| Source | Target | | summaarne leelisarv (total base number, TBN) on 280–320, | s skupnim bazičnim številom (TBN) 280 ali več, vendar ne več kot 320, |
| sisaldavad polüisobutüleensuktsiinimiidi, mis saadakse polüetüleenpolüamiinide ja polüisobutenüülsuktsiinanhüdriidi (CAS RN 84605-20-9) reaktsiooni saadustest, | ki vsebujejo poliizobutilen sukcinimid iz reakcijskih produktov polietilenpoliaminov s poliizobutenil anhidridom jantarne kisline (CAS RN 84605-20-9), |
| sisaldavad 0,05–0,25 massiprotsenti kloori, | z vsebnostjo klora 0,05 mas. % ali več, vendar ne več kot 0,25 mas. %, |
| summaarne leelisarv (total base number, TBN) on üle 20, | s skupnim bazičnim številom (TBN) več kot 20, |
| Määrdeõlilisandid, mis koosnevad difenüülamiini ja hargahelaga noneeni (CAS RN 36878-20-3 ja CAS RN 27177-41-9) reaktsiooni saadustest, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga | Dodatki za mazalna olja iz reakcijskih produktov difenilamina z razvejanim nonenom (CAS RN 36878-20-3 in CAS RN 27177-41-9), ki se uporabljajo kot koncentrirani dodatek za proizvodnjo motornih olj s postopkom mešanja |
| Määrdeõlilisandid, mis koosnevad bis(2-metüülpentaan-2-üül)ditiofosforhappe ning propüleenoksiidi, fosforoksiidi ja C12–14-alküülamiinide reaktsiooni saadustest, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga | Dodatki za mazalna olja iz reakcijskih produktov bis(2-metilpentan-2-il) ditiofosforne kisline s propilen oksidom, fosforjevim oksidom in amini s C12-14 alkilnimi verigami, ki se uporabljajo kot koncentrirani dodatek za proizvodnjo motornih olj s postopkom mešanja |
| Määrdeõlilisandid, mis koosnevad butüül-tsükloheks-3-eenkarboksülaadi, väävli ja trifenüülfosfiti (CAS RN 93925-37-2) reaktsiooni saadustest, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga | Dodatki za mazalna olja iz reakcijskih produktov butil-cikloheks-3-enekarboksilata, žvepla in trifenil fosfita (CAS RN 93925-37-2), ki se uporabljajo kot koncentrirani dodatek za proizvodnjo motornih olj s postopkom mešanja |
| Määrdeõlilisandid, mis koosnevad 2-metüül-prop-1-eeni, väävelmonokloriidi ja naatriumsulfiidi (CAS RN 68511-50-2) reaktsiooni saadustest, kloorisisaldus 0,05–0,5 massiprotsenti, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga | Dodatki za mazalna olja iz reakcijskih produktov 2-metil-prop-1-en z žveplovim monokloridom in natrijevim sulfidom (CAS RN 68511-50-2) z 0,05 mas. % ali več klora, vendar ne več kot 0,5 mas. %, ki se uporabljajo kot koncentrirani dodatek za proizvodnjo motornih olj s postopkom mešanja |
| Määrdeõlilisandid, mis koosnevad N,N-di-C12–18-alküül-2-hüdroksüatseetamiidide (CAS RN 866259-61-2) segust, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga | Dodatki za mazalna olja iz mešanice N,N-dialkil -2-hidroksiacetamidov z alkilno verigo dolžine od 12 do 18 ogljikovih atomov (CAS RN 866259-61-2), ki se uporabljajo kot koncentrirani dodatek za proizvodnjo motornih olj s postopkom mešanja |
| Polüisobutüleenfenooli (dimetüülamino)metüül-derivaadi lahus, sisaldab 10–19,9 massiprotsenti raskbensiini | Raztopina (dimetilamino)metil-derivata poliizobutilen fenola, ki vsebuje 10 mas. % ali več destilirane nafte, vendar ne več kot 19,9 mas. % |
| Polüisobutenüülsuktsiinimiidi-põhise kvaternaarse ammooniumsoola lahus, sisaldab 20–29,9 massiprotsenti 2-etüülheksanooli | Raztopina kvaterne amonijeve soli na podlagi poliizobutenil sukcinimida, ki vsebuje 20 mas. % ali več, vendar ne več kot 29,9 mas. %, 2-etilheksanola |
| Dimetüülaminopropüüluureal põhinev initsiaator | Iniciator na osnovi dimetilaminopropilsečnine |
