| Source | Target | | in-line injection pump, multi-cylinder injection pump | pompa di iniezione |
| in-line pump | pompa in linea |
| inner side, interior | lato interno |
| inner-door panel, inner-door trim | pannello interno della porta |
| inner-toothed gear | ingranaggio dentato interno |
| input | ingresso |
| input cylinder | cilindro di ingresso |
| input shaft, primary shaft | albero primario |
| inscription, legend | legenda |
| insect remover | rimuovi insetti |
| insert | inserto |
| insert, insert bush | bussola d'inserimento |
| inserted valve seat, valve insert, valve ring, valve-seat ring | sede valvola inserita |
| inside diameter | diametro interno |
| inside dimension | dimensione interna |
| inside micrometer gage, inside micrometer gauge | micrometro interno |
| inspection cover | copertura ispezione |
| inspection nozzle | ugello di ispezione |
| inspection, test | ispezione |
| instability | instabilità |
| installation | installazione |
| installation diagram, mounting diagram | diagramma di installazione |
| installation sequence | sequenza di installazione |
| instantaneous centre, roll centre | centro di rollio |
| instruction manual, manual | manuale delle istruzioni |
| instruction, rule | istruzione |
| instrument gage, instrument gauge, measuring gage, measuring gauge, measuring instrument, meter | strumento di misura |
| insulant | isolante |
| insulate, isolate | isolare |
| insulated pliers | pinze isolate |
| insulator, rubber mounting, swinging-metal buffer | isolatore |
| integral | integrale |
| integrated circuit (IC) | circuito integrato |
| inter-city bus, inter-urban bus | autobus extraurbano |
| intercooler (IC) | intercooler (IC) |
| intercrystalline corrosion | corrosione intercristallina |
| interface | interfaccia |
| interference | interferenza |
| interference exhaust muffler, interference exhaust silencer | silenziatore interferenza tubo di scappamento |
| interference fit, radio interference | interferenza radio |
| interference fit, tight fitting | accoppiamento con interferenza |
| interference suppression | soppressione dell'interferenza |
| interior | interno |
| interior dimensions | dimensioni interne |
| interior lining, interior trim, soft trim, upholstery | fodera interna |
| interior resistance | resistenza interna |
| intermediate layer | strato intermedio |
| intermediate product | prodotto intermedio |
| intermediate ring, intermediate washer | anello intermedio |
| intermediate-axle differential (IAD), transfer box, transfer casing | differenziale intermedio dell'asse |
| internal gear, internal gearing, internal toothing | ingranaggio interno |
| internal gear-type pump | pompa a ingranaggio interno |
| internal-combustion engine (IC engine) | motore a combustione interna |
| intoxicate | intossicare |
| introduce, insert | inserire |
| invar | invar |
| investigation | investigazione |
| iodine lamp | lampada iodina |
| ion | ione |
| iron | ferro |
