| Source | Target | | muud, sh segud: | Drugo, vključno mešanice: |
| mis sisaldavad vähemalt 80 % massist mis tahes liiki liha ja rupsi, k.a mis tahes liiki või päritoluga rasva: | ki vsebujejo več kot 80 mas. % mesa ali klavničnih proizvodov katere koli vrste, vključno z maščobami katere koli vrste ali kakršnega koli izvora |
| mis ei sisalda kodulinnuliha ega -rupsi | ki ne vsebujejo perutninskega mesa ali užitnih klavničnih proizvodov iz perutnine: |
| sisaldavad toodet, mis koosneb selgelt eristatavatest tailihatükkidest, mille puhul ei saa suuruse tõttu kindlaks teha, kas need on pärit tagaosadest, abatükkidest, selja- või kaelatükkidest, ning kus on nähtavad rasvaosakesed ja väikesed tarrendikogused | ki vsebujejo proizvode iz prepoznavnih kosov mišičnega mesa, ki jih zaradi njihove velikosti ni mogoče identificirati kot dele šunke, plečeta, ledij ali vratnika, skupaj z delci vidne maščobe in majhnimi količinami želatine |
| Eluskodulinnud, s.o kanad liigist Gallus domesticus, pardid, haned, kalkunid ja pärlkanad: | Živa perutnina, kokoši in petelini vrste Gallus domesticus, race, gosi, purani in pegatke: |
| massiga kuni 185 g: | Mase do vključno 185 g: |
| kanad liigist Gallus domesticus: | kokoši in petelini vrste Gallus domesticus: |
| munakana vanavanemkari ja vanemkari: | kokoši iz matične jate (plemenske): |
| munaliinid | nesnice |
| kalkunid | purani |
| haned | Gosi |
| Rubriigi 0105 kodulindude värske, jahutatud või külmutatud liha ja söödav rups | Meso in užitni klavnični proizvodi perutnine iz tar. št. 0105, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno |
| kana ja kuke, liigist Gallus domesticus: | kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus: |
| külmutatud rümbad: | nerazrezane na kose, zamrznjene: |
| kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalgadeta, kuid kaela, südame, maksa ja puguga, nn 70 % kanad | oskubljene in očiščene, brez glav in nog, vendar z vratovi, srčki, jetri in želodčki, znane kot ‚70 % piščanci‘ |
| täielikult luustunud rinnakukiilu, reieluu ja sääreluuga | s popolnoma okostenelim vrhom prsnice, stegnenicama in golenicama |
| kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalgadeta, ilma kaela, südame, maksa ja puguta, nn 65 % kanad, või muul kujul: | oskubljene in očiščene, brez glav, nog ter vratov, src, jeter in želodčkov, znane kot „65 % piščanci“ ali pod drugim nazivom |
| nn 65 % kanad: | „65 % piščanci“ |
| liigi Gallus domesticus kanad, kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalgadeta, kuid kaela, südame, maksa ja puguga, ebaühtlase koostisega: | kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus, oskubljene in očiščene, brez glav in nog, vendar z vratovi, srci, jetri in želodčki neenakomerne sestave: |
| liigi Gallus domesticus kanad, täielikult luustunud rinnakukiilu, reieluu ja sääreluuga | kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus, s popolnoma okostenelim vrhom prsnice, stegnenicama in golenicama |
| külmutatud tükid ja rups: | kosi in odpadki, zamrznjeni |
| tükid: | Kosi: |
| kontidega: | s kostmi |
| pool- või veerandrümbad: | polovice ali četrti: |
| liigi Gallus domesticus kanadelt, täielikult luustunud rinnakukiilu, reieluu ja sääreluuga | kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus s popolnoma okostenelim vrhom prsnice, stegnenicama in golenicama |
| koivad ja nende jaotustükid: | noge in kosi nog |
