| Source | Target | | brake-pressure regulator, empty-and-load valve | regolatore di pressione del freno |
| brake-release spring, brake-shoe return spring | molla di ritorno del freno |
| brake-wheel cylinder, wheel-brake cylinder | cilindro freno della ruota |
| braking | frenata |
| braking point | punto di frenata |
| braking-pressure control light | spia della pressione di frenata |
| branch | ramo |
| branch box, junction box | scatola di giunzione |
| branch, branch line | diramazione |
| branch, branch off | diramarsi |
| brass | ottone |
| brass alloy | lega di ottone |
| braze, hard-solder | brasare |
| break away | allontanarsi |
| break-away brake | freno di distacco |
| break-away valve, trailer brake valve | valvola d'arresto |
| breakdown voltage, disruptive voltage | tensione di rottura |
| breakdown, failure | guasto |
| break-down, fault, malfunction | malfunzionamento |
| breaker arm, contact arm, contact-breaker arm | braccio di rottura |
| breaker cam, contact-breaker cam, distributer cam, ignition cam | camma del ruttore |
| breaker contact gap, breaker point gap, contact clearance | gioco punto di rottura |
| breaker drive shaft | albero di trasmissione ruttore |
| breaker moving point, contact breaker lever, moving breaker point, moving contact | punto mobile di rottura |
| breaker plate, distributor base plate, distributing disc | piastra di distribuzione |
| breaker points, contact-reaker points, contact points | punti di rottura |
| breaker spring | molla di rottura |
| breaker strip, tire-wear indicator, tyre-wear indicator | striscia di rottura |
| breaker-cam angle, contact angle, dwell angle, timing angle | angolo di contatto |
| break-even point, transition point | punto di transizione |
| breaking point | punto di rottura |
| breaking resistance, resistance to rupture | resistenza alla rottura |
| bridge | ponte |
| bridge connection | connessione a ponte |
| bridge rectifier | raddrizzatore a ponte |
| bridging | creazione ponte |
| bright metal, chrome trim, embellishment, garnish, ornamental fittings | metallo lucido |
| Brinell hardness | durezza Brinell |
| broken down, defect, defective, fault | difettoso, difettosa |
| bronze | bronzo |
| brush holder, brush-plate holder | portaspazzola |
| brush spring | molla della spazzola |
| brush-type car wash | autolavaggio con spazzole |
| bucket seat | sedile avvolgente |
| buckle, lip, tongue | fibbia |
| buckling force | forza di schiacciamento |
| buckling load, buckling stress | tensione di schiacciamento |
| buckling resistance, buckling strength | resistenza alla deformazione di compressione |
| buff, cushion, damp, deaden | attutire |
| buffer, cushion | tampone |
| buffer, cushion, stop buffer | cuscino |
| builder, manufacturer | produttore |
| build-up | accumulo |
| build-up time | tempo di accumulo |
| built-up edge | tagliente di riporto |
| bulb adapter, bulb socket, lamp base, lamp holder | portalampadina |
| bulb, light bulb | lampadina |
| bulge | rigonfiamento |
| bulk | alla rinfusa |
| bulk, content | contenuto |
