| Source | Target | | MAA- JA ALUELUOKITUS UNIONIN ULKOMAANKAUPPATILASTOJA JA JÄSENVALTIOIDEN VÄLISEN KAUPAN TILASTOJA VARTEN | VERZEICHNIS DER LÄNDER UND GEBIETE FÜR DIE STATISTIK DES AUSSENHANDELS DER UNION UND DES HANDELS ZWISCHEN IHREN MITGLIEDSTAATEN |
| (1 päivästä tammikuuta 2013 voimassa oleva versio) | (ab 1. Januar 2013 gültige Fassung) |
| Maan/alueen nimi | Bezeichnung |
| Yhdistyneet arabiemiirikunnat | Vereinigte Arabische Emirate |
| Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujaira, Ras al Khaima, Sharja ja Umm al-Qaiwain | Abu Dhabi, Adschman, Dubai, Fudschaira, Ras al Chaima, Schardscha und Umm al Kaiwain |
| Antigua ja Barbuda | Antigua und Barbuda |
| mukaan lukien Cabinda | Einschließlich Cabinda |
| Etelämanner | Antarktis |
| alueet kuudennestakymmenennestä eteläisestä leveysasteesta etelään, lukuun ottamatta Ranskan eteläisiä alueita (TF), Bouvet’nsaarta (BV), Etelä-Georgiaa ja Eteläisiä Sandwichsaaria (GS) | Gebiete südlich des sechzigsten Breitengrades, ohne Französische Südgebiete (TF), Bouvetinsel (BV), Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln (GS) |
| Argentiina | Argentinien |
| Amerikan Samoa | Amerikanisch-Samoa |
| Itävalta | Österreich |
| Azerbaidžan | Aserbaidschan |
| Bosnia ja Hertsegovina | Bosnien und Herzegowina |
| Saint-Barthélemy | St. Barthélemy |
| yleisesti käytetty nimi: Brunei | Gebräuchlicher Name: Brunei |
| Bolivian monikansainen valtio | Plurinationaler Staat Bolivien |
| yleisesti käytetty nimi: Bolivia | Gebräuchlicher Name: Bolivien |
| Bonaire, Sint Eustatius ja Saba | Bonaire, St. Eustatius und Saba |
| Bouvet’n saari | Bouvetinsel |
| Valko-Venäjä | Gebräuchlicher Name: Weißrussland |
| Kookossaaret (tai Keelingsaaret) | Kokosinseln (Keelinginseln) |
| Kongon demokraattinen tasavalta | Demokratische Republik Kongo |
| entinen Zaire | Ehemals Zaire |
| Keski-Afrikan tasavalta | Zentralafrikanische Republik |
| Sveitsi | Schweiz |
| mukaan lukien saksalainen Büsingenin alue ja italialainen kunta Campione d’Italia | Einschließlich des deutschen Gebiets Büsingen und der italienischen Gemeinde Campione d’Italia |
| Kamerun | Kamerun |
| Kuuba | Kuba |
| Kap Verde | Kap Verde |
| Joulusaari | Weihnachtsinsel |
| Kypros | Zypern |
| mukaan lukien Helgoland; lukuun ottamatta Büsingenin aluetta | Einschließlich der Insel Helgoland, ohne das Gebiet Büsingen |
| Dominikaaninen tasavalta | Dominikanische Republik |
| mukaan lukien Galapagossaaret | Einschließlich Galapagosinseln |
| Egypti | Ägypten |
| Länsi-Sahara | Westsahara |
| mukaan lukien Baleaarit ja Kanariansaaret; lukuun ottamatta Ceutaa (XC) ja Melillaa (XL) | Einschließlich Balearen und Kanarische Inseln, ohne Ceuta (XC) und Melilla (XL) |
| Etiopia | Äthiopien |
| mukaan lukien Ahvenanmaa | Einschließlich Ålandinseln |
| Fidži | Fidschi |
| Falklandinsaaret | Falklandinseln (Malwinen) |
| Mikronesian liittovaltio | Föderierte Staaten von Mikronesien |
| Chuuk, Kosrae, Pohnpei ja Yap | Chuuk, Kosrae, Pohnpei und Yap |
| Färsaaret | Färöer |
| mukaan lukien Monaco ja Ranskan merentakaiset departementit (Guadeloupe, Martinique, Ranskan Guyana ja Réunion) ja Saint-Martinin ranskalainen pohjoisosa | Einschließlich Monaco, französische Überseedepartements (Guadeloupe, Französisch-Guayana, Martinique und Réunion) und französischer Nordteil von St. Martin |
| Iso-Britannia, Pohjois-Irlanti, Kanaalisaaret ja Mansaari | Großbritannien, Nordirland, Britische Kanalinseln und Insel Man |
| mukaan lukien Etelä-Grenadiinit | Einschließlich südliche Grenadinen |
| Grönlanti | Grönland |
| Päiväntasaajan Guinea | Äquatorialguinea |
| Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret | Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln |
| Hongkong | Hongkong |
| Kiinan kansantasavallan erityishallintoalue Hongkong | Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China |
| Heard ja McDonaldinsaaret | Heard und die McDonaldinseln |
| mukaan lukien Islas del Cisne | Einschließlich Schwaneninseln |
| Brittiläinen Intian valtameren alue | Britisches Territorium im Indischen Ozean |
| Chagossaaret | Tschagosinseln |
| Irak | Irak |
| Iranin islamilainen tasavalta | Islamische Republik Iran |
| Islanti | Island |
