Estonian to Slovenian European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Kõik sihtkohad, välja arvatud Ameerika Ühendriigid.Vse namembne države razen Združenih držav Amerike.
Kõik sihtkohad, välja arvatud Šveits.Vse namembne države razen Švice.
Kõik kolmandad riigid.Vse tretje države.
Muud kolmandad riigid.Druge tretje države.
EFTA riigid (Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsioon)Države članice EFTA (Evropsko združenje za prosto trgovino)
Island, Norra, Liechtenstein, Šveits.Islandija, Norveška, Lihtenštajn, Švica.
AKV riigid (Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riigid (Lomé konventsioon))Države AKP (afriške, karibske in pacifiške države, pogodbenice Loméjske konvencije)
Angola, Antigua ja Barbuda, Bahama saared, Barbados, Belize, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Cabo Verde, Kesk-Aafrika Vabariik, Komoorid (v.a Mayotte), Kongo, Kongo Demokraatlik Vabariik, Côte d’Ivoire, Djibouti, Dominica, Etioopia, Fidži saared, Gabon, Gambia, Ghana, Grenada, Guinea, Guinea-Bissau, Ekvatoriaal-Guinea, Guyana, Haiti, Jamaica, Kenya, Kiribati, Lesotho, Libeeria, Madagaskar, Malawi, Mali, Mauritius, Mauritaania, Mosambiik, Namiibia, Niger, Nigeeria, Uganda, Paapua Uus-Guinea, Dominikaani Vabariik, Rwanda, Saint Kitts ja Nevis, Saint Vincent ja Grenadiinid, Saint Lucia, Saalomoni Saared, Samoa, São Tomé ja Príncipe, Senegal, Seišellid, Sierra Leone, Somaalia, Sudaan, Suriname, Svaasimaa, Tansaania, Tšaad, Togo, Tonga, Trinidad ja Tobago, Tuvalu, Vanuatu, Sambia, Zimbabwe.Angola, Antigva in Barbuda, Bahami, Barbados, Belize, Benin, Bocvana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Zelenortski otoki, Srednjeafriška republika, Komori (razen Mayotte), Kongo, Demokratična republika Kongo, Slonokoščena obala, Džibuti, Dominika, Etiopija, otoki Fidži, Gabon, Gambija, Gana, Grenada, Gvineja, Gvineja Bissau, Ekvatorialna Gvineja, Gvajana, Haiti, Jamajka, Južni Sudan, Kenija, Kiribati, Lesoto, Liberija, Madagaskar, Malavi, Mali, Mauritius, Mavretanija, Mozambik, Namibija, Niger, Nigerija, Uganda, Papua - Nova Gvineja, Dominikanska republika, Ruanda, Saint Kitts in Nevis, Saint Vincent in Grenadine, Sveta Lucija, Salomonovi otoki, Samoa, Sao Tome in Principe, Senegal, Sejšeli, Sierra Leone, Somalija, Sudan, Surinam, Svazi, Tanzanija, Čad, Togo, Tonga, Trinidad in Tobago, Tuvalu, Vanuatu, Zambija, Zimbabve.
Vahemere piirkonna riigid ja territooriumidDržave ali ozemlja v sredozemskem bazenu
Ceuta ja Melilla, Gibraltar, Türgi, Albaania, Horvaatia, Bosnia ja Hertsegoviina, Serbia ning Kosovo, nagu see on määratletud Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Julgeolekunõukogu 10. juuni 1999. aasta resolutsioonis nr 1244, Montenegro, endine Jugoslaavia Makedoonia vabariik, Maroko, Alžeeria, Tuneesia, Liibüa, Egiptus, Liibanon, Süüria, Iisrael, Jordani Läänekallas ja Gaza sektor, Jordaania.Ceuta in Melilla, Gibraltar, Turčija, Albanija, Hrvaška, Bosna in Hercegovina, Srbija, vključno s Kosovom v okviru Resolucije VSZN 1244/99, Črna gora, Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija, Maroko, Alžirija, Tunizija, Libija, Egipt, Libanon, Sirija, Izrael, Zahodni breg in Gaza, Jordanija.
OPECi riigid (Naftat Eksportivate Riikide Organisatsioon)Države članice OPEC (Organizacija držav izvoznic nafte)
Alžeeria, Liibüa, Nigeeria, Gabon, Venezuela, Iraak, Saudi Araabia, Kuveit, Katar, Araabia Ühendemiraadid, Indoneesia.Alžirija, Libija, Nigerija, Gabon, Venezuela, Irak, Iran, Saudova Arabija, Kuvajt, Katar, Združeni arabski emirati, Indonezija.
ASEANi riigid (Kagu-Aasia Maade Assotsiatsiooni riigid)Države članice ASEAN (Združenje držav jugovzhodne Azije)
Myanmar, Tai, Laos, Vietnam, Indoneesia, Malaisia, Brunei, Singapur, Filipiinid.Mjanmar, Tajska, Laos, Vietnam, Indonezija, Malezija, Brunej, Singapur, Filipini.
Ladina-Ameerika riigidDržave Latinske Amerike
Mehhiko, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Haiti, Dominikaani Vabariik, Kolumbia, Venezuela, Ecuador, Peruu, Brasiilia, Tšiili, Boliivia, Paraguay, Uruguay, Argentina.Mehika, Gvatemala, Honduras, Salvador, Nikaragva, Kostarika, Haiti, Dominikanska republika, Kolumbija, Venezuela, Ekvador, Peru, Brazilija, Čile, Bolivija, Paragvaj, Urugvaj, Argentina.
SAARCi riigid (Lõuna-Aasia Piirkondliku Koostöö Assotsiatsioon)Države članice SAARC (Južnoazijsko združenje za regionalno sodelovanje)
Pakistan, India, Bangladesh, Maldiivid, Sri Lanka, Nepal, Bhutan.Pakistan, Indija, Bangladeš, Maldivi, Šrilanka, Nepal, Butan.
Euroopa Liitu mittekuuluvad EMP (Euroopa Majanduspiirkond) riigidDržave članice EGP (Evropski gospodarski prostor), razen Evropske unije
Island, Norra, Liechtenstein.Islandija, Norveška, Lihtenštajn.
Kesk- ja Ida-Euroopa riigid või territooriumidDržave ali ozemlja Srednje in Vzhodne Evrope
Albaania, Horvaatia, Bosnia ja Hertsegoviina, Serbia ning Kosovo, nagu see on määratletud Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Julgeolekunõukogu 10. juuni 1999. aasta resolutsioonis nr 1244, Montenegro, endine Jugoslaavia Makedoonia vabariik.Albanija, Hrvaška, Bosna in Hercegovina, Srbija, vključno s Kosovom v okviru Resolucije VSZN 1244/99, Črna gora, Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija.
NAFTA riigid (Põhja-Ameerika Vabakaubanduse Assotsiatsioon)Države članice NAFTA (Severnoameriški sporazum o svobodni trgovini)
Ameerika Ühendriigid, Kanada, Mehhiko.Združene države Amerike, Kanada, Mehika.
Mercosur’i riigid (Lõuna-Ameerika lõunaosa ühisturg)Države članice skupnega južnoameriškega trga (Mercosur – Southern Cone Common Market)
Brasiilia, Paraguay, Uruguay, Argentina.Brazilija, Paragvaj, Urugvaj, Argentina.
Aasia uusindustriaalmaadNovoindustrializirane azijske države
Singapur, Korea Vabariik, Taiwan, Hongkongi erihalduspiirkond.Singapur, Južna Koreja, Tajvan, PUO Hongkong.
Kiiresti areneva majandusega Aasia riigidDinamična azijska gospodarstva
Tai, Malaisia, Singapur, Korea Vabariik, Taiwan, Hongkongi erihalduspiirkond.Tajska, Malezija, Singapur, Južna Koreja, Tajvan, PUO Hongkong.
APECi (Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna riikide majanduskoostöö) riigidDržave članice APEC (Skupina za azijsko-pacifiško gospodarsko sodelovanje)
Ameerika Ühendriigid, Kanada, Mehhiko, Tšiili, Tai, Indoneesia, Malaisia, Brunei, Singapur, Filipiinid, Hiina, Korea Vabariik, Jaapan, Taiwan, Hongkongi erihalduspiirkond, Austraalia, Paapua Uus-Guinea, Uus-Meremaa.Združene države Amerike, Kanada, Mehika, Čile, Tajska, Indonezija, Malezija, Brunej, Singapur, Filipini, Kitajska, Južna Koreja, Japonska, Tajvan, PUO Hongkong, Avstralija, Papua Nova Gvineja, Nova Zelandija.
