Source | Target | 300 Watts peak | 300 vatios de valor de cresta de la portadora |
A/D (Analogue-to-Digital) | convertidor analógico-digital |
A-band | banda A |
A-bis interface | interfaz A-bis |
A interface | interfaz A |
abbreviated selection | selección abreviada |
AC (Authorisation Code) | código de autorización |
access | acceso |
access channel | canal de acceso |
access charges | cuota de conexión |
access control | control de acceso |
access fee | cuota de conexión |
access limit | límite de conexión |
access line | línea de conexión |
access method | método de acceso |
access privilege class | acceso privilegiado |
access restriction | restricción de acceso |
access tandem switch | central de tránsito y acceso |
access trunks | enlaces de acceso |
accessibility | accesibilidad |
ACD (Automatic Call Distributor) | distribuidor automático de llamadas (ACD) |
ACK/NACK (Positive/Negative Acknowledgement) | reconocimiento positivo/negativo |
ACP (Packet Assembly Adapter) | adaptador ensamblador de paquetes |
ACSE (Association Control Service Element) | asociación de elementos de control de servicio |
activate | dar de alta |
activation | alta inicial |
activation charge | cuota de alta inicial |
activation commission | comisión por alta en el servicio |
activation compensation | compensación por alta en el servicio |
activation fee | cuota de alta inicial |
activation time | tiempo de alta |
adaptive power control | control adaptativo de potencia |
AdC (Address Code) | código de dirección |
added-value network connection | conexión a/de red de valor añadido |
added-value service | servicio de valor añadido |
additional information transfer | transmisión de información adicional |
ADF (Address Field) | campo de dirección |
adjacent-channel interference | interferencia de canal adyacente |
adjacent cell | célula adyacente |
adjacent channel | canal adyacente |
adjacent numbering (service) | (servicio de) numeración adyacente |
adjacent transmission zone | zona de transmisión adyacente |
adjusted minutes | minutos redondeados |
ADPCM (Adaptive Differential Pulse Code Modulation) | modulación Delta PCM adaptativa |
ADSL (Assymmetrical Digital Subscriber Line) | línea asimétrica digital de abonado |
AGCH (Access Grant Channel) | canal de asignación de acceso |
aggregated traffic bundle | paquete de tráfico integrado |
aggregation | agregación/adición |
AGL (Above Ground Level) | sobre el nivel del suelo |
agreement on the interconnection with the public switching network | acuerdo para la interconexión con la red pública conmutada fija |
AIES (Artificial Intelligence Engine Subsystem) | subsistema de inteligencia artificial |
AIF (Additional Information Field) | campo de información adicional |
AII (Additional Information Indicator) | indicador de información adicional |
AIN (Advanced Intelligent Network) | red inteligente avanzada (AIN) |
AIN positioning | posicionamiento AIN |
air interface (Um) | interfaz radio Um |
airtime | tiempo de uso de canal |
airtime tariff | tarifa de uso |
AirTouch MicroCell | AirTouch MicroCell |
AIT (Additional Information Type) | tipo de información adicional |