Maltese to Slovenian European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
§ 3 Pjanti mnixxfa jew friski, inklużi, meta xieraq; il-weraq, l-għeruq/l-għeruq selvaġġi li jintużaw għat-tilqim (rootstock), iż-żrieragħ/l-ispori, il-qoxra u l-frott.§ 3 Posušene in sveže rastline, kar po potrebi vključuje: listje, korenine/korenike, stebla, semena/spore, skorjo in plodove.
§ 4 Iz-zkuk, l-injam isserrat u l-fuljetta.§ 4 Hlodi, žagan les in furnir.
Anness APriloga A
Anness BPriloga B
Anness CPriloga C
Isem komuniSplošno ime
FAWNAŽIVALSTVO
FAWNA CHORDATA (KORDATI)CHORDATA (STRUNARJI)
Mammiferisesalci
Antilop mogħża muqran (pronghorn)Antilocapridae
Antilocapra americana (I) (Il-popolazzjoni tal-Messiku biss; l-Annessi għal dan ir-Regolament ma jinkludu ebda popolazzjoni oħra)vilorogi Antilocapra americana (I) (samo populacija v Mehiki; v priloge k Uredbi ni vključena nobena druga populacija)
Antilop mogħża muqran Messikanantilopska koza, vilorog
Antilopi, bhejjem tal-ifrat, duikers, għażżiela, mogħoż, nagħaġ, eċċ.rogarji ali votlorogi Addax nasomaculatus (I)
Nagħaġ tal-Barberijagrivasta ovca
Antilop Indjan (blackbuck)jelenja antilopa
Gemus tal-muntanji (wood bison)gozdni bizon
Bos mutus (I) (Jeskludi l-forma domestikata referenzjata bħala Bos grunniens, li mhix suġġetta għad-dispożizzjonijiet ta’ dan ir-Regolament)Bos mutus (I) (razen udomačene oblike, navedene kot Bos grunniens, ki ni predmet določb te uredbe) jak, godrnjavi bivol
Jakk selvaġġBos sauveli (I)
Bubalus arnee (III in-Nepal) (Jeskludi l-forma domestikata referenzjata bħala Bubalus bubalis, li mhix suġġetta għad-dispożizzjonijiet ta’ dan ir-Regolament)Bubalus arnee (III Nepal) (razen udomačene oblike, navedene kot Bubalus bubalis, ki ni predmet določb te uredbe)
Buflu Ażjatiku selvaġġindijski bivol, azijski bivol, divji vodni bivol, arni
Anoa tal-pjanuranižinski anoa
Anoatal-muntanjigorski anoa
Serow ĊiniżCapricornis milneedwardsii (I) —
Serow tas-Sumatraasamski sezav
Duiker bajjuzalivski hulež
Duiker ta’ Jentinkjentinkov hulež
Duiker ta’ Ogilbyogilbyjev hulež
Duiker dahru isfarveliki hulež
Duiker żebrazebrasti hulež
Għażżiela ta’ Cuviercuvierjeva gazela
Gazella dorcas (III l-Alġerija/it-Tuneżija)Gazella dorcas (III Alžirija/Tunizija)
Għażżiela Dorcasnavadna gazela
Għażżiela qrunha rqajjaqvitkoroga gazela
Antilop ġgant iswedorjaška črna grivasta antilopa
Goral aħmarrdeči goral
Goral denbu twilkitajski goral
Goral tal-Ħimalajagoral
Goral ĊiniżNanger dama (I)
Għażżiela DamaOryx dammah (I)
Oriċi qrunu ximitarraOryx leucoryx(I)
Ovis ammon (II) (għajr għas-sottospeċijiet inklużi fl-Anness A)Ovis ammon (II) (razen podvrst, vključenih v Prilogo A)
Argali Tibetantibetanski argali
Ovis canadensis (II) (Il-popolazzjoni tal-Messiku biss; l-Annessi għal dan ir-Regolament ma jinkludu ebda popolazzjoni oħra)Ovis canadensis (II) (samo populacija v Mehiki; v priloge k tej uredbi ni vključena nobena druga populacija)
Nagħġa qrunha kbir tal-Messikukanadska debeloroga ovca
Muflun ta’ Ċiprurdeča ovca, urial, šapu
Ovis vignei (II) (Għajr għas-subspeċijiet inklużi fl-Anness A)Ovis vignei (II) (razen podvrst, vključenih v Prilogo A)
Duiker ikħalmodri hulež
Kamoxx tal-Abruzzoabruški gams
Saiga tal-isteppasajga
Antilop b’erbat iqrunčusinga, štiriroga antilopa
Iġmla, guanaco, vicuñakamele
Vicugna vicugna (I) (Għajr għall-popolazzjonijiet tal-Arġentina [il-popolazzjoni tal-Provinċji ta’ Jujuy u Catamarca u l-popolazzjonijiet f’semi-kattività fil-Provinċji ta’ Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja u San Juan]; il-Bolivja [il-popolazzjoni kollha]; iċ-Ċili [il-popolazzjoni tal-Primera Región]; u l-Peru [il-popolazzjoni kollha]; li huma inklużi fl-Anness B)Vicugna vicugna (I) (razen populacij v: Argentini [populacije v provincah Jujuy in Catamarca ter populacije napol v ujetništvu v provincah Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja in San Juan]; Boliviji [celotna populacija]; Čilu [populacija območja Primera Región]; ter Peruju [celotna populacija]; ki so vključene v Prilogo B)
Vicugna vicugna (II) (il-popolazzjonijiet tal-Arġentina [3]biss [il-popolazzjoni tal-Provinċji ta’ Jujuy u Catamarca u l-popolazzjonijiet f’semi-kattività fil-Provinċji ta’ Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja u San Juan]; il-Bolivja [4][il-popolazzjoni kollha]; Iċ-Ċili [5][il-popolazzjoni tal-Primera Región]; il-Peru [6][il-popolazzjoni kollha]; il-popolazzjonijiet l-oħra kollha huma inklużi fl-Anness A)Vicugna vicugna (II) (samo populacije v Argentini [3][populacije v provincah Jujuy in Catamarca ter populacije napol v ujetništvu v provincah Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja in San Juan]; Boliviji [4][celotna populacija]; Čilu [5][populacija območja Primera Región]; Peruju [6][celotna populacija]; vse druge populacije so vključene v Prilogo A)
Ċerv, huemul, muntjak, pudujeleni
Ċerv tal-Kalamjankalamijanski jelen
Ċerv ta’ Baweankuhlov jelen
Ċerv porċin tal-Indoċinasvinjski jelen
Ċerv tal-marġamočvirski jelen
Ċerv Baktrijanbaktrijanski jelen
Cervus elaphus barbarus (III L-Alġerija/It-Tuneżija)Cervus elaphus barbarus (III Alžirija/Tunizija)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership