| Source | Target | | Terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton; toilet linen and kitchen linen, other than knitted or crocheted, of terry towelling and woven terry fabrics, of cotton | Tejidos de algodón con bucles del tipo toalla; ropa de tocador o de cocina (excepto la de punto) de tejidos con bucles del tipo toalla, de algodón | | Bed linen, other than knitted or crocheted | Ropa de cama, excepto la de punto | | Yarn of staple or waste synthetic fibres, not put up for retail sale | Hilados de fibras sintéticas discontinuas o desperdicios, sin acondicionar para la venta al por menor | | Of which acrylic | Acrílicos | | Yarn of staple or waste artificial fibres, not put up for retail sale | Hilados de fibras artificiales discontinuas o desperdicios, sin acondicionar para la venta al por menor | | Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling or terry fabrics of cotton and narrow woven fabrics) and tufted textile surfaces, of wool, of cotton or of man-made textile fibres | Terciopelo, felpa y tejidos de chenilla (excepto los tejidos con bucles del tipo toalla, de algodón, y las cintas), superficies textiles con mechón insertado, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales | | Of which: cotton corduroy | Terciopelo y felpa por trama, rayados (pana rayada, corduroy) de algodón | | Table linen, toilet linen and kitchen linen, other than knitted or crocheted, other than of terry towelling or a similar terry fabrics of cotton | Ropa de mesa, de tocador o de cocina, excepto la de punto o de tejidos con bucles del tipo toalla, de algodón | | GROUP II B | GRUPO II B | | Panty-hose and tights, stockings, understockings, socks, ankle-socks, sockettes and the like, knitted or crocheted, other than for babies, including stockings for varicose veins, other than products of category 70 | Calzas, panty-medias yleotardos, medias, escarpines, calcetines, salvamedias y artículos similares, de punto, que no sean para bebés, incluidas las medias para varices, exceptuados los productos de la categoría 70 | | 24,3 pairs | 24,3 pares | | Men’s or boys’ underpants and briefs, women’s or girls’ knickers and briefs, knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres | Calzoncillos y slips para hombres o niños, bragas para mujeres o niñas, de punto, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales | | Men’s or boys’ woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes, of wool, of cotton or of man-made textile fibres (other than parkas) (of category 21) | Gabanes, impermeables y otros abrigos, incluidas las capas, de tela, para hombres o niños, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales (distintos de las parkas) (de la categoría 21) | | Women’s or girls’ woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes; jackets and blazers, of wool, of cotton or of man-made textile fibres (other than parkas) (of category 21) | Abrigos, impermeables y otros abrigos, incluidas las capas, de tela, para mujeres o niñas; chaquetones y chaquetas (sacos) de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales (distintos de las parkas) (de la categoría 21) | | Men’s or boys’ suits and ensembles, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suits; men’s or boys’ track suits with lining, with an outer shell of a single identical fabric, of cotton or of man-made fibres | Trajes completos y conjuntos, con excepción de los de punto, para hombres y niños, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales, con excepción de los monos y conjuntos de esquí; prendas de vestir para deporte, con forro, cuyo exterior esté realizado con un único tejido, para hombres y niños, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales | | Men’s or boys’ jackets or blazers, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres | Chaquetas (sacos) o chaquetones, excepto los de punto, para hombres y niños, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales | | Men’s or boys’ singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crocheted | Camisetas, slips, calzoncillos, pijamas y camisolas, albornoces, batas y artículos análogos para hombres o niños, excepto de punto | | Women’s or girls’ singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, night-dresses, pyjamas, négligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crocheted | Camisetas interiores, combinaciones, enaguas, bragas (bombachas, calzones), incluso las que no llegan hasta la cintura, camisones, pijamas, saltos de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, para mujeres o