| Source | Target | | São Tomé ja Príncipe | Sao Tome in Principe |
| Sint-Maarten (Hollandile kuuluv osa) | Sint Maarten (nizozemski del) |
| Saint-Martini saar on jagatud Prantsusmaale kuuluvaks põhjaosaks ja Hollandile kuuluvaks lõunaosaks. | Otok Saint Martin je razdeljen na francoski severni in nizozemski južni del |
| Süüria Araabia Vabariik | Sirska arabska republika |
| Tavanimi: Süüria | Pogosto imenovana Sirija |
| Svaasimaa | Svazi |
| Turks ja Caicos | Otoki Turks in Caicos |
| Tšaad | Čad |
| Prantsuse Lõunaalad | Francosko južno ozemlje |
| Kaasa arvatud Kergueleni saared, Amsterdami saar, Saint Pauli saar, Crozet’ saarestik ja Prantsuse India ookeani hajasaared (Bassas da India, Europa saar, Glorioso saared, Juan de Nova saar ja Tromelini saar). | Vključno otočje Kerguelen, otok Amsterdam, otok Svetega Pavla, otočje Crozet in francoski otoki, razpršeni v Indijskem oceanu, ki zajemajo Bassas da Indija, otok Europa, otočje Glorioso ter otoka Juan de Nova in Tromelin |
| Tadžikistan | Tadžikistan |
| Ida-Timor (Timor-Leste) | Vzhodni Timor |
| Tuneesia | Tunizija |
| Trinidad ja Tobago | Trinidad in Tobago |
| Kinmeni, Matsu, Penghu ja Taiwani eraldi tolliterritoorium | Ločeno carinsko območje Tajvan, Penghu, Kinmen in Matsu |
| Tansaania Ühendvabariik | Združena republika Tanzanija |
| Pemba saar, Sansibari saar ja Tanganjika | Pemba, Tanganjika in otok Zanzibar |
| Ukraina | Ukrajina |
| Ühendriikide hajasaared | Stranski zunanji otoki Združenih držav |
| Kaasa arvatud Bakeri saar, Howlandi saar, Jarvise saar, Johnstoni atoll, Kingmani rahu, Midway saared, Navassa saar, Palmyra atoll, Wake’i saar. | Vključno otoki Baker, Howland in Jarvis, atol Johnston, greben Kingman, otoki Midway, otok Navassa, atol Palmyra ter otok Wake |
| Kaasa arvatud Puerto Rico | Vključno Portoriko |
| Püha Tool (Vatikani Linnriik) | Sveti sedež (Vatikanska mestna država) |
| Saint Vincent ja Grenadiinid | Saint Vincent in Grenadine |
| Venezuela Bolívari Vabariik | Bolivarska republika Venezuela |
| Tavanimi: Venezuela | Pogosto imenovana Venezuela |
| Briti Neitsisaared | Deviški otoki (britanski) |
| USA Neitsisaared | Deviški otoki (ZDA) |
| Vietnam | Vietnam |
| Kaasa arvatud Alofi saar | Vključno otok Alofi |
| Endine Lääne-Samoa | Nekdaj poznana kot Zahodna Samoa |
| Nii nagu määratletud ÜRO julgeolekunõukogu 10. juuni 1999. aasta resolutsioonis 1244. | Kakor je opredeljeno z Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov 1244 z dne 10. junija 1999 |
| Kaasa arvatud Peñón de Vélez de la Gomera, Peñón de Alhucemas ja Chafarinase saared. | Vključno Peñon de Velez de la Gomera, Peñon de Alhucemas in otoki Chafarinas |
| Jeemen | Jemen |
| Endised Põhja-Jeemen ja Lõuna-Jeemen | Nekdaj Severni Jemen in Južni Jemen |
| Grande-Terre ja Pamandzi | Grande-Terre in Pamandzi |
| Sambia | Zambija |
| MUUD | RAZNO |
| Euroopa Liit | Evropska unija |
| Koodi kasutatakse ainult kolmandate riikidega toimuva kaubavahetuse puhul kaupade päritolu näitamiseks vastavalt asjaomastes ELi õigusnormides kehtestatud tingimustele. | Oznaka, rezervirana za določitev porekla blaga v okviru trgovine z državami nečlanicami, v skladu s pogoji iz ustreznih določb EU. |
| Koodi ei kasutata statistilistel eesmärkidel. | Oznaka se ne uporablja za statistične namene. |
| Avameri | Odprto morje |
| Ookeani- või merealad väljaspool territoriaalmerd | Pomorsko območje zunaj teritorialnih voda |
| Laevade ja lennukite kütuse- ja toiduvarud | Zaloge in oskrba |
