Estonian to Slovenian European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Hülglasedpravi tjulnji
Lõuna lonthüljesjužnomorski slon
Munkhülgedpravi tjulnji
Pesukarulasedrakuni
Pesukarulane (liigist Bassaricyon gabbii)pasjedlačji medved
Pesukarulane (liigist Bassariscus sumichrasti)srednjeameriški podlasičji medved
Tavaninakaru (liigist Nasua narica)belogobčni nosati medved
Koaati (alamliigist Nasua nasua solitaria)koati
Kinkažuvitorepi medved
Karulasedmedvedi
Bambuskaru e suur pandaorjaški panda, bambusni medved
Päikesekaru e biruangmalajski medved, sončni medved
Huulkarušobar, termitski medved
Prillkaruočalar, naočar, andski medved
(üksnes Bhutani, Hiina, Mehhiko ja Mongoolia populatsioonid ning alamliik Ursus arctos isabellinus on loetletud I lisas; muud populatsioonid ja alamliigid II lisas.)(samo populacije v Butanu, na Kitajskem, v Mehiki in Mongoliji ter podvrsta Ursus arctos isabellinus so navedene v Dodatku I; vse druge populacije in podvrste so navedene v Dodatku II)
Pruunkarurjavi medved
Kaeluskaruogrličar
Tsiibetkaslasedcibetovke
Aafrika tsiibetafriška cibetovka
Udrastsiibetvidrasta cibeta
Vööttsiibetmalajska pasasta cibeta
Paguumačrno-beli zvijavt
Musang (liigist Paradoxurus hermaphroditus)malajski mustang
Musang (liigist Paradoxurus jerdoni)indijski mustang
Vöötlinsangnavadni linsang
Tähniklinsangpegasti linsang
Laiktsiibetvelika pegasta cibetovka
Suurtsiibetvelika indijska cibetovka
Pisitsiibetmala indijska cibetovka
VAALALISED (delfiinid, pringlid, vaalad)kiti in delfini
VaalalisedCHIROPTERA
Phyllostomidae Nopslasedlistonosi netopirji
Pteropodidae Tiiburlasedleteče lisice
Lendkoeradleteče lisice
Lendkoer (liigist Pteropus rodricensis)rodrigueška leteča lisica
Lendkoer (liigist Pteropus samoensis)samoanska leteča lisica
CINGULATACINGULATA
Vöölasedpasavci
Paljassaba (liigist Cabassous centralis)severni golorepi pasavec
Paljassaba (liigist Cabassous tatouay)veliki golorepi pasavec
Chaetophractus nationi (II) (kehtestatud on ekspordi nullkvoot. Kõiki isendeid käsitatakse A lisasse kuuluvate liikide isenditena ning nendega kauplemist reguleeritakse vastavalt sellele.)Chaetophractus nationi (II) (letna izvozna kvota je nič. Vsi osebki veljajo za osebke vrst, vključenih v Prilogo A, trgovanje z njimi se ustrezno ureja)
Vöölane (liigist Chaetophractus nationi)andski dlakavi pasavec
Hiidvöölaneveliki pasavec
Dasyuridae KukkurkärplasedDasyuridae zverski vrečarji
Pikksaba-kukkurhiirikdolgorepa tankonoga miš vrečarica
Kukkurhuntlasedtasmanski volkovi
Thylacinus cynocephalus (tõenäoliselt välja surnud) (I)Thylacinus cynocephalus (morda izumrla) (I) tasmanski volk
KukkurhuntDIPROTODONTIA
KängurulasedDIPROTODONTIA
Puukänguru (liigist Dendrolagus ursinus)medvedji kenguru
Hatune jänesvallabizahodni zajčji kenguru, rdečkasti zajčji kenguru
Vöötvallabiprogasti zajčji kenguru
Vallabi (liigist Onychogalea fraenata)mali kenguru
Vallabi (liigist Onychogalea lunata)polmesečarski kenguru
Kuskuslasedkuskusi in lisičji kuzuji
Kuskus (liigist Phalanger orientalis)sivi kuskus
Kuskus (liigist Spilocuscus maculatus)pegasti kuskus
Pärisrottkängurulasedpodganji kenguruji
Rottkängurudcvileži
Caloprymnus campestris (tõenäoliselt välja surnud) (I)Caloprymnus campestris (morda izumrla) (I)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership