DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT!
[ DOWNLOAD ]
Login
Sign up
Sell translation memory
Membership
►
Download database of translation agencies
◄
'3'
'e'
Abfüller
Abfüllinie
Abfüllmethode
Abtropfgewicht
Abweichung
Aerosolpackung
Annahmekriterium
Anwender
Aufgußflüssigkeit
Aufschrift
Aufzeichnungen
Aufzeichnungspflicht
Auskunftspflicht
Ausreißer
Ausstoß
Außenverpackung
Behältnis
Behörde
Betrieb
Bezugstemperatur
Bruttogewicht
Charge
Dichte
Drittland
EWG-Zeichen
Einfuhr
Einführer
Einwaage
Einwegpackung
Etikett
Etikettierung
Fehlerhafte
Fertig-packungen
Fertigpackung
Fertigpackungen
Fertigpackungskontrolle
Fertigpackungsprüfung
Flasche
Flüssigkeit
Füllmenge
Füllmengenstreuung
Füllvolumen
Gebrauchsgegenstand
Gefroren
Gewicht
Gratisprobe
Hauptschauseite
Hersteller
Herstellerangabe
Herstellerzeichen
Herstellung
Inhalt
Inhaltes
Innenpackung
Inverkehr-
Inverkehrbringen
Kennzeichnung
Kombinationspackung
Konserven
Kontrollmeßgerät
Kontrollmeßgeräte
Lebensmittel
Leerraum
Letztverbraucher
Los
Maßbehältnis
Maßeinheit
Mehrkomponenten-packung
Mehrwegpackung
Menge
Meßgerät
Meßschablone
Meßunsicherheit
Mindest-füllmenge
Mindestfüllmenge
Mindesthaltbarkeit
Minus-abweichung
Minusabweichung
Mittelwertforderung
Mittelwertprinzip
Mogelpackung
Nachschau
Nennfüllmenge
Nennvolumen
Nettofüllmenge
Nettogewicht
Nettoinhalt
Nettomenge
Packmittel
Packung
Packungen
Packungsgestaltung
Person
Pfandpackung
Phantasieverpackungen
Portionspackung
Produkt
Produkte
Produktionskontrolle
Produktionsperiode
Produktionszeitraum
Prüfung
Randvollfassungs-vermögen
Randvollvolumen
Referenzmethode
Regeln
Registrierung
Rückweisekriterium
Sammelpackung
Schwund
Schüttdichte
Sollfüllmenge
Sortimentspackung
Standardreihe
Standardreihen
Stichprobe
Stichprobenprüfung
Stückzahl
TU1
TU2
Taragewicht
Technik
Transportpackung
Umhüllung
Umverpackung
Verbraucher
Verbringen
Verfahren
Verkauf
Verkehrs-auffassung
Verkäufer
Verpackungs-standardisierung
Vollkontrolle
Vollprüfung
Volumenmaß
Ware
Waren
Zeitpunkt
Zulassung
Zustimmung
Zutat
abgepackte
allgemeine
als
anerkanntes
annehmbare
austrocknende
bringen
der
des
e-Kennzeichnungs-system
eichamtliche
einer
einheitliche
einheitliches
erstmaliges
formbeständiges
für
geeichtes
gefroren
gewerbsmässiges
glasiertes
gleich-beschaffenen
gleichbeschaffene
gleicher
kommerzielle
lose
maximal
mit
nach
nicht
offene
private
rückzuweisende
tatsächlichen
tatsächlicher
tief
ungleiche
ungleicher
unmittelbarer
unterfüllte
unterhalb
verbindliche
verkaufte
vorverpackt
vorverpackte
zerstörende
zulässige
zuständige
-
3'
EG
Tabs/TU2
To/TU1
aanvaardbare
activiteit
aerosol
afkeurcriterium
afvulbedrijf
afwijking
afzonderlijk
ambtelijke
bedrijfscontrolesysteem
bemonsteren
bepaalde
bevoegde
binnen
brengen
bruto
buiten
constante
consument
consumentenverpakking
controle
controles
de
derde
destructieve
destruktieve
dichtheid
die
dienst
diensten
diepgevroren
diepvries
directe
door
drijven
e'
e-merk
een
eenheid
eenmalige
eerst
eindverbruiker
erkend
etiket
etiketteren
exporteren
fabrikant
fout
foutive
gebruiker
gebruiksvoorwerp
geglazeerd
geijkt
gemiddelde
geven
gewicht
gewijgerde
goedgekeurde
goedkeurcriterium
goedkeuring
gratis
handel
handels
het
hoeveelheden
hoeveelheid
hoofdaanduiding
houdbaarheid
identieke
identificatiekenmerk
identificatieteken
import
importeur
in
ingeblikt
ingestelde
ingredienten
inhoud
inlichtingen
inpakmateriaal
kenmerk
kleine
kombinatie
kontrole
land
lege
markt
maximaal
meet
meetfout
meetmiddel
meetonzekerheid
meetresultaten
meetvat
met
metrologisch
minimaal
minimale
minus
misleidende
monster
netto
niet-consumenten-verpakking
niet-destructive
niet-standaard
nominaal
nominale
om
omgevings
ondeugdelijke
ontoelaatbare
op
open
opgiet
opgietvloeistof
opschrift
output
overeenstemming
partij
per
persoon
portieverpakking
principe
produkt
produkten
produktie
produktierun
produktietijd
referentiemethode
referentietemperatuur
registratie
retour
ruimte
series
service
sier
sjabloon
sorterings
standaard
standaardisatie
statiegeld
steekproef
steekproefname
streefwaarde
strijkvol
strijkvolle
stuk
systeem
tapmaatfles
tarragewicht
te
technische
teken
temperatuur
test
tijdstip
toelaatbare
toevoeging
transport
uitdrogen
uitdroging
uitgebreide
uitlek
uitschieters
van
variabele
variatie
vast
verkocht
verkoop
verkoper
verpakken
verpakker
verpakking
verpakkingen
verpakkings
verpakkingslijn
verpakkingsvorm
verpakte
verplichting
vervaardiger
verzamelverpakking
vloeibaar
voedsel
volume
voor
vooraf
voorschriften
voorverpakking
voorverpakkingen
voorverpakt
voorverpakte
vormvaste
vulbedrijf
vulprincipe
waarde
waren
werkelijk
werkelijke
wikkel