Finnish to German European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Bariumhydroksidi (CAS RN 17194-00-2)Bariumhydroxid (CAS RN 17194-00-2)
Titaanidioksidi (CAS RN 13463-67-7)Titandioxid (CAS RN 13463-67-7)
puhtausaste vähintään 99,9 painoprosenttiamit einer Reinheit von 99,9 GHT oder mehr,
keskimääräinen raekoko vähintään 1,2 mutta enintään 1,8 μm, jamit einer durchschnittlichen Korngröße von 1,2 μm odermehr, jedoch nicht mehr als 1,8 μm
ominaispinta-ala vähintään 5,0 mutta enintään 7,5 m2/gmit einer spezifischen Oberfläche von 5,0 m2/g oder mehr, jedoch nicht mehr als 7,5 m2/g
Titaanidioksidi (CAS RN 13463-67-7), puhtausaste vähintään 99,7painoprosenttiaTitandioxid (CAS RN 13463-67-7) mit einer Reinheit von 99,7 GHT oder mehr und einem Gehalt an
yhteensä enintään 0,005painoprosenttia kaliumia ja natriumia (ilmaistaan natriumina ja alkuainekaliumina) sisältäväKalium und Natrium von insgesamt nicht mehr als 0,005 GHT (berechnet als elementares Natrium und elementares Kalium),
enintään 0,01painoprosenttia fosforia (ilmaistaan alkuainefosforina) sisältäväPhosphor von nicht mehr als 0,01 GHT (berechnet als elementarer Phosphor),
metallurgiassa käytettäväksi tarkoitettu [1]zur Verwendung in der Metallurgie [1]
Hydroksyyliammoniumkloridi (CAS RN 5470-11-1)Hydroxylammoniumchlorid (CAS RN 5470-11-1)
Zirkoniumdioksidi (CAS RN 1314-23-4)Zirconiumdioxid (CAS RN 1314-23-4)
Natriumhypofosfiittimonohydraatti (CAS RN 10039-56-2)Natriumhypophosphitmonohydrat (CAS RN 10039-56-2)
Ammoniumrauta(III)heksasyanoferraatti (II) (CAS RN 25869-00-5)Ammoniumeisen(III)-hexacyanoferrat(II) (CAS RN 25869-00-5)
Dinatriumdisilikaatti (CAS RN 13870-28-5)Dinatriumdisilicat (CAS RN 13870-28-5)
Diammoniumvolframaatti (CAS RN 11120-25-5)Diammoniumwolframat (Ammoniumparawolframat) (CAS RN 11120-25-5)
Litiumkoboltti(III)oksidi, kobolttipitoisuus vähintään 59 prosenttia (CAS RN 12190-79-3)Lithiumcobalt(III)oxid mit einem Cobaltgehalt von 59 GHT oder mehr (CAS RN 12190-79-3)
Titaaninitridi, hiukkaskoko enintään 250 nm (CAS RN 25583-20-4)Titannitrid mit einer Teilchengröße von nicht mehr als 250 nm (CAS RN 25583-20-4)
looribentseenisulfonyylikloridi (CAS RN 98-60-2)hlorbenzolsulfonylchlorid (CAS RN 98-60-2)
Titaanitetrabutanolaatti (CAS RN 5593-70-4)Titantetrabutanolat (CAS RN 5593-70-4)
Titaanitetraisopropoksidi (CAS RN 546-68-9)Titantetraisopropoxid (CAS RN 546-68-9)
4,5-Dihydroksinaftaleeni-2,7-disulfonihappo (CAS RN 148-25-4)4,5-Dihydroxynaphthalin-2,7-disulfonsäure (CAS RN 148-25-4)
ydroksibentsaldehydi (CAS RN 123-08-0)ydroxybenzaldehyd (CAS RN 123-08-0)
Heptan-2-oni (CAS RN 110-43-0)Heptan-2-on (CAS RN 110-43-0)
etyylibutanoni (CAS RN 563-80-4)ethylbutanon (CAS RN 563-80-4)
Pentan-2-oni (CAS RN 107-87-9)Pentan-2-on (CAS RN 107-87-9)
Bentsofenoni (CAS RN 119-61-9)Benzophenon (CAS RN 119-61-9)
4’-Metyyliasetofenoni (CAS RN 122-00-9)4’-Methylacetophenon (CAS RN 122-00-9)
2,2-Dimetoksi-2-fenyyliasetofenoni (CAS RN 24650-42-8)2,2-Dimethoxy-2-phenylacetophenon (CAS RN 24650-42-8)
,17α-Epoksi-3β-hydroksipregn-5-en-20-oni (CAS RN 974-23-2),17α-Epoxy-3β-hydroxypregn-5-en-20-on (CAS RN 974-23-2)
2,2-Dimetyylibutyryylikloridi (CAS RN 5856-77-9)2,2-Dimethylbutyrylchlorid (CAS RN 5856-77-9)
Oktadekyyliakrylaatti (CAS RN 4813-57-4)Octadecylacrylat (CAS RN 4813-57-4)
ert-Butyylibentsoehappo (CAS RN 98-73-7)ert-Butylbenzoesäure (CAS RN 98-73-7)
m-Tolueenikarboksyylihappo (CAS RN 99-04-7)m-Toluylsäure (CAS RN 99-04-7)
(2,4,5-Trifluorofenyyli)etikkahappo (CAS RN 209995-38-0)(2,4,5-Trifluorphenyl)essigsäure (CAS RN 209995-38-0)
Dietyylimalonaatti (CAS RN 105-53-3)Diethylmalonat (CAS RN 105-53-3)
Pentaerytritolitetrakis(3-(3,5-di-tert-butyyli-4-hydroksifenyyli)propionaatti) (CAS RN 6683-19-8)Pentaerythritoltetrakis(3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionat) (CASRN 6683-19-8)
Butyyli-3,5-bis(1,1-dimetyylietyleeni)-4-hydroksibentseenipropanoaatti (CAS RN 52449-44-2)Butyl 3,5-bis(1,1-dimethylethylen)-4-hydroxybenzolpropanoat (CAS RN 52449-44-2)
2-(N,N-Dietyyliamino)etyylikloridihydrokloridi (CAS RN 869-24-9)2-(N,N-Diethylamino)ethylchloridhydrochlorid (CAS RN 869-24-9)
1,3-Sykloheksaanidimetanamiini (CAS RN 2579-20-6)1,3-Cyclohexandimethanamin (CAS RN 2579-20-6)
2,5-Dikloroaniliini, puhtausaste vähintään 99,5 painoprosenttia (CAS RN 95-82-9)2,5-Dichloranilin mit einer Reinheit von 99,5 GHT oder mehr (CAS RN 95-82-9)
N-Metyylianiliini (CAS RN 100-61-8)N-Methylanilin (CAS RN 100-61-8)
3,4-Dikloroaniliini-6-sulfonihappo (CAS RN 6331-96-0)3,4-Dichloranilin-6-sulfonsäure (CAS RN 6331-96-0)
loori-α,α,α-trifluori-m-toluidiini (CAS RN 121-50-6)hlor-α,α,α-trifluor-m-toluidin (CAS RN 121-50-6)
sopropyylianiliini (CAS RN 99-88-7)sopropylanilin (CAS RN 99-88-7)
3,3’-Diklooribentsidiinidihydrokloridi (CAS RN 612-83-9)3,3’-Dichlorbenzidindihyrochlorid (CAS RN 612-83-9)
,5R)-1,6-Difenyyliheksaani-2,5-diamiinidihydrokloridi (CAS RN 1247119-31-8),5R)-1,6-Diphenylhexan-2,5-diamindihydrochlorid (CAS RN 1247119-31-8)
mino-4-klorobentsoehappo (CAS RN 2840-28-0)mino-4-chlorbenzoesäure (CAS RN 2840-28-0)
Etyyli-4-dimetyyliaminobentsoaatti (CAS RN 10287-53-3)Ethyl-4-dimethylaminobenzoat (CAS RN 10287-53-3)
Tetrabutyyliurea (CAS RN 4559-86-8)Tetrabutylharnstoff (CAS RN 4559-86-8)
Metyyli-2-amino-4-[[(2,5-diklorofenyyli)amino]karbonyyli]bentsoaatti (CAS RN 59673-82-4)Methyl-2-amino-4-[[(2,5-dichlorphenyl)amino]carbonyl]benzoat (CAS RN 59673-82-4)
mino-N-[4-(aminokarbonyyli)fenyyli]bentsamidi(CAS RN 74441-06-8)mino-N-[4-(aminocarbonyl)phenyl]benzamid (CAS RN 74441-06-8)
Antraniiliamidi, puhtausaste vähintään 99,5 painoprosenttia(CAS RN 88-68-6)Anthranilamid mit einer Reinheit von 99,5 GHT oder mehr (CAS RN 88-68-6)
4,5,6,7-Tetrahydroisoindoli-1,3-dioni (CAS RN 4720-86-9)4,5,6,7-Tetrahydroisoindol-1,3-dion (CAS RN 4720-86-9)
N,N’-(m-Fenyleeni)dimaleimidi (CAS RN 3006-93-7)N,N’-(m-Phenylen)dimaleimid (CAS RN 3006-93-7)
Metyylisyanoasetaatti (CAS RN 105-34-0)Methylcyanoacetat (CAS RN 105-34-0)
4-[(2,5-Dikloorifenyyli)atso]-3-hydroksi-2-naftoehappo (CAS RN 51867-77-7)4-[(2,5-Dichlorphenyl)azo]-3-hydroxy-2-naphthoesäure (CAS RN 51867-77-7)
Metaflumitsoni (ISO) (CAS RN 139968-49-3)Metaflumizon (ISO) (CAS RN 139968-49-3)
Daminotsidi (ISO), jonka puhtaus on vähintään 99 painoprosenttia (CAS RN 1596-84-5)Daminozid (ISO) mit einer Reinheit von 99 GHT oder mehr (CAS RN 1596-84-5)
Difenyylisulfidi (CAS RN 139-66-2)Diphenylsulfid (CAS RN 139-66-2)
romimetyyli-2-kloori-4-(metyylisulfonyyli)bentsoehappo (CAS RN 120100-05-2)rommethyl-2-chlor-4-(methylsulfonyl)-benzoesäure (CAS RN 120100-05-2)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership