi (III Madagaskar) (w tym odm. mandrarensis) #5
(üksnes sukulendid, välja arvatud:(wyłącznie gatunki gruboszowate, z wyjątkiem:
Euphorbia trigona kultivaride kunstlikul teel paljundatud isendid;sztucznie rozmnożonych okazów kultywarów Euphorbia trigona;
Euphorbia lactea kunstlikul teel paljundatud isendid, mis on poogitud kunstlikul teel paljundatud Euphorbia neriifolia pookealusele, kui nad on:sztucznie rozmnożonych okazów Euphorbia lactea szczepionych na sztucznie rozmnożonych kłączach Euphorbia neriifolia, gdy są one:

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership