"u" + +anti-h +assainis +cadre +compt +rinceu - /capsuleur /predosix /ret /sort 1 1"1/2 2 11 047 1a 1e 1er 1ere 1ère 2" 2"1/2 2e 2em 2eme 2éme 3 300 304 350 1050 3eme 3° 4eme 5" 525 5eme 700 721 722 875 : a abrasif abréviation absolut absorbée absorption absurde abus acabit acc accessoires accessories accoupl accoupl-désacc accouplement accouplement-désacc accoupleur accumulateur accumulation accélérateur accélérer accés/entrée acheminer acheté acide acier act action actionn actionnement actionneur activ activitè actuelle acétalique adage adapteur addition additionneur adhesif adhesive adhèsif adhésif adjectif admission affaissement afficheur affrontement/collision agent agitateur agrafer aigu aiguille ailettes aimant air air/co2 aisi ajouter alarme alcoolisée alim aliment alimentaire alimentateur alimentation alimentation/services alimentee aller alliage allonger allumage allumer allumée alphanumérique aluminium alveole ame amiante ammoniaque amortis amortisseur amperemetre amplificateur amprur analyseur ancrage aneau anglais/allemand angle angulaire anneau annulaire annuler année années ans antenne anterieure anti anti-hor anti-horaire anti-rotation anti-statique antibacterién antibruit anticorodal antiglisse antihoraire antirotation antiscuffing antivibrant appareil appareillage applicateur application appliquer appropriè approprié appui appuyer apres arbre arbres arc archives arcs argent armature armoire arr arranger arret arriere arriver arriveé arrivée arrière arrêt arrêt/stationnement arrêts artelier/usine articulation articulee articulé articulée asp aspersion aspir aspirateur aspiration assain assainis assainissement assemblage assieme assistance associè astiquage asynchrone atelier/départment atmosphère atome atomiseur attache attention aube aucun augmentation auteur authentique auto auto-adhésive auto-amorcante auto-nettoyant auto-transformateur autoadhesive autobloquant autobloquante autocentrante autocollant autofreinant autom automat automatique automatiquement automatisation autonivelant autorisation autosan autres auxiliaires avancement avant avec avertisseur axe axes azote aérien bac bague baguette baisses balance balluff banc bande banderoleuse bandes baromètre barre barres barrier barriere barrière basculant bascule base bassin bati battement batterie bec becs berceau biannuel bidon bidons bielle biere bilie bille billes billet bipolaire bistable blanc blanchiment bleu blindage blinde bloc blocage blockrinser bloque bloques bloqué bob bobin bobinage bobine bobines bois boisson boite boiteilles boiteilles/bouchon boites boitier bombage bonfiglioli booster bord bordelaise bords bordure borne bornes botteille bottle bouch bouchage bouche boucher boucheron boucheur boucheuse boucheuse-trieuse bouchon bouchons bouchons-capsules boudins bougie/chandelle boule boulon boulons boussole bout bouteil bouteille bouteilles bouton bouton-poussoir boutonniere boîte boîte/carton/cater boîtes bracelet branch branchement bras bras+relevage brevet bride bride1 bride2 brides bridé brise brix brix/co2 broche bronze brosse brosses bruit brut brûler brûleur brûlur bureau burette buse buses butoir by-pass bàti c c/étoile cable cables cachet cadenasser cadenceur cadeuse cadran cadre cadres cafer cage caisse caisses caisses-cartons caisses/cartons calage calandrage calcul calculateur calibre calibres calma calorie calorifuge calotte came cames camme caméra caméras canal canal+trémie canalisation canaux canot canule caoutchouc caoutchouté capacité capot caps capsul capsule capsuleur capsuleuse capt capteur capteurs capteurs+comp caracteristiques caractrère caractère caractères carbogea carbone carcasse card cardan carenage carree carrossier carrousel carte carter carter/enveloppe carton carton/fardel cartones cartons cartons-fardeaux cartons/bouteilles cartons/caisses cartouche carénage cas cascade case casiers cassees catable catadioptre catalogue catégorie cause cde ceinture celeste cell cellule cellules celulle cendre cent centaines centieme centr centrage central centrale centralisee centreur centreures centrifuge ceramique cercle cercleuse certification chain chaine chaise chaleur cham chambre chame champ champagne chancellerie change changement changer chapeau chapitre chaque/particuleur charbon charge chargement chargeur chariot charniere charnière charpente chassis chatne chaud chaude chaudiere chauffage chauffeuse chaîne chaîne/tendeur chaînes cheinture chemin cheminee cheminet chemise cheville chicane chiffres chimique choix chose chromee chute chàssis châssis cilindrique cimenter cinematismes cinq cinquante cintrage cintràge cip cip/azote cip/co2 cip/purge circuit circulaire circulation cire cisaille cisaillement clair clapet classique clavette clavier cle clef client clignotant climatisation clip cliquet cloche cloison clou clusterpack co2 co2-1" co2-2 co2-2" co2-n2 co2/cip cobalt code codeur codeuse codeuses codificateur coiffe coin col cole coll collaborateur collage collant colle collect collecteur coller collerette colleur collier collègue colonn colonne colonnes coloris comande comande+ecran combinaison combineur/jumeler combustion comm command commande commandement commander commandes commerce commerciaux commun commutateur compact compactage compactages compacte compatibilité compensateur compensation complementaire complet composant composants composition compresseur compression comprimé comptage compte compte-pièces compteur compétence concave conclusion condensateur condensation conditionneur conducteur conductivite conduite condumetre cone confection confections confiance configuration confirmation confusion conique conjonction connecteur connecteurs connexion conseillees console consommation consrtuction constructeur constrution contact contacteur contacts contenir contenu continu continuation continuité contour contr contraire contraste contre contre-bobine contre-bride contre-came contre-charniere contre-charnière contre-clip contre-disque contre-ecrou contre-electrode contre-epaule contre-guide contre-moule contre-plaque contre-plateau contre-pointe contre-pression contre-étiquette contre-étoile contreclip contreguide contrepoids contrepress contrepression control controle controler controleur controlle contrôle contrôler contrôles contrôles/inspection conv convertisseur convexe conveyors convoy convoyeur convoyeurs copeau copie cordon cordons corps correc correct correction corrosion corrosive cosmétique cosse cotation cote cotè couche couches coude coudé coul couleur coulissant coulissante coulisseau coulissement coup coup/collision coupe couper couplage couple coupon coupure courant courantes courbe courbe45 courbe90 couronne courroie courroies course court courte coussinet couteau couv couvercle couvert couverture couvre-filet couvre-joint cpu-unite cran crans crayon crenélage creux crible cric cristal crochet crochets crocket crockets croisement croisillon croisillons croix crémaillère créé cube cuivre culbuteur culot cumul curseur curviligne curvilignes cuve cyan cycle cylindre cylindres cylindrique cylindrée câble câbles cône cônes côté d d'accouplement d'accumulation d'admission d'adressage d'aeration d'air d'alu d'ancrage d'angle d'appui d'arr d'arrosage d'arrét d'aspiration d'automation d'avancement d'boteille d'eau d'encre d'entraînement d'entree d'entrée d'etancheite d'etirage d'extraction d'extrem d'fixage d'glissement d'inspection d'interception d'inviolabilité d'orientation d'ouverture d'sortie d'urgence d'usage d'usure d'étiquetage d'étiquettes d'étirage d`entree dans danseur date dateur de debimetre debit debitmetre debloquer debobineur debranc debut decamatic dechanger decharg decharge dechargement dechargement-cip declaration decompres decompression decrochage decrompres decrompression decuvage dedesaerateur defense defilé deflecteur degraissant degré dela demagnetisation demande demarrage demarreur demelangeuse demi-arbre demi-douille demi-essieu demi-etoilee demi-joint demi-étoile denivellement densité dent dentee dentele dentelé dentelée denture dentée depal depandant deplacement depot derivation dernier/enfin des desaer desaerat desaerateur desaeration descendeur descendue descente description desinfectant dessin dessinateur dessineur destination detachees detail detecteur detelé deux deuxieme devant devants deversoir deviation devieur diagonal diamant diaphragme differentiel diffuseur diffusion différence digital digitale dimension dimensions diode diodes directions disjonteur disp disparition dispenser display dispositf dispositif dispositifs dispositiv disque disques dissolveurs distance distant distillat distribut distributeur distributeur-filtres distributeur/boucheuses distribution divers divider diviseur division divisions dizaines dizíeme document doigt doigts dommage dosage doseur doseuse double douille douilles dp drainage droit droite drying du dureté dynamo dè-conditionner dèballer dècaisseuse dècaisseuses dècartonneuse dècartonneuses débit déblocage début décaisseuse déchets décimètre déclin/cocher découvert décrochage décélérateur défense définir déformation dégrossissage déhousseuse déloyante démarrage démontable démontage démonté dépalettiseur départ déplacement dépression dépôt déroulement désacc désaccouplable désaccouplement désaccouplée désaérateurs désinfec désinfectant désinfection déséquilibre détacheur détecteur détergent développement déviateur déviateur/reunisseur déviation dévidoir dévissage d’actionnement d’air d’alimentation d’amenée d’appui d’arrivée d’arrêt d’encre d’entraînement d’insertion d’inviolabilité d’organes d’ouverture d’évacuation e eau eau/cip ebullition ecarteur echangeur echantillon echelle eclabouss eclairer eclat eclatee ecoulement ecrasant ecrou ecrou+pivot eeprom efficacit egouttoir elaboracion elastique elect electricien electrique electrique/pneumatique electriques electronique electrostatique electrovanne electrovannes elem element elements elev elevateur elliptique eléctrique elément emballage emballages/cartons emballeuses embout embrayage embrayage/frein eme emetteur emission empattement/pas empreinte emulsion en encaisseuse encaisseuses encartonneuse enchanger enclenche encodeur encollage encreur endroit enduire enduisage enduisager energie engagee engagement engagé engorgem engrenage engrenages engrènement enleve/pose enquête enregistrement enregistrer enregistreur enrouler enrouleur ensemble ent enterprise entier entonnoir entraînement entree entree/sortie entrer entretoise entretoises entreé entrèe entrèe/sortie entrée enveloppante enveloppe envoi epaisseur eponge eponges eprom equerrage equerres equipement ere erreur escalier escamotable espacement espaceur espulseur espèce essai essentiel estampe esterieur esterne estrade et etancheite etichettage etiq etiquet etiquetage etiqueteuse etiqueteuses etiquette etiquettes etirage etoil etoile etoilee etoiles etoiles/arc etoupe etrier europa eurostar eva evacua evacuat evacuation event exact excentrique exclu exclusion excés execution exellent exemple exentrique exercise expansion experience expert expluseur expulseur expulsion ext extension exter exterieur exterieure externe extra extra-fix extraadhesive extracourse extracteur extractible extraction extraire extrait extremite extremites extrimite extrémité extrême extérieures f facade face facile faible faisceau fardeaux fardel fardeleuse fausse faux façonné façonnée femelle fenétre fer fer-blanc ferm ferme ferme-porte fermet fermeture fermeuse fermé fermée ferrula feu feuil feuill feuille feuille+bouchon feuille+cadre feuilles feullie feutre fibre fiche fiche/carte fil file filetage filetee fileté filetée filetés filièra film fils filtrage filtre filtrer fin finale fini finition fischer fix fixa fixage fixation fixationn fixe fixes flacon flacons flambée flanc flash flasque flexible flexibles flexion flottant fluide fluides flux fluxage fluxmètre fluxostat fluxostat+connecteur foire folle fonction fonctionnels fond fondu force forche foreuse/perceuse forgeron formapack format formates formation former formeuse formée fornisseur fort fou foulage four fourche fourchette fourreau fragment fraise frein frette frict friction frictioné froid froide frontal frontale frontales frontaux fréquence fun furon fusible fusion fìlet füllerauslauffüh gabarit gaine galet galets garantie garniture gas gauche gaz gazole gel geleé general generateur gestion geómètre gicleur glissem glissement glissiere glissieres glissière glossaire godets gomme gonflable gonflables goniometré gorge goujon goulotte goulottes goupille gourdin/matraque gout goutte gouttes gouttiere gr graduation graduee graiss graissage graisse graisser graisseur grand grande grandeur grands graphique gras griffe grillage grille gripping gris gros group group-entr-inférieur groupe groupe-entr-supérieure groupes grp grpe gréve guidage guidages guide guides guidon génerique généralité générateur généraux générique géométria h h20 h2o h2o+o3 halte hateur haut hauteur hectogramme heli-coil helice heure hexagonale homogénéisateurs hor horaire horloge hot hot-melt hotmelt hotte hublot huile huit hydrau hydraulique hydrogène hydrostatique hélice i identité idéation idée image impact impedance important importe importé impossible impressio impression impuissance impulsion impulsions in incamatic incertain inclinee inclus incolpack incompatibilité incorrect index indexable indicateur indique inductance industrie industriel industrielle indéserrable inertie inf infer inferieur inferieure inferior informatique infér inférieur inférieure inférieurs ingresso ingénieur initial/e injecteur injection inox insereuse insert inspection inst instal installation instant instrument instruments insuffisante int intention intercalaire intercalaires interception interchangeable interdire interface interieur interieure interm intermed intermediaire intermédiaire intermédiaires interne internes interrupt interrupteur intervalle intervention introduction intérieur inverseur ion irradieur isolant istallation istruction ivoire jeane jet jeu jog joint jonction jonctions joues jour journalier juxtaposition kappa kilo kit kombi kosmac kosmapack kosme l l'afficheur l'installation la laboratoire laine laiton lame lamelle lamier laminaire lampe lampes langage langue languette lanterne large largeur laser laserscanner laterale laterales latitude lattes latér latéral latérale latéraux lav lavage lavages laveuse le lecture led les lettre letture levag levage levier leviers leviers+rouleau levrier liaision liaison libre libres licence ligne lignes limage lime limitation limiteur line linéaire liquide liquides lissage lisse liste litre litres liège logement logistique longeron longitude longue lubrif lubrifiant lubrificante lubrificateur lubrification lubrifìcation lumineuse lumineux légende lévigation l‘huile m m130 macaron mach machine machines machinesecond machoire magasin magasinier magenta magnetique magnéto magnéto-thérmique maille maillon main main-d'œuvre maintenance maintien maison male malte manche manchon manette manicle manivelle manometre manometre/videmetre manomètre manomètres manuel manuelle manœuvre marche marge marine/mer marqueur marron martelé martinets masquage masque masse materiel maternell matiére matrcule matrice matériau matériel maxi maximale mecanique meler melt membrane membrane/diaphragme memoire memorie memories memory merkur messages mesure metallique meule micro micro-cylindre micro-fusion micro-interrupteur mille milliers min mineur mini mini-patin mini-rail minimum minutes minéral mireuse mis mise mixeur mixte mobil mobile mobiles modalité modelage moderne modifié modulaire modulante modulation module modules modéle moitié moleté monostable montage montant montee montee-descente montée morceau mortaiseuse moteur moteur+frein+codeur moto-réducteur motor motoreduct motoreducteur motoris motorisation motorise motorisee motorises motorisé motorisés motorizé motoréd motovariateur motovibrateur motrice moulage moulin mounting moussage mousseur mousseurbiere mousseurs mouv mouvement moviment moyen moyeu mriv032uo3a multiple multiples multiplication multiplieur museleuse mâchoires mâle mécanique/mécanicien mécaniques médallion mém métal métallique métallurgie métallurgique méthane métre métre/métre naturel nebulisation neck-handling negociación nep-unité nettoyage neuf neutalité neutre neuves nickel nilos niv nive niveau nivellement noir noircir nombre nominal non normale notes noyau nu numerique numeros numérique numérotage nylon n° nécessaire néon o-ring objet obligatoire oblitérateur obturateur obturation oeillet oeillettes officiel/officier offre oisif oleo-dynamique olonne on-off opposé opposée optique optoelectrique optoisolateur opérateur opération or orange ordinaire ordinateur organes orientable orientateur orthogonale oscillant ou outil ouvert ouverte ouverts ouverture ouverture/fermeture ouvrier/e ovale oxydation oxygène ozoniseurs p pa page pairs-impairs pal pal/depalletizer palan palet palette palette/tambour palettes palettisation palettiseur palettiseurs palier pallet pallette paneau panel panneau panneaux pantographe papeterie papier papillon paquet paquets par parabole parachute parachûte paralléle paramètres parapet paraphage pare-eclaboussures pare-huile parité parti partial particule particulier partie partielle parties parállelisme pas passage passant passe pasteurisateur pasteurisateurs pastille patin patins patrolale/lock-out pces pe peigne penrte/inclinaison peracétique percage perche perches perfection peri perif period periph peripherique permanent permis perpendiculaire personnel perte pesanteur petit petite petits peu phasage phase photo-diode photo-electrique photo-électrique photo-électriques photoc photocel photocell photocopie photoel photoelec photoelect photoelectriques photogramme photographe physique picots piece pieces pied pieds pierre pignon pignone pile pilier pilote pince pinceau pinces piping piste pistes pistolet piston pivot