| Source | Target | | Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen hyväksytyissä valaisimissa käytettävät hehkulamput | Kvēlspuldzes, kas paredzētas izmantošanai apstiprinātos mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju lukturos |
| Kaasupurkausvalonlähteillä varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet | Transportlīdzekļu galvenie lukturi, kas aprīkoti ar gāzizlādes gaismas avotiem |
| Moottoriajoneuvojen hyväksytyissä kaasupurkausvalaisinyksiköissä käytettävät kaasupurkausvalonlähteet | Gāzizlādes gaismas avotu izmantošana apstiprinātos mehānisko transportlīdzekļu gāzizlādes lukturos |
| Epäsymmetrisen lähivalon tai kaukovalon aikaansaavat, hehkulampuilla ja/tai LED-moduuleilla varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet | Mehānisko transportlīdzekļu galvenie lukturi, kas izstaro asimetrisku tuvo, tālo vai abas gaismas un ir aprīkoti ar kvēlspuldzēm un/vai gaismu izstarojošu diožu (LED) moduļiem |
| Moottoriajoneuvojen mukautuvat etuvalaisujärjestelmät (AFS-järjestelmät) | Mehānisko transportlīdzekļu adaptīvās priekšējā apgaismojuma sistēmas (AFS) |
| Etusumuvalaisimet | Priekšējie miglas lukturi |
| Moottoriajoneuvojen etusumuvalaisimet | Mehānisko transportlīdzekļu priekšējie miglas lukturi |
| Vetokoukku | Jūgierīces |
| Hinauslaite | Jūgierīce |
| Takasumuvalaisimet | Pakaļējie miglas lukturi |
| Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen takasumuvalaisimet | Mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju pakaļējie miglas lukturi |
| Peruutusvalaisimet | Atpakaļgaitas lukturi |
| Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen peruutusvalaisimet | Mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju atpakaļgaitas lukturi |
| Pysäköintivalaisimet | Stāvgaismas lukturi |
| Moottoriajoneuvojen pysäköintivalaisimet | Mehānisko transportlīdzekļu stāvgaismas lukturi |
| Turvavyöt ja turvajärjestelmät | Drošības jostas un ierobežotājsistēmas |
| Turvavyöt, turvajärjestelmät, lasten turvajärjestelmät ja lasten Isofix-turvajärjestelmät | Drošības jostas, ierobežotājsistēmas, bērnu ierobežotājsistēmas un ISOFIX bērnu ierobežotājsistēmas |
| Näkyvyys eteen | Redzamības lauks |
| Etunäkyvyysalue | Priekšējās redzamības lauks |
| Hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien merkinnät | Rokas kontrolierīču, signalizatoru un indikatoru apzīmējumi |
| Hallintalaitteiden, merkkivalaisimien ja osoittimien sijainti ja tunnistaminen | Rokas kontrolierīču, signalizatoru un indikatoru novietojums un apzīmējumi |
| Huurteen-/huurunpoistolaitteet | Pretaizsalšana/pretaizsvīšana |
| Tuulilasin huurteen- ja huurunpoistojärjestelmät | Priekšējā stikla pretaizsalšanas un pretaizsvīšanas ierīces |
| Pesimet/pyyhkimet | Apskalotāji/tīrītāji |
| Tuulilasin pyyhin- ja pesinjärjestelmät | Priekšējā stikla tīrīšanas un apskalošanas ierīces |
| Lämmitysjärjestelmät | Apsildes sistēmas |
| Roiskesuojat | Dubļusargi |
| Pääntuet | Pagalvji |
| Ajoneuvon istuimiin sisältyvät ja muut pääntuet (niskatuet) | Transportlīdzekļa sēdekļos iebūvēti vai neiebūvēti pagalvji |
| Moottorin teho | Motora jauda |
| Raskaiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro IVja Euro V) | Lielas celtspējas/kravnesības transportlīdzekļu emisijas (Euro IV un V) |
| Raskaiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro VI) / tietojen saatavuus | Emisijas (Euro VI), ko rada lielas celtspējas/kravnesības transportlīdzekļi/piekļuve informācijai |
| Sivusuojaus | Sānu drošības konstrukcijas |
| Tavarankuljetusajoneuvojen sivusuojaus | Smagkravas transportlīdzekļu sānu drošības konstrukcijas |
| Roiskeenestojärjestelmät | Pretšļakatu ierīces |
| Massat ja mitat (autot) | Masa un gabarīti (automobiļi) |
| Massat ja mitat | Masa un gabarīti |
| Turvalasit | Bezšķembu stiklojums |
| Turvalasit ja niiden asennus ajoneuvoon | Bezšķembu stiklojuma materiāli un to uzstādīšana transportlīdzekļos |
| Renkaat | Riepas |
| Renkaiden asennus | Riepu uzstādīšana |
| Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen ilmarenkaat (luokka C1) | Pneimatiskās riepas mehāniskajiem transportlīdzekļiem un to piekabēm (C1 klase) |
| Hyötyajoneuvojen ja niiden perävaunujen ilmarenkaat (luokat C2 ja C3) | Pneimatiskās riepas komerciāliem transportlīdzekļiem un to piekabēm (C2 un C3 klase) |
| Renkaiden vierintämelu, märkäpito ja vierintävastus (luokat C1, C2 ja C3) | Riepu rites trokšņa emisija, saķere ar slapju virsmu un rites pretestība (C1, C2 un C3 klase) |
| Tilapäiskäyttöön tarkoitettu varapyörä-rengasyhdistelmä, itsekantavat run-flat-renkaat ja järjestelmät, rengaspaineen seurantajärjestelmä | Pagaidu lietošanas rezerves bloks, nulles spiediena riepas un/vai nulles spiediena sistēmas, un riepu spiediena kontroles sistēmas |
| Nopeudenrajoittimet | Ātruma ierobežošanas ierīces |
| Ajoneuvojen nopeuden rajoittaminen | Transportlīdzekļu ātruma ierobežošana |
| Massat ja mitat (muut kuin 44 kohdassa tarkoitetut ajoneuvot) | Masa un gabarīti (izņemot 44. punktā minētos transportlīdzekļus) |
| Ohjaamon ulkonevat osat | Kabīņu ārējie izvirzījumi |
| Hyötyajoneuvojen ohjaamon takaseinän etupuolella olevat ulkonevat osat | Komerciālo transportlīdzekļu ārējie izvirzījumi uz priekšu no kabīnes aizmugurējā paneļa |
| Kytkentälaitteet | Sakabes |
| Ajoneuvoyhdistelmien mekaaniset kytkentäosat | Sakabinātu transportlīdzekļu mehāniskās sakabes sastāvdaļas |
| Lyhytkytkentälaite (CCD); hyväksytyn lyhytkytkentälaitetyypin asentaminen | Cietās sakabes ierīce (CSI); apstiprināta tipa CSI uzstādīšana |
| Palo-ominaisuudet | Uzliesmojamība |
| Tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien sisärakenteissa käytettyjen materiaalien palokäyttäytyminen | Atsevišķu kategoriju mehānisko transportlīdzekļu iekšējās apdares materiālu ugunsizturība |
| Linja-autot | Autobusi un tālsatiksmes autobusi |
| Luokkien M2 ja M3 ajoneuvot | M2 un M3 kategorijas transportlīdzekļi |
| Suurten henkilöajoneuvojen korirakenteen lujuus | Lielas pasažierietilpības transportlīdzekļu nesošās virsbūves stiprība |
| Etutörmäys | Frontālā sadursme |
| Matkustajien etutörmäyssuojaus | Pasažieru aizsardzība frontālās sadursmes gadījumā |