| Oksüdatsioonikatalüsaator, mille toimeaine on di[mangaan(1+)]-1,2-bis(oktahüdro-4,7-dimetüül-1H-1,4,7-triasoniin-1-üül-kN1, kN4, kN7)etaan-di-μ-okso-μ-(etanoato-kO, kO’)-di[kloriid(1–)]ja mida kasutatakse keemilise oksüdatsiooni või pleegitamise kiirendamiseks (CAS RN 1217890-37-3) | Oksidacijski katalizator z aktivno učinkovino di[mangan (1 +)], 1,2-bis(oktahidro-4,7-dimetil-1H-1,4,7-triazonin-1-il-kN1, kN4, kN7) etan-di-μ-okso-μ-(etanoato-kO, kO‘)-, di[klorid (1-)], ki se uporablja za pospeševanje kemijske oksidacije ali beljenja (CAS RN 1217890-37-3) |
| Katalüsaator, mis põhineb alumosilikaadil (tseoliidil), aromaatsete süsivesinike alküülimiseks, alküülaromaatsete süsivesinike ümberalküülimiseks või olefiinide oligomeerimiseks [1] | Katalizator na osnovi aluminijevega silikata (zeolita), za alkilizacijo aromatičnih ogljikovodikov, za transalkilizacijo akriloaromatskih ogljikovodikov ali za oligomerizacijo olefinov [1] |
| Ensüüme sisaldav polüakrüülamiidgeelis või vees suspendeeritud Rhodococcus rhodocrous J1 bakter, mida kasutatakse katalüsaatorina akrüülnitriili hüdraatimisel akrüülamiidi tootmisprotsessis [1] | Bakterije rhodococcus rhodocrous J1 z encimi, raztopljenimi v poliakrilamidnem gelu ali v vodi, ki se uporabljajo kot katalizatorji pri proizvodnji akrilamida s hidratacijo akrilonitrila [1] |
| Valmistis, mis sisaldab: | Pripravek, ki vsebuje: |
| trioktüülfosfiinoksiidi (CAS RN 78-50-2), | trioktilfosfin oksid (CAS RN 78-50-2), |
| dioktüülheksüülfosfiinoksiidi (CAS RN 31160-66-4), | dioktilheksilfosfin oksid (CAS RN 31160-66-4), |
| oktüüldiheksüülfosfiinoksiidi (CAS RN 31160-64-2) ja | oktildiheksilfosfin oksid (CAS RN 31160-64-2) in |
| triheksüülfosfiinoksiidi (CAS RN 9084-48-8) | triheksilfosfin oksid (CAS RN 9084-48-8) |
| Järgmiste koostisainete segu: | Zmes: |
| 3,3-bis(2-metüül-1-oktüül-1H-indool-3-üül)ftaliid (CAS RN 50292-95-0) ja | 3,3-bis(2-metil-1-oktil-1H-indol-3-il)ftalida (CAS RN 50292-95-0) in |
| etüül-6’-(dietüülamino)-3-okso-spiro-[isobensofuraan-1(3H),9’-[9H]ksanteen]-2’-karboksülaat (CAS RN 154306-60-2) | etil-6’- (dietilamino)-3-okso-spiro-[izobenzofuran-1(3H), 9’-[9H]ksanten]-2’-karboksilata (CAS RN 154306-60-2) |
| 2,5,8,11-tetrametüül-6-dodeküün-5,8-diooletoksülaadi baasil preparaat (CAS RN 169117-72-0) | Pripravek na osnovi 2,5,8,11-tetrametil-6-dodecin-5,8-diol etoksilata (CAS RN 169117-72-0) |
| Vedelkristallisegu, mida kasutatakse kuvarite valmistamisel [1] | Zmes tekočih kristalov za uporabo pri proizvodnji prikazovalnikov [1] |
| Alküülkarbonaatide baasil preparaat, mis sisaldab ka UV-absorbenti, kasutatakse prilliklaaside valmistamisel [1] | Pripravek na osnovi alkilkarbonata, ki vsebuje tudi absorber UV žarkov, ki se uporablja pri proizvodnji leč za očala [1] |
| Valmistis, mis koosneb järgmistest koostisainetest: | Pripravek, ki je sestavljen iz: |
| dipropüleenglükool, | dipropilen glikola, |
| tripropüleenglükool, | tripropilen glikola, |
| tetrapropüleenglükool ning | tetrapropilen glikola in |
| pentapropüleenglükool | pentapropilen glikola |
| Nikkelhüdroksiid, dopeeritud 12–18 massiprotsendi ulatuses tsinkhüdroksiidi ja koobalthüdroksiidiga, positiivsete akuelektroodide valmistamiseks | Nikljev hidroksid, dopiran z 12 mas. % ali več, vendar ne več kot 18 mas. %, cinkovega hidroksida in kobaltovega hidroksida, ki se uporablja za proizvodnjo pozitivnih elektrod za akumulatorje |
| Muu kui pulbriline fütosteroolide segu, mis sisaldab: | Mešanica fitosterolov, ki ni v obliki prahu in vsebuje: |
| stanoole kuni 25 % massist | ne več kot 25 mas. % stanolov |
| ning mida kasutatakse stanoolide/steroolide või stanool-/steroolestrite tootmisel [1] | za uporabo v proizvodnji stanolov/sterolov ali estrov stanolov/sterolov [1] |
| Pasta, mis sisaldab 75–85 massiprotsent vaske ja lisaks anorgaanilisi oksiide, etüültselluloosi ja lahustit | Pasta, ki vsebuje 75 mas. % ali več, vendar ne več kot 85 mas. % bakra in vsebuje tudi anorganske okside, etil celulozo in topilo |
| Fütosteroolide segu, mis on saadud puidust ja puidupõhistest õlidest (tallõli), pulbrina, mille osakeste suurus on kuni 300 μm ja mis sisaldab: | Mešanica fitosterolov iz lesa in olj na osnovi lesnega olja (talovega olja) v obliki prahu z velikostjo delcev ne več kot 300 μm, ki vsebuje: |
| 60–80 massiprotsent sitosteroole, | 60 mas. % ali več, vendar ne več kot 80 mas. % sitosterolov, |
| kuni 15 % kampesteroole, | ne več kot 15 mas. % kampesterolov, |
| kuni 5 % stigmasteroole ja | ne več kot 5 mas. % stigmasterolov, |
| kuni 15 % beetasitostanoole | ne več kot 15 mas. % betasitostanolov |
| α-metüülstüreeni ja stüreeni kopolümeer, pehmenemistemperatuuriga üle 113 °C | Kopolimerα-metilstirena in stirena, z zmehčiščem več kot 113 °C |
| Segu, mis sisaldab massist: | Zmes, ki vsebuje: |
| 45–65% stüreeni polümeere, | 45 mas. % ali več, vendar ne več kot 65 mas. % polimerov stirena, |
| 35–45 % polü(fenüleeneetrit), | 35 mas. % ali več, vendar ne več kot 45 mas. % poli(fenilen etra), |
| kuni 10 % muid lisaaineid | ne več kot 10 mas. % drugih dodatkov |
| ja mida iseloomustab üks või mitu järgmist spetsiaalset värvusefekti: | in ima enega ali več naslednjih posebnih barvnih učinkov: |
| metalne või pärlmutriline vaatenurgametamerism, mida põhjustab vähemalt 0,3 % helvespigmenti, | kovinski ali biserni učinek z vizualnim metamerizmom pod kotom, ki ga povzroča najmanj 0,3 % barvilo na osnovi kosmičev; |
| fluorestsents, mis väljendub selles, et aine neelab ultravioletset kiirgust ja kiirgab samal ajal valgust, | fluorescenčni učinek, opisan kot oddajanje svetlobe med absorpcijo ultravijoličnega sevanja; |
| erevalge värvus, mida iseloomustab CIELab’i värvusskaala: L* on vähemalt 92, b* on kuni 2 ja a* on vahemikus –5 kuni 7 | učinek svetlo bele barve, opredeljen z barvno lestvico CIELab, pri čemer je os L*najmanj 92 ter barvni koordinati b* največ 2 in a* med – 5 in 7 |
| Etüleeni ja klorotrifluoroetüleeni kopolümeer, võib olla modifitseeritud heksafluoroisobutüleeniga, pulbrina, võib sisaldada täiteaineid | Kopolimer etilena s klorotrifluoretilenom, modificiranim ali nemodificiranim s heksafluoroizobutilenom, v prahu, s polnili ali brez njih |
| Polüglütseroolpolüglütsidüüleetervaik (CAS RN 105521-63-9) | Poliglicerol poliglicidil eter smola (CAS RN 105521-63-9) |
| Painduvad pakendid (hapniku suhtes tundlike polümeeride jaoks), valmistatud järgmisest laminaatmaterjalist: | Prilagodljivi paketi (za polimere, občutljive za kisik), izdelani iz laminata:: |
| kuni 75 μm polüetüleeni, | ki ne presega 75μm polietilena, |
| kuni 50 μm polüamiidi, | ki ne presega 50 μm poliamida, |
| kuni 15 μm polüetüleentereftalaati ja | ki ne presega 15 μm polietilen tereftalata in |
| kuni 9 μm alumiiniumi, | ki ne presega 9 μm aluminija, |
| tõmbetugevusega üle 70 N/15 mm ja hapniku läbilaskvuse määraga alla 0,1 cm3/m2/24h rõhu 0,1 MPa juures | z natezno trdnostjo več kot 70 N/15 mm in stopnjo prenosa kisika manj kot 0,1 cm3/m2/24 ur pri 0,1 MPa |
| Kopolümeer, mis sisaldab vähemalt 72 massiprotsenti tereftaalhapet ja/või selle isomeere ning tsükloheksaandimetanooli | Kopolimer, ki vsebuje 72 mas. % ali več tereftalne kisline in/ali njenih izomerov in cikloheksandimetanola |
| Tereftaalhappe ja isoftaalhappe kopolümeer bisfenool A-ga | Kopolimer tereftalne kisline in izoftalne kisline z bisfenolom A |