| Vabatahtlik rubriik | Neobvezna rubrika |
| Laevade ja lennukite kütuse- ja toiduvarud ELi-siseses kaubanduses | Zaloge in oskrba v okviru trgovine znotraj Unije |
| Laevade ja lennukite kütuse- ja toiduvarud kauplemisel kolmandate riikidega | Zaloge in oskrba v okviru trgovine s tretjimi državami |
| Määratlemata riigid ja territooriumid | Države in ozemlja, ki niso navedena |
| ELi-siseses kaubanduses määratlemata riigid ja territooriumid | Države in ozemlja, ki niso navedena v okviru trgovine znotraj Unije |
| Kolmandate riikidega kauplemisel määratlemata riigid ja territooriumid | Države in ozemlja, ki niso navedena v okviru trgovine s tretjimi državami |
| Ärilistel või sõjalistel põhjustel täpsustamata riigid ja territooriumid | Države in ozemlja, ki niso navedena iz komercialnih ali vojaških razlogov |
| ELi-siseses kaubanduses ärilistel või sõjalistel põhjustel täpsustamata riigid ja territooriumid | Države in ozemlja, ki niso navedena iz komercialnih ali vojaških razlogov v okviru trgovine znotraj Unije |
| Kolmandate riikidega kauplemisel ärilistel või sõjalistel põhjustel täpsustamata riigid ja territooriumid | Države in ozemlja, ki niso navedena iz komercialnih ali vojaških razlogov v okviru trgovine s tretjimi državami |
| Ajutine kood, mis ei muuda riigi lõplikku nime, mis võetakse vastu pärast asjakohaste ÜRO läbirääkimiste lõppemist. | Začasna oznaka, ki ne vpliva na dokončno poimenovanje države, ki bo določeno po zaključku pogajanj, ki trenutno potekajo v Združenih narodih. |
| Botswana | Bocvana |
| võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, [1]eriti selle artikli 9 lõike 1 punkti a, | ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi [1]in zlasti člena 9(1)(a) Uredbe, |
| Tsingitud toode koosneb mõlemast otsast keermestatud U-kujulisest teraspoldist, kahest kuuskantmutrist ja poltide läbipanemiseks kahe auguga valuterasest klambrist. | Galvaniziran izdelek, sestavljen iz jeklenega sornika v obliki črke U z navojem na obeh straneh, dveh šesterokotnih matic in vpenjala iz litega jekla z dvema luknjama za prehod sornika. |
| Toodet kasutatakse näiteks kahe või enama trossi (traadi) kooshoidmiseks. Selleks pannakse trossid (traadid) U-poldi vahele, asetatakse klamber trosside (traatide) peale ja keeratakse mutrid kinni. | Izdelek se uporablja na primer za spajanje dveh ali več žic, pri čemer se žice vstavijo v sornik v obliki črke U, čeznje se pritrdi vpenjalo in privijeta matici. |
| Vt foto. | Glej sliko. |
| Klassifikatsioon määratakse kindlaks kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglitega 1 ja 6 ning CN-koodide 7326, 732690 ja 73269098 sõnastusega. | Uvrstitev opredeljujejo splošni pravili 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature ter besedilo oznak KN 7326, 732690 in 73269098. |
| Kuna poldist, kahest mutrist ja klambrist koosneva toote funktsioon erineb poldi omast, st seda ei kasutata eri osade vahetuks omavaheliseks kinni- või lahtikeeramiseks, ei või toodet klassifitseerida rubriigi 7318 alla poldi või samalaadse tootena (vt ka HSi rubriigi 7326 selgitavate märkuste punkt 1). | Ker je funkcija izdelka, sestavljenega iz sornika, dveh matic in vpenjala, drugačna od funkcije sornika (ne uporablja se za neposredno privijanje in odvijanje različnih elementov), je uvrstitev pod tarifno številko 7318 kot sorniki ali podobni izdelki izključena (glej tudi pojasnjevalne opombe harmoniziranega sistema k tarifni številki 7326, točka 1). |