niñas, excepto los de punto | | Handkerchiefs, other than knitted or crocheted | Pañuelos de bolsillo, excepto los de punto | | Parkas; anoraks, windcheaters, waister jackets and the like, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres; upper parts of tracksuits with lining, other than category 16 or 29, of cotton or of man-made fibres | Parkas; anoraks, cazadoras y artículos similares, excepto los de punto, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales; partes superiores de prendas de vestir para deporte, con forro, excepto las de las categorías 16 ó 29, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales | | Men’s or boys’ nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted | Camisones, pijamas, albornoces, batas y artículos similares de punto, para hombres o niños | | Women’s or girls’ night-dresses, pyjamas, négligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted | Camisones, pijamas, saltos de cama, albornoces, batas y artículos similares, de punto, para mujeres o niñas | | Women’s or girls’ dresses, of wool, of cotton or of man-made fibres | Vestidos para mujeres o niñas, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales | | Women’s or girls’ skirts, including divided skirts | Faldas, incluidas las faldas pantalón, para mujeres o niñas | | Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres | Pantalones largos, pantalones de peto, pantalones cortos y shorts (excepto los de baño), de punto, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales | | Women’s or girls’ suits and ensembles, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suits; women’s or girls’ track suits with lining, with an outer shell of an identical fabric, of cotton or of man-made fibres | Trajes sastre y conjuntos, excepto los de punto, para mujeres o niñas, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales, con excepción de los monos y conjuntos de esquí; prendas de vestir para deporte, con forro, cuyo exterior esté realizado con un único tejido, para mujeres o niñas, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales | | Brassières, woven, knitted or crocheted | Sostenes (corpiños) y corsés, de tela o de punto | | Babies’ garments and clothing accessories, excluding babies’ gloves, mittens and mitts of categories 10 and 87, and babies’ stockings, socks and sockettes, other than knitted or crocheted, of category 88 | Prendas y complementos de vestir para bebés, excepto los guantes, mitones y manoplas para bebés, de las categorías 10 y 87, y leotardos, calcetines y escarpines para bebés, excepto los de punto, de la categoría 88 | | Track suits of knitted or crocheted fabric, of wool, of cotton or of man-made textile fibres | Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chándales), de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales | | Men’s or boys’ industrial or occupational clothing, other than knitted or crocheted | Prendas de trabajo, excepto de punto, para hombres o niños | | Women’s or girls’ aprons, smock overalls and other industrial or occupational clothing, other than knitted or crocheted | Delantales, batas y demás prendas de trabajo, excepto de punto, para mujeres o niñas | | Ski suits, other than knitted or crocheted | Monos (overoles) y conjuntos de esquí, excepto los de punto | | Garments, other than knitted or crocheted, excluding garments of categories 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 and 77 | Prendas que no sean de punto, excepto las prendas de las categorías 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 y 77 | | Overcoats, jackets, blazers and other garments, including ski suits, knitted or crocheted, excluding garments of categories 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75 | Abrigos, chaquetas (sacos), chaquetones y otras prendas, incluidos los monos y conjuntos de esquí, de punto, excepto las prendas de las categorías 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74 y 75 | | GROUP III A | GRUPO III A | | Woven fabrics of synthetic filament yarn obtained from strip or the like of polyethylene or polypropylene, less than 3 m wide | Tejidos de hilados de filamentos sintéticos fabricados con tiras o formas similares de polietileno o de polipropileno, de anchura inferior a 3 m | | Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, not knitted or crocheted, obtained from strip or the like | Sacos (bolsas) y talegas para envasar, excepto los de punto, obtenidos a partir de tiras o formas similares | | Woven fabrics of synthetic filament yarn obtained from strip or the like of polyethylene or polypropylene, 3 m or more wide | Tejidos de hilados de filamentos sintéticos, fabricados con tiras o formas similares de polietileno o de polipropileno, de anchura superior o igual a 3 m | | Woven fabrics of synthetic filaments, other than those for tyres of category 114 | Tejidos de filamentos sintéticos que no sean los destinados a neumáticos de la categoría 114 | | Woven fabrics of artificial filaments, other than those for tyres of category 114 | Tejidos de filamentos artificiales, que no sean los destinados a neumáticos de la categoría 114 | | Woven fabrics of artificial staple fibres | Tejidos de fibras artificiales discontinuas | | Knitted or crocheted synthetic curtain fabric including net curtain fabric | Telas sintéticas de punto para cortinas y visillos | | Net curtains, other than knitted or crocheted | Visillos que no sean de punto | | Woven curtains (including drapes, interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles), other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres | Cortinas y visillos (incluidos guardamalletas, rodapiés de cama y otros artículos de tapicería) de tejidos de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales, excepto los de punto | | Yarn of synthetic filament (continuous), not put up for retail sale, other than non textured single yarn untwisted or with a twist of not more than 50 turns/m | Hilados de filamentos sintéticos continuos, sin acondicionar para la venta al por menor, distintos de los hilados sin texturar, simples, sin torsión o con una torsión máxima de 50 vueltas por metro | | Yarn of continuous man-made fibres, not put up for retail sale | Hilados de fibras sintéticas o artificiales continuas, sin acondicionar para la venta al por menor | | Yarn of artificial fibres; yarn of artificial filaments, not put up for retail sale, other than single yarn of viscose rayon untwisted or with a twist of not more than 250 turns/m and single nontextured yarn of cellulose acetate | Hilados de fibras artificiales; hilados de filamentos artificiales sin acondicionar para la venta al por menor, distintos de los hilados simples de rayón viscosa sin torsión o con una torsión máxima de 250 vueltas por metro, e hilados simples sin texturar de acetato de celulosa | | Yarn of man-made filament, yarn of artificial staple fibres, cotton yarn, put up for retail sale | Hilados de filamentos sintéticos o artificiales, hilados de fibras artificiales discontinuas, hilados de algodón, acondicionados para la venta al por menor | | Carded or combed sheep’s or lambs’ wool or other fine animal hair | Lana y pelos finos de ovino u otros pelos finos de animales, cardados o peinados | | Yarn of carded sheep’s or lambs’ wool (woollen yarn) or of carded fine animal hair, not put up for retail sale | Hilados de lana cardada de ovino (hilados de lana) o de pelo fino cardado, sin acondicionar para la venta al por menor | | Yarn of combed sheep’s or lambs’ wool (worsted yarn) or of combed fine animal hair, not put up for retail sale | Hilados de lana peinada de ovino o de pelo fino peinado, sin acondicionar para la venta al por menor | | Yarn of sheep’s or lambs’ wool or of combed fine animal hair, put up for retail sale | Hilados de lana de ovino o de pelo fino peinado, acondicionados para la venta al por menor | | Woven fabrics of sheep’s or lambs’ wool or of fine animal hair | Tejidos de lana de ovino o de pelo fino | | Cotton, carded or combed | Algodón cardado o peinado | | Cotton gauze | Tejidos de algodón de gasa de vuelta | | Artificial staple fibres, including waste, carded, combed or otherwise processed for spinning | Fibras artificiales discontinuas, incluidos los desperdicios, cardadas, peinadas o preparadas de otra forma para la hilatura | | Synthetic staple fibres, including waste, carded, combed or otherwise processed for spinning | Fibras sintéticas discontinuas, incluidos los desperdicios, cardadas, peinadas o preparadas de otra forma para la hilatura | | Yarn of synthetic staple fibres (including waste), put up for retail sale | Hilados de fibras sintéticas discontinuas (incluidos los desperdicios), acondicionados para la venta al por menor | | Carpets, carpentines and rugs, knotted (made up or not) | Alfombras, alfombrillas y tapetes de nudo (incluso confeccionados) | | Carpets and other textile floor coverings, other than the carpets of category 58 | Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materia textil, distintos de las alfombras de la categoría 58 |
Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership
|