| pool- või veerandrümbad ilma päraniputa: | polovice ali četrti brez škofij: |
| jaotustükid, mis koosnevad tervest koivast või koiva osast ja seljatüki osast, kusjuures seljatüki osa mass ei ületa 25 % kogumassist: | kosi, ki jih sestavlja cela noga ali del noge in del hrbta, pri čemer masa hrbta ne presega 25 % celotne mase |
| liigi Gallus domesticus kanadelt, täielikult luustunud reieluuga | kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus s popolnoma okostenelima stegnenicama |
| kalkuni: | Od puranov: |
| kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalgadeta, kuid kaela, südame, maksa ja puguga, nn 80 % kalkunid | oskubljeni in očiščeni, brez glav in nog, vendar z vratovi, srci, jetri in želodčki, znani kot „80 % purani“ |
| kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalgadeta, ilma kaela, südame, maksa ja puguta, nn 73 % kalkunid, või muul kujul: | oskubljene in očiščene, brez glav, nog ter vratov, src, jeter in želodčkov, znane kot „73 % purani“ ali pod drugim nazivom |
| homogeenitud liha, sealhulgas lihamass | homogenizirano meso, vključno mehansko izkoščeno meso |
| välja arvatud päranipud | drugo, razen škofij |
| sääred ja nende jaotustükid | krače in kosi krač |
| viljastatud munad inkubeerimiseks [34]: | Oplojena jajca za valitev [34]: |
| kana liigist Gallus domesticus | od kokoši vrste Gallus domesticus |
| muude kodulindude kui liiki Gallus domesticus kuuluvate kodulindude munad: | od perutnine razen od kokoši vrste Gallus domesticus: |
| kalkuni- ja hanemunad | puranja ali gosja |
| muud värsked munad: | Druga sveža jajca: |
| muude kodulindude kui liiki Gallus domesticus kuuluvate kodulindude munad | od perutnine razen od kokoši vrste Gallus domesticus |
| kodulindude | Perutnine |
| Kooreta linnumunad ja munakollased, värsked, kuivatatud, vees või aurus keedetud, külmutatud või muul viisil töödeldud (suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma): | Ptičja jajca brez lupine ter jajčni rumenjaki, sveža, sušena, kuhana v sopari ali vreli vodi, oblikovana, zamrznjena ali kako drugače konzervirana, z dodatkom sladkorja ali drugih sladil ali brez njih: |
| munakollane: | Rumenjaki: |
| kuivatatud: | Sušeni: |
| inimtoiduks kõlblikud | primerni za človeško prehrano |
| vedelal kujul: | Tekoči: |
| muud, kaasa arvatud külmutatud: | drugi, vključno zamrznjeni: |
| Piim ja rõõsk koor, kontsentreerimata, suhkru- või muu magusainelisandita [45]: | Mleko in smetana, nekoncentrirana, ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil [45]: |
| rasvasisaldus kuni 1 % massist: | z vsebnostjo maščob do vključno 1 mas.%: |
| kontaktpakendis netomahuga kuni 2 liitrit | v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno dveh litrov |
| rasvasisaldus üle 1 %, kuid mitte üle 6 % massist: | z vsebnostjo maščobe več kot 1 mas. % do vključno 6 mas. % |
| kuni 3 % massist: | do vključno 3 mas. %: |
| rasvasisaldus kuni 1,5 % massist | z vsebnostjo maščobe do vključno 1,5 mas. % |
| rasvasisaldus üle 1,5 % massist | z vsebnostjo maščobe več kot 1,5 mas. % |
| üle 3 % massist: | več kot 3 mas. %: |
| rasvasisaldus üle 6 %, kuid mitte üle 10 % massist: | Z vsebnostjo maščobe več kot 6 mas. % do vključno 10 mas. %: |
| rasvasisaldus üle 10 % massist: | Z vsebnostjo maščobe več kot 10 mas.%: |
| kuni 21 % massist: | do vključno 21 mas. %: |
| rasvasisaldus: | z vsebnostjo maščob: |