pivot/tourillon pivotant pivoteur pixel pièce pièces plainte plan plancher planimetrie plans plançon plaque plaque/disque plaques plaquette plaquettes plast plastique plat plate-foreme plate-forme plateau plateaux platine plc plein pleines plexiglass pliage plié plomb plombier plus plusieurs plâtre pneu pneum pneumatique pneumatiques poche poids poignee poignée poincon point pointe polarité polisseur polygon polyurethanne pommeau pompage pompe ponctuel pont port port/porto porte porte-aimant porte-ampoule porte-balais porte-barres porte-billes porte-caoutchouc porte-carte porte-filtre porte-fusible porte-joint porte-module porte-niveau porte-palette porte-patin porte-plateau porte-sonde porte-soupape porte-tampon porte-tetes porte-tulipe porte-ventouse porte-étiquettes porter porteur portiere portion portière pose poser positif position positionnement positionneur possibilité posterieure postérieurs pot potentiomètre poulie poulies poumon pour pouseé poussee pousseur poussiére/poudre poussée poutre pp-h100 pratique pre-couple pre-evacuat pre-evacuation pre-injection preamplificateur predosix preevacuat preformeur prelev premier premiere premix premontag premontage presence presencebouteilles presse presse-couches presse-etoupe presse-rabat presseur pression pressostat pressurisation preuve/prouvé principal principale prise prisonnier prisonniers prix problème processus procès prod product production productivité produit produits prof profession profibus profil profond profondeur programmable programmation programme programmes programmeur progressif projet propreté propréte propulseur prot protecteurs protection protections protege prototypes protège proximite proximity préchauffage précision précédent prédisposition prédérouleur préformation préhension prélèvement prélèvement/prise préparation présence présélectionnée ptfe puffer puissance pulvérisateur pulvérisation puor pupitre purge purge-lavage purge/cip purge/retour purges purges/cip pvc pénurie/manque péril/danger périodicité pétrole pôle qualification qualité quantite quatrième queue quincaillerie quote-part r rabat rabats rabot rabotage rac raccord raccordem raccordement raccordements raccords raclette racleur radial radiateur rail ralent ralentissement ralentissement+evacuation rallonge ramasseur rapid rapide rapporté rapprochement ratification rayon rayons re-baisse reacteur rebord rebut rebuts rechange rechauffeur recherche recipient rectangle rectangulaire rectiligne recup recuperat recuperation recycl recyclage redresseurs reducteur reducteur+joint reduction refilees reflecteur refoulement refractometre refroidis refroidissem refroidissement refroidisseur regimé registre regl reglable reglace reglage regle regler regroupement rehausse rejetees relacion/notation/rapport relais relev relevage relevage+chariot relevage+doigts relevement relevé relâchement remise rempl remplir remplissage remplisseuse remplisseuses renane renforcement renfort renversees renversé renversées renvoi repartiteur rephasage reprise reserv reservoir residuel resistance responsable ressort ressorts ret retard reten retenue retire retouche retour retourneur retractation retrait retrait/pose retrofitting reunisseur revetement revopack revêtement rhombe ridelle rien rincage rincer rinceuse riugosité rivet robin robinet robinets robot robusta robustesse rodage rond rondelle roof rooftable rose rossi rotat rotatif rotation rotative rotina rotule roue roues roues+rouleaux rouge rouille roul roulage roulant rouleau rouleaux roulement roulements roulette roulleaux ruban rubanage rupture réaction réalité récepteur réception réchauffeur récipient récipients récolte récupération réducteur réducteurs réduction réduit réenrouleau réflecteur réflecteurs réfléchissant référence rég réglable réglables réglage réglages réglagle régle régularisation/règlement régulateur régulateur-co2 régulation régulations réparation répartiteur répéteur répétition réseau/filet réservoir résidence résistant résolution résorvoir résultat révision s sablage sable sac sale san sans satinage saturat saturateur saturateurs saturation saturé saut sauve sbm/rempl scarti schema schraubstock schéma scie scivolo scuffing sec sechage secheur second secondaire seconde secoue secoueur-boutelles secours secousse/décharge secteur section sectionneur secur securite securitè seeger selecteur selette selle sellette sellettes semblabe semi-conducteur semi-fini sens senseur sentence separateue separateur serein seringue serpentin serrage serre-caisses serre-coches serre-càbie serre-fìls serre-tube serrement serrure service servo-mécanisme sesessecours set set-reset sf sigle signal signalisation signalisations signature signe signification silencieux silhouette silometer silos simple siphon sirop sirène sixième/ordre siège sleever sleeves slip-torque slogger smc société socle socle+boutons-poussoirs soft-stop sol soleil solide solidification solut solvant sombre sommet sonde sondes sonore sorter sortie soudage soudure soufflage soufflerie soufflet souffleur souffleuse souffleuse&presse soufre soulagement soulagé/soulève soulèvement soupape soupapes soupapes&accessories source source/naissant sourire sous sous-base soustraction sout soutir soutirage soutireuse soutireuse/bloc spatule spec spherique sphérique spirale spècialisès spécial spécialité spécifique sseeger stabil stabilisateur stabilité stable/immeuble star star-cans starlight starter starvision station sterilisant sterilisateur sterilisation sterinser stockage stop store stroboscopiques structure structures studio/etudés style stérile stérilis substitut substitution subtil/fin succession sucre suite/soutien sup super superieur superieure superieurs superior superposée supervision supp support support+contact support+douille supports supérieur supérieure supérieurs sur surchauffage surete surface surtention suspendu suspension sweep-off-a sweep-off-b sychronisme symbole symbolique synchrone synchroniseur synchronisme synoptique