Sõltumatute Riikide ÜhendusSkupnost neodvisnih držav
Ukraina, Valgevene, Moldova, Venemaa, Gruusia, Armeenia, Aserbaidžaan, Kasahstan, Türkmenistan, Usbekistan, Tadžikistan, Kõrgõzstan.Ukrajina, Belorusija, Moldavija, Rusija, Gruzija, Armenija, Azerbajdžan, Kazahstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tadžikistan, Kirgizija.
ELi mittekuuluvad OECD (Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsioon) riigidDržave članice OECD (Organizacija za gospodarsko sodelovanje in razvoj), ki niso članice EU
Island, Norra, Šveits, Türgi, Ameerika Ühendriigid, Kanada, Mehhiko, Korea Vabariik, Jaapan, Austraalia, Austraalia Vaikse ookeani territooriumid, Uus-Meremaa, Uus-Meremaa Vaikse ookeani territooriumid.Islandija, Norveška, Švica, Turčija, Združene države Amerike, Kanada, Mehika, Južna Koreja, Japonska, Avstralija, Avstralska tihomorska ozemlja, Nova Zelandija, Novozelandska tihomorska ozemlja.
Euroopa riigid või territooriumid, mis ei kuulu Euroopa LiituEvropske države ali ozemlja zunaj Evropske unije
Island, Norra, Liechtenstein, Šveits, Fääri saared, Andorra, Gibraltar, Vatikan, Türgi, Albaania, Ukraina, Valgevene, Moldova, Venemaa, Bosnia ja Hertsegoviina, Serbia ning Kosovo, nagu see on määratletud Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Julgeolekunõukogu 10. juuni 1999. aasta resolutsioonis nr 1244, Montenegro, endine Jugoslaavia Makedoonia vabariik.Islandija, Norveška, Lihtenštajn, Švica, Ferski otoki, Andora, Gibraltar, Vatikan, Turčija, Albanija, Ukrajina, Belorusija, Moldavija, Rusija, Hrvaška, Bosna in Hercegovina, Srbija, vključno s Kosovom v okviru Resolucije VSZN 1244/99, Črna gora, Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija.
Aafrika (A28) (A29)Afrika (A28) (A29)
Põhja-Aafrika riigid ja territooriumid, muud Aafrika riigid.Države ali ozemlja Severne Afrike, druge afriške države.
Põhja-Aafrika riigid või territooriumidDržave ali ozemlja Severne Afrike
Ceuta ja Melilla, Maroko, Alžeeria, Tuneesia, Liibüa, Egiptus.Ceuta in Melilla, Maroko, Alžirija, Tunizija, Libija, Egipt.
Muud Aafrika riigidDruge afriške države
Sudaan, Lõuna-Sudaan, Mauritaania, Mali, Burkina Faso, Niger, Tšaad, Cabo Verde, Senegal, Gambia, Guinea-Bissau, Guinea, Sierra Leone, Libeeria, Cote d'Ivoire, Ghana, Togo, Benin, Nigeeria, Kamerun, Kesk-Aafrika Vabariik, Ekvatoriaal-Guinea, São Tomé and Principe, Gabon, Kongo, Kongo Demokraatlik Vabariik, Rwanda, Burundi, Saint-Helena ja sõltkonnad, Angola, Etioopia, Eritrea, Djibouti, Somaalia, Keenia, Uganda, Tansaania, Seišellid ja sõltkonnad, Briti India ookeani ala, Mosambiik, Madagaskar, Mauritius, Komoorid, Mayotte, Sambia, Zimbabwe, Malawi, Lõuna-Aafrika, Namiibia, Botswana, Svaasimaa, Lesotho.Sudan, Južni Sudan, Mavretanija, Mali, Burkina Faso, Niger, Čad, Zelenortski otoki, Senegal, Gambija, Gvineja Bissau, Gvineja, Sierra Leone, Liberija, Slonokoščena obala, Gana, Togo, Benin, Nigerija, Kamerun, Srednjeafriška republika, Ekvatorialna Gvineja, Sao Tome in Principe, Gabon, Kongo, Demokratična republika Kongo, Ruanda, Burundi, Sveta Helena in pridružena območja, Angola, Etiopija, Eritreja, Džibuti, Somalija, Kenija, Uganda, Tanzanija, Sejšeli in pridružena območja, Britansko ozemlje Indijskega oceana, Mozambik, Madagaskar, Mauritius, Komori, Mayotte, Zambija, Zimbabve, Malavi, Južna Afrika, Namibija, Bocvana, Svazi, Lesoto.
Ameerika (A31) (A32) (A33)Amerika (A31) (A32) (A33)
Põhja-Ameerika, Kesk-Ameerika ja Antillid, Lõuna-Ameerika.Severna Amerika, Srednja Amerika in Antili, Južna Amerika.
Põhja-AmeerikaSeverna Amerika
Ameerika Ühendriigid, Kanada, Gröönimaa, Saint-Pierre ja Miquelon.Združene države Amerike, Kanada, Grenlandija, Saint Piere in Miquelon.
Kesk-Ameerika ja AntillidSrednja Amerika in Antili
Mehhiko, Bermuda, Guatemala, Belize, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Anguilla, Kuuba, Saint Kitts ja Nevis, Haiti, Bahama, Turks ja Caicos, Dominikaani Vabariik, USA Neitsisaared, Antigua ja Barbuda, Dominica, Kaimanisaared, Jamaica, Saint Lucia, Saint Vincent, Briti Neitsisaared, Barbados, Montserrat, Trinidad ja Tobago, Grenada, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Kariibi Madalmaad (Bonaire, St Eustatius, Saba).Mehika, Bermudi, Gvatemala, Belize, Honduras, Salvador, Nikaragva, Kostarika, Panama, Angvila, Kuba, Saint Kitts in Nevis, Haiti, Bahami, Otoki Turks in Caicos, Dominikanska republika, Deviški otoki (ZDA), Antigva in Barbuda, Dominika, Kajmanski otoki, Jamajka, Saint Lucia, Saint Vincent, Britanski Deviški otoki, Barbados, Montserrat, Trinidad in Tobago, Grenada, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Karibska Nizozemska (Bonaire, St Eustatius, Saba).
Lõuna-AmeerikaJužna Amerika
Kolumbia, Venezuela, Guyana, Suriname, Ecuador, Peruu, Brasiilia, Tšiili, Boliivia, Paraguay, Uruguay, Argentina, Falklandi saared.Kolumbija, Venezuela, Gvajana, Surinam, Ekvador, Peru, Brazilija, Čile, Bolivija, Paragvaj, Urugvaj, Argentina, Falklandski otoki.
Aasia (A35) (A36)Azija (A35) (A36)
Lähis- ja Kesk-Ida riigid, muud Aasia riigid.Bližnji in Srednji Vzhod, druge azijske države.
Lähis- ja Kesk-Ida riigidBližnji in Srednji Vzhod
Gruusia, Armeenia, Aserbaidžaan, Liibanon, Süüria, Iraak, Iraan, Iisrael, Jordani Läänekallas ja Gaza sektor, Jordaania, Saudi Araabia, Kuveit, Bahrein, Katar, Araabia Ühendemiraadid, Omaan, Jeemen.Gruzija, Armenija, Azerbajdžan, Libanon, Sirija, Irak, Iran, Izrael, Zahodni breg in Gaza, Jordanija, Saudova Arabija, Kuvajt, Bahrajn, Katar, Združeni arabski emirati, Oman, Jemen.
Muud Aasia riigidDruge azijske države
Kasahstan, Türkmenistan, Usbekistan, Tadžikistan, Kõrgõzstan, Afganistan, Pakistan, India, Bangladesh, Maldiivid, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Myanmar, Tai, Laos, Vietnam, Kambodža, Indoneesia, Malaisia, Brunei, Singapur, Filipiinid, Mongoolia, Hiina, Põhja-Korea, Lõuna-Korea, Jaapan, Taiwan, Hongkongi erihalduspiirkond, Aomen.Kazahstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tadžikistan, Kirgizija, Afganistan, Pakistan, Indija, Bangladeš, Maldivi, Šrilanka, Nepal, Butan, Mjanmar, Tajska, Laos, Vietnam, Kambodža, Indonezija, Malezija, Brunej, Singapur, Filipini, Mongolija, Kitajska, Severna Koreja, Južna Koreja, Japonska, Tajvan, PUO Hongkong, Macao.
Okeaania ja polaaralad (A38) (A39)Oceanija in polarna območja (A38) (A39)
Austraalia ja Uus-Meremaa, muud Okeaania ja polaaralade riigid.Avstralija in Nova Zelandija, druge države Oceanije in polarna območja.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership