Finnish to German European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
bambumarmosettiLöwenäffchen
leijonatamariinitGeoffroy-Perückenaffe, Panama-Perückenaffe
korvatamariiniWeißfußäffchen
suikkatamariiniMartin-Tamarin
valkojalkatamariiniLisztäffchen
Saguinus martinsi -tamariiniGelbes Totenkopfäffchen
töyhtötamariiniMeerkatzenartige
panamansaimiriTana-Haubenmangabe
häntäapinatDiana-Meerkatze
valkopartamarakattiGabun-Meerkatze
Cercopithecus solatus (II)Schwarzer Guereza, Schwarzer Stummelaffe
Colobus satanas (II)Wanderu, Bartaffe
mandrilliNasenaffe
nenäapinaZentralafrikanischer Stummelaffe
sansibaringueretsaPennant-Stummelaffe
Piliocolobus rufomitratus (I) tananruostegueretsaUganda-Stummelaffe
ugandangueretsaThollon-Stummelaffe
mentawainsureliKleideraffen
pystynenäapinatStumpfnasenaffen
hanumaaniSchwarzfüßiger Hanuman-Langur
nykerönenäapinaDelacour-Schwarzlangur
Trachypithecus geei (I) kultalanguriHatinh-Langur
lakkilanguriHellköpfiger Schwarzlangur
Trachypithecus shortridgei (I)Shortridge-Langur
pikkumakitKatzenmakis
ai-aiFingertier
isot ihmisapinatMenschenaffen
idängorillaÖstlicher Gorilla
lännengorillaWestlicher Gorilla
simpanssitSchimpansen und Bonobos
sumatranorankiSumatra-Orang-Utan
borneonorankiBorneo-Urang-Utan
indritIndriartige
makitLemuren
hoikkamakitWieselmakis
loritLoris und Galagos
hidasloritPlumploris
sakiapinatSakis, Schweif- oder Kurzschwanzaffen
uakaritNordbahia-Springaffe
naamiotitiSchwarzköpfiger Springaffe
valkonenäsakiWeißnasen-Saki
kummittelijatPROBOSCIDEA
norsutElefanten
aasiannorsuAsiatischer Elefant
Loxodonta africana (I) (Lukuun ottamatta Botswanan, Namibian, Etelä-Afrikan ja Zimbabwen populaatioita, jotka sisältyvät liitteeseen B)Loxodonta africana (I) (Ausgenommen sind die Populationen Botsuanas, Namibias, Südafrikas und Simbabwes, die in Anhang B aufgeführt sind.)
(Ainoastaan Botswanan, Namibian, Etelä-Afrikan ja Zimbabwen [8]populaatiot; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen A)(Nur die Populationen Botsuanas, Namibias, Südafrikas und Simbabwes [8]; alle anderen Populationen sind in Anhang A aufgeführt.)
afrikannorsuAfrikanischer Elefant
tsinsillatHasenmäuse, Chinchillas
(Asetuksen säännöksiä ei sovelleta tuotantoeläinyksilöihin.)(Für domestizierte Formen gilt die Verordnung nicht.)
pakatPakas
pakaPaka
agutitAgutis
väliamerikanagutiFlecken-Aguti
amerikanpiikikötBaumstachler
meksikonpiikikköZentralamerikanischer Greifstachler
parananpiikikköSpitzgreifstachler
piikikkäätStachelschweine
piikikäsStachelschwein
varsinaiset hiiret ja rotatEchte Mäuse
isotikkurottaLangohr-Häschenratte

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership