Source | Target | PSPDN (Packet Switched Public Data Network) | red pública de datos de conmutación de paquetes |
PSTN (Public Switched Telephone Network) | red pública conmutada fija (RPCF) |
PTI (Pacific Telesis International) | Pacific Telesis International |
PTT (Postal Telegraph&Telephone administration) | Administración de telecomunicaciones (PTT) |
public-land, one-way paging network | red fija pública unidireccional de radiobúsqueda/ radiomensajería |
public radio spectrum | dominio público radioeléctrico |
public services switched network | red pública conmutada |
pulse | paso |
QOS (Quality Of Service) | calidad del servicio |
QPSK (Quadrature Phase Shift Keying) | modulación de fase en cuadratura |
quasi-associated signalling channel | canal de señalización cuasi-asociado |
quasisector operation | operación quasi-sectorial |
queuing | estar en cola |
quick response time | tiempo de respuesta rápida |
quick start | arranque rápido |
quiet channel | canal silencioso |
RACH (Random Access Channel) | canal de acceso aleatorio (RACH) |
radiating cable | cable radiante |
radiating transmission line | línea de tranmisión radiante |
radio-coverage options | opciones de cobertura radioeléctrica |
radio-frequency channels | canales de radiofrecuencia |
Radio-Frequency Engineering | Ingeniería de Radiofrecuencia |
radio-frequency engineers | ingenieros de radio frecuencia |
radio-frequency spectrum | espectro radioeléctrico |
radio-messaging service | servicio de radiomensajería |
radio base elements | elementos de una estación de radio base |
radio cabinets | armarios de equipos de radio |
radio cell plan | plan celular |
radio channel | canal de radio |
radio computation | cálculo radioeléctrico |
radio control unit | unidad de control de radio |
Radio Coverage Design | Diseño de cobertura radio |
radio coverage plan | plan de cobertura radioeléctrica |
radio electric environment | entorno radioeléctrico |
radio engineer | ingeniero de radio |
radio equipment housing | alojamiento de equipos de radio |
radio frequency coverage | cobertura de radiofrecuencia |
radio frequency environment | entorno de radiofrecuencia |
radio frequency propagation tool (generic) | herramienta de cálculo de propagación |
radio management | gestión de radio |
radio message system | sistema de radiomensajes |
radio network operator | operador de red de radio |
radio path | trayecto |
radio planning | planificación radioeléctrica |
radio planning computer program | herramienta informática de planificación radioeléctrica |
radio prediction tool | herramienta de predicción radioeléctrica |
radio propagation | propagación radioeléctrica |
radio site | emplazamiento |
radio spectrum | espectro radioeléctrico |
radio station license | licencia de estación de radio |
radio synchronization | sincronización de radio |
radiocommunication technologies | tecnología de comunicaciones por radio |
radiocommunications | comunicaciones por radio |
Radiocommunications Sector of the ITU | Sector de Radiocomunicaciones de la UIT |
radioelectronic service | servicio radioeléctrico |
radiolocalization | radiolocalización |
radiolocalization infrastructure | infrastructura de radiolocalización |
radiolocation | radiolocalización |
radiomobile | radiomóvil |
radiopaging | radiobúsqueda |