Source | Target | fuel-feed chamber | camera di alimentazione del carburante |
fuel-feed pressure | pressione di alimentazione del carburante |
fuel-feed pump, fuel-lift pump, fuel pump, jerk pump | pompa di alimentazione del carburante |
fuel-filler cap, fuel-tank cap, tank-filler cap | tappo del serbatoio del carburante |
fuel-injected engine, injection engine | motore a iniezione |
fuel-return valve | valvola di ritorno del carburante |
fuel-supply line | conduttura di alimentazione del carburante |
fulcrum pin, pivot pin | perno fulcro |
fulcrum, knuckle, pivoting point | fulcro |
full load | pieno carico |
full-flow filter | filtro a flusso pieno |
full-load stop | arresto di pieno carico |
full-time four-wheel drive, real-time four-wheel drive (RT-4WD) | trazione integrale con attivazione in tempo reale |
function | funzione |
function control light | spia funzionamento |
functional test, operating test, performance test | test di funzionamento |
funeral car, hearse | carro funebre |
funnel | imbuto |
fuse block, fuse housing | alloggiamento dei fusibili |
fuse board | fusibili di alimentazione |
fuse, safety fuse | fusibile |
gallop, hunt, surge | affluire |
gap, interval, space | intervallo |
garage | garage |
garbage container, refuse container | cassonetto dei rifiuti |
garbage, refuse | rifiuti |
garbage-removal vehicle, refuse-collecting vehicle | veicolo di smaltimento dei rifiuti |
gas | gas |
gas bottle | bombola del gas |
gas cylinder | cilindro del gas |
gas engine, gaseous fuel engine | motore a gas |
gas forces | forze del gas |
gas line | linea del gas |
gas pressure, gas tension | pressione del gas |
gas spring, gas strut | molla del gas |
gas station, refuelling point, service station | punto di rifornimento |
gas tank | serbatoio del gas |
gas thread, pipe thread | filettatura gas |
gas tight | a tenuta di gas |
gas turbine (GT) | turbina del gas |
gas, gasoline, petrol | benzina |
gas-filled shock absorber, gas-pressure shock absorber | ammortizzatore pressione gas |
gasket ring, packing ring | anello di guarnizione |
gasket, packing | guarnizione |
gasoline additive, petrol additive | additivo per benzina |
gasoline consumption, petrol consumption | consumo di benzina |
gasoline engine, gas engine, petrol engine | motore a benzina |
gasoline feed pump, gasoline lift pump, petrol feed pump | pompa di alimentazione della benzina |
gasoline feed system, petrol feed system | sistema di alimentazione della benzina |
gasoline filler cap, petrol filler cap | tappo riempimento benzina |
gasoline filter, petrol filter | filtro della benzina |
gasoline gage, gasoline-level gage, gasoline-tank gage, petrol gauge, petrol-tank gauge | indicatore del livello di benzina |
gasoline injection, petrol injection (PI) | iniezione della benzina |
gasoline level, petrol level | livello della benzina |
gasoline lock-off valve, petrol lock-off valve | valvola di bloccaggio della benzina |
gasoline pressure, petrol pressure | pressione della benzina |
gasoline return line, petrol return line | linea di ritorno della benzina |
gasoline tank, petrol tank | serbatoio della benzina |
gasoline tanker, petrol tanker | petroliera |
gasoline-air mixture, petrol-air mixture | miscela di aria e benzina |