synthése systeme systemes système systéme séance sécant sécuritè sécurité sélection séparateur séparateurs séparation séquence sûr t tab table table&protections tableau tableaux tables tachométrique tachymetrique tachymetré tactile tamb tambour tambours tampon tampones tamponnement/carambolage tangent tant tapis tarage tateur technicien techniciens technique technologie teflon telecommande telescopique temp temperat temperature temporisateur temps tendeur tenseur tension tenue terme terminologie terno terrain terre test testeur testeurs tete thermique thermocouple thermomètre thermométre thermoresistance thermoretraction thermorégulateur thermorésistant thermoscelleuse thermostat théorie tige tilting timbre tirant tirants tireuse tireuse+rinceus tiroir tissu titre toile toit tole tolérance tonalité tonne top tordu torique torsio torsion total totalisateur totaliseur touche touches toucheur touché tour tourbillon tourillon tournage tournant tournante tourne tourne-tenseur tourner tournevis tout toxique traction tracé trait traitement tranchant trans transducteur transfert transformateur transformation transit transition transl translateur translation transm transmetteur transmission transp transport transporteur transporteuse transports tranv trapezoidale trapezé trappe trasmission trasmissionchatne travail travailleur traìnage traínage traînage tremie tremié triangle trieuse trigonométrie triple trocknungsmaschine trois troisieme troisième troncation trop trou trous tub tube tubes tubulaire tulipe tulipes tulips tunnel tunnels turbine tuyau tuyauterie tuyauteries tuyaux type téléphone téléphonique télérupteur téléscopique tête têtes tôle töle u umide umidité une union/assemblage unit unite unité universel urgence urgences usage usine usinés ustensile usure utensile utile utilisateur utilisateurs utilisation v valeur valeur/considération validé valléè valve van vanne vannes vapeur vaporisation var variables variateur variomatic vendu vent vent/vague ventilateur ventilation ventouse ventouses venturi verificateur verificateurs verification verin verins vernisage verre verres verrou verrouillage vert vertical verticaux vibrant vibrateur vidange vide videojet vides vieilissement vieux vinetta vis visible visser visserie visualisation visualise vites vitesse vitesses voile volant volpack voltage volumetrique voyant vérifier vérin vérin/robinet vérins wattmetre weighblock weighfill x zinc zone zoom zéro « » à â èlargir ètrier ébabure écartement échangeur éclaircie éclairé écoulement écran écrou égal égoutteur égouttoir égouttoirs éjecteur élasticité élection électr électricité électrique électriques électronique électropompe électrovanne élimination élément éléments énorme énticelle épais épaisseur épingle éponge équerre/équipe équipement équipements équipment équivalent établir établissement étagères étapeur éteint étiquetage étiqueteuse étiquette étiquette/garantie étiquettes étirage étoile étoiles étranglement étrier étroir évaporation évent évent/retour être + +pressure +sanitat - /remover 1 1"-co2 1"1/2 10w 1a 1a+3a 1st 2 2" 2"-co2 2"1/2 2a 2nd 3 3rd 4 11 047 300 304 4th 5"-co2 525 5th 721 722 875 a above abrasive abreviation absolute absorbed absorber absorption absurd abuse accelerate accelerator acces access accessories accomulator accumulation accumulation-limit accumulator acetalic acid action activated activation active activity actuator acute acw adapter adaptor add adder addition additional adhesive adhesive-tape adjective adjust adjustable adjuster adjusting adjustment adjustments advance advancement aerial after again agent aggregate aging agitator aid air air-conditioner air/co2 aisi alarm alight alignment alim alimentation alimentator all alloy alphanumeric alternator aluminium amperometer amplifier analyzer anchor anchoring and angle angular anteriour anti-hourly anti-noise anti-rotation anti-scuffing antibacterial anticorodal antistatic aor application applicator apply appropriat approval apron-conveyor arc arch arche arches archive arcs area arm arm+lifting around arr arranging arrival arrive articulated articulation asbestos ash aspiration aspirator assembly assets assignment assistance asynchronous atmosphere atom attachment attention authentic auto-adhesive auto-transformer autoadhesive autom automatic automatically automation autorization autosan auxiliary axe axes axis axle back back-up baffle balance ball balljoint ballsleeve balluff band banding bar barometer barrier base base+pushbottons basement basements basic battery be beacon beak beam bearing bearings beat bed beehives beer before being bell bellow bellows below belt bench bend bend45 bend90 bending bevel biennial bistable black blacksmith blade blast/wave block blockage blockages blocking blockrinser blocks blow-off blower blowing blue board board/card body boiler boiling bolt bolts bonding book-keeping booster booster-relay bordeaux bot bott bottle bottle-shaker bottles bottles/caps bottlewashing bottom bowl box box/case/housing bracelet bracket brake braker brass breaker breaking breather bridge brix brix/co2 broadcaster broken bronze brown brush buffer bulkhead bundle burn burner burst bursting burts bush bushes bushing butt-connect butt-connection butterfly button button/key buttonhole by by-pass c cabinet cable cables cafer cage calculation calculator calendering calibrated calibration calm calorie cam camera can canal cancel cannula canvas cap capacity caper capper capper-sorter capping caps capsule carbogea carbon carbonator carcass card cardan carousel carpet carpets carriage carrier carrying carryng carton carton/bottle carton/box cartridge case case-bundle case/carton cases cases-cartons casing cast catalogue cataract catch category caurosel cause ceck cell cementate center centerer centering central centralized centrifugal ceramic certifications chain chain-tightener chain/chain chair chalk chamber change changeover channel channeling channels chapter character characteristics