Maltese to Slovenian European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Ċerv tal-Barberjaberberski jelen
Ċerv ħamrani Persjanmezopotamski damjak
Huemulhuemul
Mazama temama cerasina (III il-Gwatemala)Mazama temama cerasina (III Gvatemala)
Mażama ħamra tal-Amerika Ċentraliveliki rdeči šilar
Muntjak iswedčrni mutnjak
Muntjak kbirorjaški mutnjak
Odocoileus virginianus mayensis (III il-Gwatemala)Odocoileus virginianus mayensis (III Gvatemala)
Ċerv denbu abjad tal-Gwatemalagvatemalski belorepi jelen
Ċerv tal-Pampaspampski jelen, kampški jelen
Pudu tat-Tramuntanaekvadorski pudu
Pudu tan-Nofsinharčilski pudu
Ċerv ta’ Eldlirasti jelen, tamin
Ippopotamipovodni konji
Ippopotamu pigmewmali povodni konj
Ippopotamu komuniveliki povodni konj, nilski povodni konj
Ċerv tal-miskpižmarji
(Il-popolazzjonijiet tal-Afganistan, il-Bhutan, l-Indja, il-Mjanmar, in-Nepal u l-Pakistan biss; il-popolazzjonijiet l-oħra kollha huma inklużi fl-Anness B)(samo populacije v Afganistanu, Butanu, Indiji, Mjanmarju, Nepalu in Pakistanu; vse druge populacije sovključene v Prilogo B)
(Għajr għall-popolazzjonijiet tal-Afganistan, il-Bhutan, l-Indja, il-Mjanmar, in-Nepal u l-Pakistan, li huma inklużi fl-Anness A)(razen populacij v Afganistanu, Butanu, Indiji, Mjanmarju, Nepalu in Pakistanu, ki so vključene v Prilogo A)
Babirusa, qżieqeż, ħnieżersvinje
Babirusa ta’ Burubabirusa, jelenjač
Babirusa ta’ MalengeSus salvanius (I)
Pekaripekariji
(Għajr għall-ispeċijiet inklużi fl-Anness A u esklużi l-popolazzjonijiet ta’ Pecari tajacu tal-Messiku u l-Istati Uniti, li mhumiex inkluiżpopolazzjonijiet Annessi ta’ dan ir-Regolament)(razen vrst, vključenih v Prilogo A in razen populacij Pecari tajacu v Mehiki in Združenih državah, ki niso vključene v priloge k tej uredbi)
Pekari Ċakoanwagnerjev pekari
Panda aħmarAilurus fulgens (I)
Klieb, volpi, lupiCanidae psi
Canis aureus (III l-Indja)Canis aureus (III Indija)
Ġakall dehbizlati šakal
(Il-popolazzjonijiet kollha għajr dawk li jinsabu fit-Tramuntana tax-xmara Duero fi Spanja u fit-Tramuntana tad-39 parallel fil-Greċja. Il-popolazzjonijiet tal-Bhutan, l-Indja, in-Nepal u l-Pakistan kif elenkati fl-Appendiċi I; il-popolazzjonijiet l-oħrajn kollha huma elenkati fl-Appendiċi II. Jeskludi l-forma domestikata referenzjata u d-dingo li huma referenzjati bħala Canis lupus familiaris u Canis lupus dingo)(vse populacije razen v Španiji severno od Duera in v Grčiji severno od 39. vzporednika. Populacije v Butanu, Indiji, Nepalu in Pakistanu so navedene v Dodatku I; vse druge populacije so navedene v Dodatku II. Razen udomačene oblike in dinga, ki se navajata kot Canis lupus familiaris in Canis lupus dingo)
Canis lupus (II) (Il-popolazzjonijiet ta’ Spanja fit-Tramuntana tax-xmara Duero fit-Tramuntana tad-39 parallel fil-Greċja. Jeskludi l-forma domestikata referenzjata u d-dingo li huma referenzjati bħala Canis lupus familiaris u Canis lupus dingo)Canis lupus (II) (populacije v Španiji severno od Duera in v Grčiji severno od 39. vzporednika. Razen udomačene oblike in dinga, ki se navajata kot Canis lupus familiaris in Canis lupus dingo)
Volpi griżvolk, sivi volk
Lupu tal-Etjopjaetiopski šakal, etiopska lisica, etiopski volk
Volpi wikkiel il-granċišakalska lisica, maikong
Lupu tal-krinieragrivasti volk
Kelb selvaġġ tal-Ażja (Dhole)rdeči volk, kolzun
Volpi griż tal-Amerika t’Isfelargentinska lisica
Volpi tal-Pampasazarska lisica, aguaračaj
Kelb tal-buxxgozdni pes
Vulpes bengalensis (III l-Indja)Vulpes bengalensis (III Indija)
Volpi Bengalibengalska lisica
Volpi ta’ Blanfordblanfordova lisica
Volpi fennecfenek, puščavska lisica
Żibett tal-Madagaskarfanaloka
Qtates, ċiti, leopardi, iljuni, tigri, eċċ.mačke
(Għajr għall-ispeċijiet inklużi fl-Anness A. Eżemplari tal-forma domestikata mhumiex soġġetti għad-dispożizzjonijiet ta’ dan ir-Regolament)(razen vrst, vključenih v Prilogo A. Udomačene oblike osebkov niso predmet določb te uredbe)
Qtatesmačke
Acinonyx jubatus (I) (Kwoti għall-esportazzjoni annwali ta’ eżemplari ħajjin u ta’ trofej tal-kaċċa jingħataw kif ġej: Il-Botswana: 5; In-Namibja: 150; Iż-Żimbabwe: 50. Il-kummerċ ta’ dawn il-eżemplari huwa soġġett għad-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 4.1 ta’ dan ir-Regolament.)Acinonyx jubatus (I) (letne izvozne kvote za žive osebke in lovske trofeje se dodelijo: Bocvana: 5; Namibija: 150; Zimbabve: 50. Trgovanje s temi osebki je predmet določb člena 4(1) te uredbe)
Ċitagepard, čita
Caracal caracal (I) (Il-popolazzjoni tal-Ażja biss; il-popolazzjonijiet l-oħra kollha huma inklużi fl-Anness B)Caracal caracal (I) (samo populacije v Aziji; vse druge populacije so vključene v Prilogo B)
Karakall tal-Ażjakarakal, puščavski ris
Qattus dehbi tal-Ażjatemminckova zlata mačka
Qattus saqajh suwedčrnonoga mačka
Qattus selvaġġdivja mačka
Qattus ta’ Goeffroymala pegasta mačka
Qattus tal-muntanji Andiniandska mačka, gorska mačka
Oselotozelot
Onċillaleopardja mačka
Linċi tal-Eurażjaris
Linċi tal-Iberjajužnoevropski ris

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership