| Source | Target | | Vaihtuvan koron maksutiheys | Mainīgās likmes maksājumu biežums |
| Vaihtuvan koron korkojakson muuttuminen | Mainīgās likmes pārskatīšanas biežums |
| D Aikajakson kokonaislukukerroin, joka kuvaa, kuinka usein vastapuolet suorittavat toisilleen maksuja, esimerkiksi 10D, 3M, 5Y. | D Laikposma koeficients (vesels skaitlis, kas norāda, cik bieži darījuma partneri veic maksājumus, piemēram, 10D, 3M, 5Y |
| Ensimmäisen korkovirran vaihtuva kurssi | posma mainīgā likme |
| Vaihtuvan koron indeksin nimi, esim. 3M Euribor. | Mainīgās likmes indeksa nosaukums, piemēram, 3M Euribor |
| Toisen korkovirran vaihtuva kurssi | posma mainīgā likme |
| Jakso 2f – Valuutat | f iedaļa – ārvalstu valūta |
| Valuutta- johdannaiset | Valūtas atvasinātie instrumenti |
| Valuutta 2 | Valūta 2 |
| Valuuttakurssi 1 | Valūtas maiņas kurss 1 |
| Enintään 10 numeerista merkkiä muodossa xxxx,yyyyy. | Līdz 10 ciparu rakstzīmēm formātā xxxx,yyyyy |
| Valuutan termiinikurssi | Valūtas nākotnes maiņas kurss |
| Valuuttapari | Valūtas maiņas kursa bāze |
| Esim. EUR/USD tai USD/EUR. | Piemēram, EUR/USD vai USD/EUR |
| Jakso 2g – Hyödykkeet | g iedaļa – preces |
| Jos UPI on ilmoitettu ja sisältää kaikki jäljempänä esitetyt tiedot, näitä tietoja ei tarvita, jollei niitä tarvitse ilmoittaa asetuksen (EU) N:o 1227/2011 mukaisesti. | Ja UPI tiek paziņots un satur visu turpmāk minēto informāciju, to tiek prasīts paziņot tikai saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1227/2011. |
| Hyödykejohdannaiset | Atvasinātie preču instrumenti |
| Yleistä | Vispārīga informācija |
| Hyödykeperusta | Preču kategorija |
| AG maatalous | AG lauksaimniecība |
| EN energia | EN enerģētika |
| FR rahti | FR kravu pārvadājumi |
| ME metallit | ME metāli |
| IN indeksi | IN indekss |
| EV ympäristö | EV vide |
| EX eksoottinen | EX eksotiskas preces |
| Hyödykkeen yksityiskohtaiset tiedot | Sīkāks preču apraksts |
| Maatalous | Lauksaimniecība |
| GO viljat ja öljykasvit | GO graudi, eļļas augu sēklas |
| DA maitotuotteet | DA piena produkti |
| LV kotieläimet | LI lauksaimniecības dzīvnieki |
| Energia | Enerģētika |
| OI öljy | OI nafta |
| NG maakaasu | NG dabasgāze |
| CO hiili | CO ogles |
| EI sähkö | EL elektroenerģija |
| IE energialajien välinen | IE saistīti enerģētikas produkti (inter-energy) |
| Metallit | Metāli |
| PR jalometallit | PR dārgmetāli |
| NP muut kuin jalometallit | NP nedārgmetāli |
| Ympäristö | Vides faktori |
| WE sää | WE laikapstākļi |
| EM päästöt | EM emisijas |
| Jakelupaikka tai -alue | Piegādes vieta vai zona |
| EIC-koodi, 16 aakkosnumeerista merkkiä. | EIC kods, 16 burtciparu rakstzīmju kods |
| Yhteenliitäntäpiste | Starpsavienojuma punkts |
| Vapaa tekstikenttä, jossa on enintään 50 merkkiä | Brīvs teksts, aile līdz 50 rakstzīmēm |
| Kuormitustyyppi | Slodzes veids |
| Kenttien 50–54 toistuva jakso, jolla tunnistetaan päivän toimitusjaksoja vastaava tuotteen toimitusprofiili BL peruskuormitus | Atkārtojama iedaļa, ailes 50–54, lai identificētu piegādājamā produkta profilu atkarībā no piegādes periodiem saistībā ar diennakts laiku |
| PL huippukuormitus | BL bāzes slodze |
| BH tuntiperiodi | BH stundu bloki |
| Toimituksen alkamispäivä ja -aika | Piegādes sākuma datums un laiks |
| Toimituksen päättymispäivä ja -aika | Piegādes beigu datums un laiks |
| Sopimuskapasiteetti | Līgumā paredzētā kapacitāte |
| Määräyksikkö | Vienību skaits |
| 10 numeerisista merkkiä muodossa xxxx,yyyyy. | 10 ciparu rakstzīmes formātā xxxx,yyyyy |
| Hinta määräyksikköä kohden | Cena par vienību piegādes laika intervālā |
| Jakso 2h - Optiot | h iedaļa – iespējas līgumi |
| Sopimukset, jotka sisältävät option | Līgumi, kuros paredzētas izvēles iespējas |
| Option tyyppi | Iespējas veids |