characters charge charging check checkweigher chemical chest chicane chip choice chrome chute cip cip-blow-off/return cip-discharge cip-return cip/co2 cip/nitrogen cip/vent circle circuit circular clamp clamp+pin clamping classic cleaner cleaning clear climb clip clockwise clogged close closed closer closing closure clusterpack clutch clutch-brake clutch/brake co2 co2-consumption co2-n2 co2-regulator co2/cip coal cobalt cock code coder codifier coding coil cold collar colleague collecting collection collector colour coloured column columns comb combination combiner combustion comission command commands common commutator compact compacting compaction compactions compactor compactors company compartment compass compens compensator competence complaint complete completing component components composition compressed compression compressor computer concave conclusion cond condensation condenser condition/speed conditioning conductivity conductor cone conection cones configuration confirmation confusion conical connect connecting connection connections connector connectors construction constructor consumption cont contact contactor contacts container containers containment content continouos continuation continuity contr contraction contrast control controller controls conv convejor converter convex conveyor conveyors conveyour convyour cooler cooling copper copy core cork corner correct corrosion corrosive cosmetic cotter count counter counter- counter-clip counter-clockwise counter-hinged counter-mold counter-reel counter-starwheel counter-trunion countercam counterclockwise counterdisk counterelectrode counterflange counterguide counterplate counterpressure countershaft countersupport counterweight couple coupler coupling coupon cover cover-dp cover-pd covered covering cpr cpu crade crank crate created croocked cross crossing crown crowner crownercapper crowning cruet crystal cube cup cups current cursor curve curved customer cut cutting cw cyan cycle cylinder cylinders cylindric cylindrical d daily dam/lock-out damage damp damper damping dancer dark date day de-aeration deaerating deaerator deareators deburring decamatic deceleration decimetre declaracion decline decompres decompress decompression decrater decraters deep defense deferment defined deflector deflector/combiner deformation degreaser delay delivery demagnetization demand density depal depalletizer department/division depature dependent deposit depression depth descaling descender descent description designer destination detacher detection detector detergent development deviation device devices diagonal diagram diamond diaphragm die diesel diff difference different differential diffuser diffusion digital digits dimens dimension dimensions dinghy diode diodes directing directional dirt/dirty disappearing disassebled disassembly disc discard discharge discharger disconnect diseng disengag disengage disinfectant disk disks disloyalty dismantled dispen dispenser dispensing displ displacing display dissolvers distance distance/pass distillate distributes distribution distributor distributor-filter dive divert divider dividers division divisions document door dosing double dowel dragging drain drainage draining drawer drawing drill drink drip dripping drive driven drop droplet drum drums dry dryer drying duct dummy dust/powder e e/fix earthing easy eccentric edge edible eeprom eight ejector el elaboration elastic elasticity elbow elect election electric electric/neumatic electrical electrician electricity electronic electrostatic electrpneum elem element elements elettrico elevation elevator elevator/lowerer elliptic emergency emission emp empty emrgency emulsion enabled/qualified enabling enclosure encoder encounter/collision end energy engagement engagement-diseng engeneer engeneering english/german enormous enter enterprise entrance entrance/exit entry envelope eprom eqipment equal equipment equivalent erector error essential europe eurostar evacuation evaporation exact example excentric excess exchange exchanger excluded exclusion execution exellent exercise exhaust exit expansion expeller experience expert expulsion ext extend extension exter external extra extract extraction extractor extrarun extreme extremity eyebolt eyebolts f fabric factory fair fairing fall fan fast fastener fastening feather feed feeder feeding felt female ferrule fiber fibre fibreglass field fifth fifty fil file filing fill filler filler+rinser filler/block filler/predosix filling film filter filtering filtration finger fingered fingers finish finished first fischer fishplate fit fitting fittings five fix fixed fixing flame flange flange1 flange2 flanged flanges flap flaps flash flasher flat flat/plaine flatwise flexible floating floor flow flowmeter fluid fluids&accessories flush flushing flux foamer foaming foil fold folder folding followed/sequel for force forchannels fork forklift formapack format formation formats former forming forward foundation fragment frame free freewheel frequency friction frictioned frizioned from front frontal frozen fulcrum full function functional funnel furon fuse fusion gaiter/sheat gallery gas gasket gaskets gate gauge gauges gear gearbox geared gearing gears general generality generator generic geometrician geometry gland glands glass glasses glossary glue glueing gluing gold goniometer grade graduated graduation grafics grating grease greasing greater green grey grill grinding grip gripp gripper grippers gripping grips gross group groups grub guard guards guide guide/arc guides gun h h2o h2o+o3 habour/carriage half half-starwheel halt/break hammered hand handl handle handlebar handling handwheel hardness hardware hardwear harmonic hazard/danger head header heads heat heater heating heaviness hectogram height heli-coil hexagonal hight hinge hock hoist holder holding hole holes homogenizer honey-comb honing hood hooding hook hopper hose hot hot-melt hotmelt hour hourly house housing hub hundreds hundredth hydr hydraulic hydrogen hydrostatics i ice idea ideation identity idle idler ignicion illuminated image imbalance impact impedance impeller important imported impossible impotence imprint impulse in incamatic incolpack incompatibility incorrect increase index indication indicator indicators inductance industrial industry inertia infeed infeed/discharge infeed/outfeed inferior inflatable informatics initial/y initials injection injector ink inlet inner input inquiery inserition insert inserted inserter inserting inspection inspector installation instant instruction instructions instrument instrumentation instruments insufficient insulating insulation intake intention inter intercepting interchangeable interface interior interlayer interm intermediate internal intersheet interval intervention introduction inverter ion iron irrigation items ivory jack jack/tap jacks jam jaw jeck jet jog joint jump junction kappa key keyboard keys kicker kilo kind kit knife knob knurled knurling kombi kosmac kosmapack kosme l lab/seal lab/stamp label label+rinser label-holder label-saver labeler labelers labelling labels laboratory lack/shortage ladder laminar lamp lamp/onoff lamps language laps large laser laserscanner last/latest lateral lathe lattitude lay layer layers layout lead led left leg legend length lens letter level leveling levelling lever levers levers+roller licence lift lifted/relieved lifter lifting lifting+trolley light limit limitation limiter limitswitch line linear lining link linkjoint liquid list litre little load loader loading lock locked locking lockwasher logistics long longitude loose loss low lower lower-spacer-unit lowered lubricant lubricating lubrication lubricator lubrif lubrification m m130 machine machines magazin magazine magazines magenta magnet magnet-holder magnetic magneto-thermal main maintenance male maltese management managment manifold manoeuvre manometers manostat manpower manual manufacturing margin marine/sea mask masking mass material materials matrix matter max maximum measure measuring meauring mechanical mechanical/mechanic mechanics mechanisms medallion medium meler melt membrane membrane/diaphragm memories memory merkur mesh messages metal metallurgy meter methane metre metre/tape micro microcylinder microfusion microswitch middle middling mill milling min mineral mini minimum minor minutes mirror mixed mixer mobile model modelling modern modified modul modular modulating module moduls monostable more motor motor+brake+encoder motoreducer motoreducers motorization motorized mounting mov movable moveable movement moving mriv032uo3a much multiple multiplication multiplier n nail name nameplate nameplates narrow narrowing native necessary neck needle neon net/network neutral neutrality new next nickel nilos nipple nitrogen no no-return nobody noch noise non- normal not notes nothing nozzle nu number numbering numberplate numbers numeric numerical nut nylon o o-ring object obligatory odd-even of off off/breaking offer office office-worker official/officer often oil oilcan old on on-off open opener opening openingclosing operation operator opposite optic optical optics optoelectric optoisolator or orange order ordinary orientating orientator orthogonal oscillating other others out outfeed outlet outline output oval oven overheating overturned oxidation oxygen ozoners p pa pack package packaging packer packers packing pad pad+frame pads page painting pair pal pal/depalletizer palet palett palett-holder paletts/glue pallet palletizing pallets palletìzer palletìzers palpator pan panel panel/board panels pans pantograph paper par parabola parachute parallel parallelism parameter parameters parity parking part partial particle particular partition parts pass passage passing pasteurising pasteurizers patent pawl pd pe pedal pedestal per peracetic pereipheral perfection period periodicity perip peripheral permanent perpendicular personal perssure phase phot photoc photocel photocell photocells photocopy photodiode photografer photogram physics pick-up pickers piece piercing pillar pilot pin pinion pink pins pipe pipe-tank pipes piping pistol piston pivot pivoting pixel place plaining plane planing plant plastic plate plate/disk plated plates platform platform/board platinum plc plexiglass plied plinth plug plug/candle plugging/collision plugs plumber pn pneum pneumatic pocket point pointer polarity pole polishing polygon polyurethane porter portion position positioning positive possibility post posterior pot potentiometer power pp-h100 practice pre pre-evacuat pre-evacuation pre-moun preamplifier precision predisposition predosix preformation preformer preheating prem premix premounting preparation presence preset press presser pressing pressure pressurization pressurless previous price principal print printer printing privat/personal probe probes problem process processed processing product production production-counter productivity products profession profibus profile profiles progectation program programable programme programmer programming programs prohibit prohibition project proof/evidence propeller proportioner propulsor protec protect protection protection/screen protections protective prototype proximity ptfe puck/carrier puffer pulley pulleys pulse pump punch punctual purchase purchased purge push push- push/collision pushbutt pushbutton pusher pushing quadrant qualification quality quantity quick quick/quickly quotation quote r rack radial radiator radius rail railing railway raise raised raising rated ratification reaction reactor reader reading reality rear rear-view reccomended recirc recirculating recorder recording recovery rectangle rectangular rectilinear recycle red reduced reducer reducer+joint reduction reek reel reelsupport reference refinish reflective reflector refractometer register regolation regulating regulation regulations regulator reinforcement reinforcing reject rejection relay release releaser relief relowering remote remote-control removable removal removal/sample removed remover repairer reparation repeater repetition rephasing report/statement/ratio rescue research/search resection reset resid residence resistance resistant resolution responsible rest/lean result retainer retaining retrofitting return return/central reverse reverser revision revolution revopack rewinder rewinding rhombus riddle ride right rin ring ringe rinser rinsing rivet robot robusta rod rods roll roller rollers rolling roof rooftable room rotary rotating rotation rotative rotina rough-shaping roughness round row rubber rubbers rule/law rule/regulation ruler running rupture rust s sack saddle safe safety sail sampling sand sandblasting sanit sanitation sanitization sanitize sanitizer sanitizing satinizing satrwheeel saturated saturation saturator saturators saw sbm/filler scale scheme schuffing scrap scraper screen screw screwdriver screws seal seal/label sealing seat secant second secondary section sector seeger selection selector self self-braking self-centering self-cleaning self-leveling self-levelling self-locking self-priming selflocking semi semi-axis semi-bushing semi-guide/semi-arc semi-joint semi-ring semi-shaft semi-starwheel semifinished sense sensing sensor sensor+bottle sensors sensors+bottle sentence sep separation separator separators sequence serene serial service services/alimentation servomechanism session set set-reset setting setting/sunset shaft shaker shaped sharp sheared shearing sheat sheath sheet sheet+cap sheet+frame shelf shell shielded shifting shock short shoulder shrink shrinking shrinkwrapper shroud shunt shut-off shutter shutters side sides sightglass sign signal signalisation significance signs silencer silometer silos silver similar simple single siphon siren sirene sixth/order size skilled slanting slat sledge sleeve sleever slide slide/sliding slideblock slider sliding slip slip-torque sliping slogger slope/incline slotter slotting slowing slowing+bottle slowly small small-heads smc smile smooth snap society socket socket/outlet soft soft-stop sold solenoid solid solidification solution solvent sorter sorter/capper/corkers sound&flash source/spring spacer spacers spacing spare spare-part spark spatule special speciality specific speed speeds sphere spheric spherical spieder spindle spiral splash spoked sponge spout spray spraying spread spreader spreading spring spring-loaded springs springwasher spunge squad/square square squaring squeezing stability stabilizer stable/premises stack stacked stainless stair stamp stamp/label stamps stand stands star star-cans starlight start start- starter starting starvision starw starweheel starwh starwheel starwheel-dp1050 starwheel-dp350 starwheel-dp525 starwheel-dp700 starwheels starwheels/central station station/unit stationary stationery steam steamship steel steeringwheel stem step sterile sterilising sterilizer sterinser sticker stiffener stone stop stoppage stopper stopper/buffer stoppers/buffers storage store straight straighteners strapping strength stretcher strip stroboscopic stroke strong structure strut stud studio/study stuffing style subbase substitute substitution substraction succession succion suction sugar suitable sulphur superior supervision supp supplied supplier supply supply/services support supporting supports surface surge survey suspended suspension sustaining sweep-off-a sweep-off-b sweeper switch switched symbol symbolism synchroniser synchronism synchronizer synchronous synoptic synthesis syringe syrup system systems t tab table table&protections table/chart tables tabs tachimetre tachometer tag tail tailstock tang tangent tank tanslation tap taper taping technician technique technology tee teflon telecamera telephone telescopic telescoping temper temperature template tens tension tensioner tenth term terminal terminals tern terrain test th thank that the theory thermic thermocouple thermology thermometer thermometre thermoregulator thermoresistance thermostat thickness thin/fine third thousand thousands thread thread-brake threaded threading three throttle through ticket tie-bar tightener tightner tilter tilting timber time timer times timing tin tipper tipping title to tollerance ton tonality too tool tooling tooth toothed toothing top torque torsion total totalizer touch toucher tower toxic track tracks traction tractor trade trans transducer transf transfer transfer-wormscrew transferring transformation transformer transit transition translation translator transm transmiss transmission transmitter transort transpar transport transv trap trapezoid trasmission tray tray/bottle tray/bundle trays treatment triangle trigonometry trimmed triple trolley trunking trunnion trust tub tube tubular tulip tuncheon/club tunnel tunnels turbine turn turner turning turning/spinning twin two two-pin type u u-bolt u-piece uncertain uncovered unhooked union unit united/joint unity/unit universal unpack unrolling unscrambler unscrewing unthreading untreated unused unwinder unwinding uotfeed up up-down update upon upper upper-spacer-unit upright uprising use useful user users utensil utensils v-pulley v-ring vacuometer vacuum vacuum/pressure valley value value/regard values valve valves valves&accessories vaporisation vapour var variable variator variomatic various vat vee-belt vent vent/cip ventilator ventilatore venturi verify vertex/apex vertical vibrating vibration vibration-damping vibrator vice video vinetta visual volpack voltage w/label w/starwheel wall warm warming warmth warning wash washer washers washing washing-vent washings watch water water/cip waterfall wattmeter wax weak wear web wedge weighblock weighfill weight weir welding well wet wheel wheels wheight whirl white whitening whole widen width wind window windows wiping wipings wire wires wiring with withdrawal/suspension wood wool work worker working workshop worm worms wormsc wormscrew wrap wrapper wrapping x year years yellow yoke zero zeroing zinc zoom