Source | Target | differential path lengths | diferencia de trayectos |
diffraction | difracción |
diffraction loss | pérdidas por difracción |
diffusion curve | curva de difusión |
digit position (where digit (x) appears) | posición del dígito |
digit receivers | receptor de cifras (si es de número de teléfono) |
digital | digital |
digital-paging standard | norma de radiomensajería digital |
digital-to-analog | conversor digital-analógico |
digital audio tape (DAT) recorder | grabadora DAT |
digital celluar system at 1800 MHz (DCS1800) | sistema celular digital DCS 1800 |
digital cellular service | servicio de telefonía móvil digital |
digital control system | sistema de control digital |
digital cross-connect system | sistema de interconexión cruzada digital |
digital local exchange | central local digital |
digital main switching unit | central de tránsito digital |
digital nonblocking switch | conmutador digital sin bloqueo |
digital route | ruta digital |
digital satellite | satélite digital |
digital service integration network | red de integración de servicios digitales |
digital system | sistema digital |
digital technology | tecnología digital |
digital terrain database | base de datos topográfica digitalizada |
digital terrain plot | mapa digitalizado |
digitization | digitalización |
digitized terrain | mapa digitalizado |
digitizer | digitalizador |
dipole | dipolo |
direct-access terminals | terminal de acceso directo |
direct dialing | marcación directa |
direct path | trayecto directo |
direct route | ruta directa |
directional antenna | antena direccional |
directory | guía de abonados |
directory assistance | (servicio de) relativa a abonados al servicio telefónica |
directory inquiries | consultas al servicio de información |
disabling | inhabilitación/desactivación |
DISC (Digital International Switching Center) | central internacional digital de conmutación |
disconnect (noun or adjective) | desconexión |
disconnect (verb) | desconectar |
Discounts for acumulative minutes of usage (corporate segment) | descuentos por minutos adicionales de uso |
Discounts for heavy usage (business segment) | descuentos por alto volumen de uso |
discrete antennas | antenas individuales |
disk storage | almacenamiento en disco |
dispatch (adjective or noun) | despacho/envío/distribución (de mensajes en radiobúsqueda) |
dispatch (verb) | despachar mensajes en radiobúsqueda |
dispatch system | sistema de despacho/envío/distribución de mensajes en radiobúsqueda (telemensajes) |
dispersion | dispersión |
display (noun) | visor |
distributed antenna system | sistema de antena distribuido |
distributed architecture | arquitectura distribuida |
diversity reception | recepción con diversidad |
divert all calls | desvío de todas las llamadas |
divert on busy | desvío en caso de línea ocupada/desvío si comunica |
divert on no reply | desvío por ausencia |
division | división |
DL (Distribution List) | lista de distribución |
DLE (Digital Local Exchange) | central local digital |
DMAC (D Multiplexed Analogue Components (transmission standard)) | DMAC (sistema de trasmisión de televisión en color) |
DMSU (Digital Multi Switching Unit) | unidad digital de conmutación múltiple |