Source | Target | Sardiin liigist Sardina pilchardus | Sardele vrste Sardina pilchardus |
Harilik ogahai (Squalus acanthias) | Trnež (Squalus acanthias) |
Terve kala või | cela riba ali |
Roogitud kala koos peaga | riba brez drobovja z glavo |
Koerhai (Scyliorhinus spp.) | Morska mačka (Scyliorhinus spp.) |
Meriahven (Sebastes spp.) | Rdeči okun (Sebastes spp.) |
Tursk liigist Gadus morhua | Trska vrste Gadus morhua |
Terve kala või roogitud kala koos peaga | cela riba ali brez drobovja z glavo |
Põhjaatlandi süsikas (Pollachius virens) | Saj (Pollachius virens) |
Kilttursk (Melanogrammus aeglefinus) | Vahnja (Melanogrammus aeglefinus) |
Merlang (Merlangius merlangus) | Mol (Merlangius merlangus) |
Molva (Molva spp.) | Leng (Molva spp.) |
Makrell liigist Scomber scombrus | Skuša vrste Scomber scombrus |
Makrell liigist Scomber japonicus | Skuša vrste Scomber japonicus |
Anšoovis (Engraulis spp.) | Sardon (Engraulis spp.) |
Atlandi merilest (Pleuronectes platessa) | Morska plošča (Pleuronectes platessa) |
alates 1.1.2013 kuni 30.4.2013 | od 1.1.2013 do 30.4.2013 |
Merluus liigist Merluccius merluccius | Oslič vrste Merluccius merluccius |
Harilik soomuslest (Limanda limanda) | Limanda (Limanda limanda) |
Lest (Platichthys flesus) | Iverka (Platichthys flesus) |
Pikkuim-tuun (Thunnus alalunga) | Beli tun ali dolgoplavuti tun (Thunnus alalunga) |
Seepia (Sepia officinalis ja Rossia macrosoma) | Sipa (Sepia officinalis in Rossia macrosoma) |
Terve | cele |
Merikurat (Lophius spp.) | Morska spaka (Lophius spp.) |
Ilma peata | brez glave |
Garneel liigist Crangon crangon | Kozica vrste Crangon crangon |
Vees keedetud | kuhana v vodi |
Harilik süvameregarneel (Pandalus borealis) | Severna kozica (Pandalus borealis) |
Värsked või jahutatud | sveža ali hlajena |
Taskukrabi (Cancer pagurus) | Velika rakovica (Cancer pagurus) |
Norra salehomaar (Nephrops norvegicus) | Škamp (Nephrops norvegicus) |
Sabad | repi |
Merikeel (Solea spp.) | Morski list (Solea spp.) |
Süvalest (Reinhardtius hippoglossoides) | Grenlandska morska plošča (Reinhardtius hippoglossoides) |
Külmutatud, üht tüüpi tooteid sisaldavas originaalpakendis | zamrznjena, v originalni embalaži, ki vsebuje enake proizvode |
Merluus perekonnast Merluccius spp. | Oslič iz rodu Merluccius spp. |
Külmutatud, terved, üht tüüpi tooteid sisaldavas originaalpakendis | zamrznjena, cela, v originalni embalaži, ki vsebuje enake proizvode |
Külmutatud, fileeritud, üht tüüpi tooteid sisaldavas originaalpakendis | zamrznjen, v filejih, v originalni embalaži, ki vsebuje enake proizvode |
Hammasahven (Dentex dentex) ja besuugod (Pagellus spp.) | Špar (Dentex dentex in Pagellus spp.) |
Külmutatud, partiidena või üht tüüpi tooteid sisaldavas originaalpakendis | zamrznjen, po delih ali v originalni embalaži,ki vsebuje enake proizvode |
Mõõkkala (Xiphias gladius) | Mečarica (Xiphias gladius) |
Seepia (Sepia officinalis) (Rossia macrosoma) (Sepiola rondeletti) | Sipa (Sepia officinalis) (Rossia macrosoma) (Sepiola rondeletti) |
Kaheksajalg (Octopus spp.) | Hobotnica (Octopus spp.) |
Ebakalmaar (Loligo spp.) | Ligenj (Loligo spp.) |
Nooljas kalmaar (Ommastrephes sagittatus) | Ligenj (Ommastrephes sagittatus) |
Krevetid sugukonnast Penaeidae | Kozica iz družine Penaeidae |
Krevetid liigist Parapenaeus longirostris | kozica vrste Parapenaeus longirostris |
Teised sugukonna Penaeidae liigid | druge vrste iz družine Penaeidae |
Määruse (EÜ) nr 104/2000 III lisas loetletud tooted | Proizvodi iz Priloge III k Uredbi (ES) št. 104/2000 |
Kaal | Teža |
Kaubanduslikud andmed | Prodajne označbe |
Liidu tootjahind | Proizvodna cena za Skupnost |
Kulduim-tuun (Thunnus albacares) | Rumenoplavuti tun (Thunnus albacares) |
Iga kala üle 10 kg | več kot 10 kg po kosu |
Lõpused eemaldatud ja kala roogitud | brez škrg in brez drobovja |
Muud | drugo |
Iga kala kuni 10 kg | do 10 kg po kosu |
Pikkuim-tuun (Thunnus alalunga) | Beli tun (Thunnus alalunga) |
Vööttuun (Katsuwonus pelamis) | Črtasti tun (Katsuwonus pelamis) |
Harilik tuun (Thunnus thynnus) | Tun (Thunnus thynnus) |