| Source | Target | | IMEI (International Mobile Station Equipment Identity) | número de identificación internacional del equipo móvil |
| IMI (Integral Message Indicator) | indicador integral de mensaje |
| impedance | impedancia |
| impulsive noise | ruido impulsivo |
| IMSI (International Mobile Subscriber Identity) | número de identificación internacional de abonado móvil |
| IMT-2000 (International Mobile Telecommunications at 2000 MHz) | telecomunicaciones móviles internacionales a 2000 MHz |
| IMT (Inter-Machine Trunk) | línea de interconexión |
| in-automobile/auto/car (adjective) | dentro de los coches |
| in-building (adjective) | dentro de los edificios |
| in-building service | cobertura en el interior de edificios (y demás construcciones) |
| in-roamer | cliente extranjero (in-roamer) {escribir el inglés entre paréntesis} |
| IN (Intelligent Network) | red inteligente |
| in country roamer | ver in-roamer |
| inbound | entrante |
| inbound calls | llamadas entrantes |
| inbound usage | tráfico entrante |
| information processing | procesamiento de información |
| information services | servicios de información |
| information system plan | plan de sistemas de información |
| information technology | tecnología de la información |
| Information Technology Department (IT) | Departamento de Tecnología de la Información |
| Information Technology director | Director de Informática |
| initial activation fee | cuota de alta inicial en el servicio |
| inlets (not water) | base de enchufe (hembra) |
| input (noun) | entrada o "input" |
| input (verb) | introducir |
| input method | método de introducción |
| INS (Interconnection Network Subsystem) | subsistema de interconexión de redes |
| insertion loss | pérdidas de inserción |
| inspection of the radio stations | inspección de las estaciones radioeléctricas |
| installation plan for micro sites | plan de instalación de microcélulas |
| instant activation | alta instantánea |
| instantaneous billing | facturación instantánea |
| integrated circuit (IC) card | tarjeta con circuito integrado |
| integrated data network | red integrada de datos |
| integrator | integrador |
| intelligence engine | máquina inteligente |
| intelligent analysis | análisis inteligente |
| intelligent buildings | edificio inteligente |
| intelligent roads | carretera inteligente |
| inter-network operability | operabilidad entre redes |
| inter-operability of the mobile network with the PSTN | interoperatividad de la red de móviles con la red pública conmutada fija |
| inter-station linking | medios de enlace entre estaciones |
| interactive queries | consultas interactivas |
| intercept value | punto de intercepción/punto de corte |
| Intercept: -87.6 dBm | Punto de corte en -87,6 dBm |
| intercommunicating telephones | intercomunicador |
| interconnect | interconectar |
| interconnect cost (EI) | coste de interconexión |
| interconnect network constraints | restricciones de la red de interconexión |
| interconnect point | punto de interconexión |
| interconnecting transmission network | red de transmisión de interconexión |
| interconnection | interconexión |
| interconnection interface | interfaz de conexión |
| interconnection protocol | protocolo de conexión |
| Interconnection with Other Networks | Interconexión con otras redes |
| interconnection with the public switching network (PSTN) | interconexión con la red pública conmutada fija |
| interface | interfaz/interfaces (en femenino) |
| interface (verb) | conectar/interconectar |
| interface cards | tarjeta de interfaz |
